じんじんのブログ -2ページ目

BB早ぅ開けれ!!

どうやらスト中らしい 


ウンコ ド ブラジル


改め、BANCO DO BRASIL



昨日お給料を小切手でもらったんだけど、

ATMで振込みさえ受付けておらず、

財布の現金100RS。


口座残高チェックしたら、なぜか60RS貸し付けられて

マイナスになってる、なんで???


どうやら自動的にTV代(EMBRATEL)を引き落とされる際

残高が足りず、貸し付けられたらしい。。


あーーーーーー、好かん、勝手に貸してくれるなー!!

それより早く給料振り込みたいから 店開けろーーーーー!!!


勝手に貸付制度、断りたいな、

でもそれにはまた仕事休んで列にならばニャいかん。。


いったいいつになったらスト終わるのか、

ネットでチェックしようとしたら、

出てくる出てくる、2008年、2009年、

情報が古いから2011年も足して検索したら

2011年も2月のストのときの情報とか、、



何回ストしたら気が済むんじゃ、コラァー!!!ドンッ



これでほかの支払い遅れた場合のJUROSとかいうのは

しっかりキッチリ徴収される、納得がいかんわ!!


というわけで、いかに残りの現金を使わずに過ごすか中。


お天気いいからとにかくお掃除洗濯。

お日様サンキュードキドキ










にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

熨斗紙書き40枚頼まれる

ってタイトル、変換で出てきたから入力したけど

私は読めませんでしたよ、‘ノシガミ‘って。。。

みんな読める??


さっきいきなり パンパンパン と玄関先で手を叩く人がいて

(これ、ブラジル人がよくやる、ごめんくださ~い、の掛け声、

っていうか手たたき)


いつものとおり、まるでチェーンがかかってるかのごとく

ドアを10センチ開けで無愛想に様子を伺うと、

暗闇に人影、えええ、誰?? 顔見えないんだけど。。。。


声をかけると、6年前くらい日本に出稼ぎに行って

去年帰ってきたけどぜんぜん会ってなかったMが立っていました。

うわー、びっくりした。


いきなりなにかと思ったら、

おばあちゃんの七回忌のミサを執り行うので

引き出物を包む 熨斗紙の表書きを日本語でしてほしい、

ということでした。


その数ざっと40枚。


7回忌、おばあちゃんの名前は日系人なんだけど、

ブラジル風に苗字が二つある、と言われたけど

へ?苗字二つ書かなきゃいけないのか?

施主の苗字でいいのでは?

キリスト教でやるのか、仏式なのか??


分からないことだらけ。。


熨斗紙も読めないような私にそんなこと頼んでええんかい??


私、日本の日本人ですけど

そんな冠婚葬祭に長けてない、っつかほぼ未経験。

そういうのは実家にいた頃に親がやっているのを見たことある程度。


日本でそういう人付き合い、家づきあいに直面したこともないし

知らないことだらけ。無作法者なんですが。。。


今までも香典ののしを頼まれて書いたことは何度かあったけど

七回忌の引き出物は初めてです。


というわけでネットで調査中。

なんでもすぐネットで出てきてほんとに便利。



どうやらいまどき、文字も入れて熨斗紙プリントアウトもできるんやね。

私は今晩手書きということになりますが


このおばあちゃん、生前会ったことある、ユーモアの効いた

朗らかなおばあちゃんだったな。


こんな無知な私の怪しい手書きでいいのか?

って感じですが、喜んで書かせてもらおうと思います。


しかし、関西では、とか中国地方では、とか関東では、

とか色々あるんですが、どうしましょうね。。。。。



七回忌、 志      苗字



でいいんでしょうか、




粗供養    苗字


がいいんでしょうか、




亡き母

七回忌      施主の苗字



がいいんでしょうか。。。



うーん、ソグラにも聞いてみよ。。。

熨斗紙書きエキスパートの方いらしたら教えてくださーい♪











にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

オヤジ女の背中

もう9月
10月のこどもの日ごろに向けて、

そろそろ遠足の代金を納めなくてはならない季節。 


今年は上の子はプレイセンター、

下の子はパルキンョ ダ シュシャで、

それぞれ60RSプラス当日のお小遣いもいるらしい。

クラスの半分以上は行くみたいだけど、

親が行かせたくない、あるいは行かせられない家庭の子は行かない、

行きたい&いける人だけ行く遠足。


毎年行かせるけど、キツイ出費でしたが

今年は別居中の夫が勤めだしたので

遠足代キッチリ払ってもらうことにしました。


&学校送り迎えの送迎代も出してもらって

今までしんどかった分、ありがた感倍増!


