こんばんは。
今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。
今日の京都、快晴で暑かったのですが、
最高気温は体温まではいかなかったそうです。よかったよかった。
朝からいつものように、翻訳の2回目の推敲です。
それと、午後、また、入院中の家族の「御用聞き」に行ってきました。
比較的安定していて、よかったです。
* * *
今日も鴨川東岸を少し歩きましたが、薄着なのに汗だくでした。
いつもの風景です。
突然目の前に、大きなトンビが。
こんなところに降りてくるの、珍しいですね。
いいねいいね。
それにしても、そばで見ると、大きいです。
こっちを見ています。
近くの木にもいました。
こういう木の上にいます。
下にも1羽。2羽います。
いつもの飛び石です。
今日は誰もいませんでした。暑すぎて、ですかね。というか、少し水量が多いです。
どんどん歩いて、三条大橋です。
御池大橋の下から撮りました。
御池大橋のところから京阪電車の三条駅まで、地下道があります。
これです。
流石に涼しいです。
でもって、
三条駅に着きました。
よかったよかった。
* * *
今日の朝ごはんです。
お昼はこんなふうにして、
昼ごはんです。
夏バテしないように気をつけませんと。
たんぱく質で、筋肉つけるぞ〜〜〜〜〜
* * *
4月24日に、自分へのご褒美に、Amazonにフランス・ギャルのLPレコードを注文しました。
6月5日までに届く予定でしたが、
届きません。
「予定より遅れていますが、配送中です」という表示が出てから2週間になります。
フランス郵政公社(La Poste)の扱いですが、いろんなことがあって、郵便事情がよくないという噂を聞きました。
楽しみにしてるんですけどね。
それにしても、遅すぎるんじゃないかと。
どうしたものか、困ったものです。
* * *
ところで、
翻訳の2回目の推敲、思ったほど進みません。
でも、2回目をやると、確かに完成度がぐんと上がります。そう思います。
このままいくと、あとまた1年かかりそう。
どうしたものかなと思うことばかりですが、
同じ人生ですから、いろいろあるけど、なんとか楽しんで過ごしたいと思います。
そうそう。今年の人間ドックの書類が今日届きました。
国民健康保険の書類も届きました。
保険料、年金暮らしにとっては、すっごい額でした。
今度の翻訳が終わったら、少しでもお金になる仕事をしようかなと思う、今日この頃です。
爺さんだから無理かも。でも、農作業の手伝いは、まだできると思います。
かみさんがいた頃は、二人で定食屋さんとか、できるといいねと言っていたんですけどね。
こういうときは、こぶしファクトリーの「きっと私は」ですね。
埋め込ませていただきますね。
動画をご提供くださった、こぶしファクトリーさん、ありがとうございます。
こぶしファクトリーさんは、レアなグループでしたね。私は解散後のファンですけどね。あはは
今日は、できたらもう少し、訳文の推敲を続けたいと思います。
晩ごはんは、もしかしたら、また麻婆丼にするかもしれません。
今日もお付き合いくださって、ありがとうございました。
どうぞよい夕べと、よい明日を。
ではでは。