Napoleøn no habia visto ese animal.

Española	読み	日本語
Napoleøn no habia visto ese animal.	なぽれおん　の　あびあ　びすと　えせ　あにまる	ナポレオンはその動物を見た事がなかった
visto	びすと	vistaの過去分詞 視線を向ける、眺め、見晴らし、考え、洞察力

¡Vamos, hombre! Tienes que coger el toro por los

Española	読み	日本語
¡Vamos, hombre! Tienes que coger el toro por los　cuernos.	ばもす　おんぶれ！てぃえねす　け　こげれ　える　とろ　ぽる　ろす	さあ、なにしてんだ。肝を据えて頑張れよ！！
hombre	おんぶれ	人間
coger	こげれ	つかむ、とる
toro	とろ	雄牛、闘牛
cuernos	くえるのす	角
recto	れくと	まっすぐに

Su habitación olía a tigre.

Española	読み	日本語
Su habitación olía a tigre.	す　はびたしおん　おりや　あ　てぃぐれ	彼の部屋はひどい匂いがしていたよ
su	す	彼の
habitación	はびたしおん	部屋　住む事
olía	おりや	olerの線過去 臭う
tigre	てぃぐれ	虎
oler a tigre	おれる　あ　てぃぐれ	ひどい匂いがする （虎の匂いがする）
【直接法】 現在 (yo) huelo (tú) hueles (él) huele (ns) olemos (vs) oléis (ellos) huelen 点過去（完了過去） (yo) olí (tú) oliste (él) olió (ns) olimos (vs) olisteis (ellos) olieron 線過去（不完了過去） (yo) olía (tú) olías (él) olía (ns) olíamos (vs) olíais (ellos) olían

Ya me he duchado.

Española	読み	日本語
Ya me he duchado.	や　め　へ　どぅちゃど	すでに私はシャワーをあびたっこ
duchado	どぅちゃど	ducharseの過去分詞 シャワーを浴びる
ya	や	既に　[英:already]
he	へ	haberが原型 もている
he has ha hemos habeis ha	へ はす は へもす はべいす は
hablar　＋　過去分詞		現在完了

¿Puedo var su pasaporute?

Española	読み	日本語
¿Puedo ver su pasaporte?	ぷえど　ゔぇる　す　ぱさぽるて	君の友達よっぱらってるよ
el su le lo le	える す れ ろ　れ	彼(彼女)は 彼(彼女)の 彼(彼女)に 彼(彼女)を
puedo	ぷえど	◯◯できる[英can]
ver	ゔぇる	見る[英see]
pasaporte	ぱさぽるて	パスポート
su		彼(ら)の/彼女(ら)の/あなた(方)の/それ(ら)の [所有]
sus	すす	彼らの(suの複数型)