今朝、何処からともなく、左耳の方だけにバグパイプのような音で、「アメージンググレイス」のメロディーが聞こえてきました。
This morning, I heard the melody of "Amazing Grace" with a sound like a bagpipe only to my left ear from nowhere.
そのメロディーは暫らくの間、私の耳の中で何度も繰り返し続いていました。
The melody was going on over and over again in my left ear for a while.