こんばんは。
今日もお立ち寄りいただき、ありがとうございます。
昨日はふるさとに帰る途中の強風で大変でしたが、
今日の京都は驚くような晴天でした。
地元のお祭りの手伝いで、
そのため、昨日の法事の帰省は日帰りにして、
ちょっと疲れ気味でしたが、
午後3時からの本番になると、みんなで一緒に仕事ができて、よかったです。
前に私が組長さんにあたったときの会長さんと、昨年度の会長さんが、私同様、ボランティア参加をされていました。
人手は少しでも多いと助かります。農作業と同じですね。
それに、みんなでやると、楽しいです。特に、前に一緒に仕事をさせていただいた元会長さんにお会いできて、よかったです。
1時間半で、片付けをして、
先ほど家に戻ってきました。
お祭りの行列に参加されるたくさんの方(多分400人余りくらいだと思います)のために、休憩所を設営して、おもてなしをする仕事でした。
みなさんに食べていただいて少し残ったガリガリ君を、2本、もらえました。
わ〜い。
普段甘いものを食べませんので、
こういうときの甘いものは、ちょっと嬉しいです。
そのうち、気が向いたときに、いただこうと思います。
* * *
今日は、お祭りの手伝いの時刻になるまで、
翻訳の校正の続きをしていました。
機械的に原文と突き合わせてチェックするというやり方をやめましたので、憂鬱になることはありません。
それほど進みませんでしたが、確実に完成度が上がっていて、それはそれで嬉しいです。
* * *
話は変わって、
今日のごはんですが、
朝昼と、麺類が続きました。
朝はあまり食欲がなくて、ラーメンなら食べられそうでしたから、
それにしました。
お昼は、湯豆腐風のうどんにしました。
晩ごはんは、もし元気が出てきたら、鯖の味噌煮を作るかもしれませんが、
昨日今日と自分的には大きな行事を二つすませられましたから、
あるものでなんとかする、でもいいかなと思います。
あるもの? スパイスカレーがまだしっかりあります。
それに、チャーハンなら簡単に作れますし。
* * *
最近よく聴くためか、耳から離れない、フランス・ギャルの Savoir vivre を埋め込ませていただきますね。
動画をご提供くださった、Yé Yé Girls さん、ありがとうございます。
Savoir vivreは、直訳すると、生きることを知っていること。つまり、楽しく生きる知恵、という感じの言葉です。
私は相変わらず、この歌のベースが好きで、自分のアンプがどれだけ質のいい低音を再現してくれるかを確認するための1曲です。
(自作のアンプの、現在の状態です。観ているだけで元気が出ます。あはは。)
さてさて。
トランプ一派は愚かなことばかりするし、
今日はテレビをあまり観ていませんが、
なにかいいこともあった1日だったらいいですね。
私は町内の人たちと会えて、それで十分よかったです。
みなさんありがとうございました。
さてさて。これからしばらくの間、自分と家族とふるさとのことだけを考えていればいい日が続きます。その間に、少しでも翻訳の校正を先に進めておきたいと思います。
先週の金曜日に、出版社の方には、初校が終わるのは8月末になりそうですとお伝えしましたので、それまでになんとかちゃんとできるよう頑張りたいと思います。
今日もお付き合いくださって、ありがとうございました。
どうぞお体を大切になさってください。
よい夕べと、引き続きよいGWを。
ではでは。(ˆˆ)/