水泳習いたいってだいぶ前から言っているけど、

これはなかなか叶えにくい、予算的にも

場所的にも。。 日本のスイミングとは違う。。

誰かのプールに夏お邪魔して短期集中で体得してもらうしかない、笑



最近ますます上の子のクラスでは恋愛ごっこが盛んになっていて

いつも二人仲良しだったうぶな感じの親友Mちゃんも

恋愛ごとに夢中になり始め、

友達づきあい悪くなったらしい。


二十歳前頃、男ができてからコロッと態度が激変して

つきあい悪くなる女、っていうのがいたけど、

11歳でもうそういう女の世界を

垣間見れてしまうんだねー、なんて大げさか。。


上の子に好きな子はいないの?

ってきくと、


『SAI FORA! TODOS SÃO NOJENTOS!』

(あり得ん、どいつもキモい!)


なんていって、男子きらいみたい、

いや、別に、好きな子がおるならおってもええんよ、

と言ったけど、いないらしい。


これは私に似てますな。

やっぱり仲良し両親、男と女、陰陽バランス良い家庭に育ってないと

その傾向は影響していくのかな。

私と夫はどうにもならないけど

娘たちにとっては大事なパパなことには変わりなく

私がほかの男と付き合ったりは嫌ならしい娘達。

(相手が金城武だったとしてもダメらしい)


私も男=めんどくさい で

出会いを求めるでもなく、寄ってくる超年上のおじさんとか

どうでもいいし、

一人で買い物してると、ご主人は荷物運んでくれないの?

とか探り入れてきてウザッ。


自分がおとこおんなみたいな状態。

 

 

ってパソコンに向かって書いてたら下の子が

こんなもん描いて持ってきた。


キャー、なにこれぇ!!!

うわー、赤いPUCCAの靴下ー。

なにこの星柄?!ヒートテックスパッツ見えてたー!


じんじんのブログ

ほんまじゃー、よー見とるねえ、傑作傑作

まいりました。。

これ、まるでオヤジじゃん、ぷぷぷっ。


親の背中を見て育つ。



もう亡くなっちゃったけど100歳過ぎても

自由奔放、歯に絹かぶせぬ発言で好きだった

Dercy Gonçalvesさんが生前tvで言っていた、



じんじんのブログ


『自分は好き勝手やってるけど


  こどもには


「私のすることを真似するな、


私がやれと言ったことをやれ」



              と言っている』


まさにこの言葉を

娘達に言っておきたい。。。

私の真似をせんでもええんよ。







にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

雑食万歳!

昨日はYAKISSOBAデイでした。

午前は肉、野菜切り、午後は会場の展示品設定、

夜はお皿、残飯の回収と分別、後片付けで

午前0時を回って1時ごろ帰宅しました。


15時間ぶっ続け労働。。

腰いたー、かったけど、今日はどっぷり眠り続けたので

すっかり回復。

天気良くってうれしー。


このYAKISSOBA、1000人分近く作るんだけど、

盛況で、お客いっぱいでした。


YAKISSOBAは日本のソース焼きそばとは違って

麺はMIYOJO・・・インスタントラーメンの麺、

その麺をゆでて炒めた上に

鶏肉と牛肉、

ブロッコリー、白菜、キャベツ、にんじん、たまねぎ、セロリ、カリフラワー

を炒めたのをのせ、鳥ガラでだしをとったトロトロ餡をかけ

更にその上に、

上記野菜+にんじんの葉っぱを入れたかき揚げものせて食べる


YAKISSOBAとTEMPURAです。


これはこれでおいしくて、

ブラジル人のYAKISSOBAファンも毎回たくさんやってきます。


中には餡かけずに麺だけ食べる人、

野菜なしのひと、かき揚だけ大盛りで食べる人、

などさまざまですが、

毎回すごい量食べ残しが出ます。

みんなこれでもかっていうくらいお皿に盛って

デザートでただのゼリーも取りおきしておいて残す。


私はいつも、回収されたお皿を分別する場所に配属されているので

残り物をデカたらいに入れていって

終わる頃には毎回いっぱいになるのを目の当たりにします。


それを、飼い犬のえさにするからといって

大袋にガーっと持ち帰って下さる方がいるので

三分の一くらいは減るんですけどね。


(ワンちゃんには塩分、油分多そう、、笑)





それはさておき、このYAKISSOBAは肉も野菜も入っていて

餡は鶏肉で作るので、ベジタリアンの方は食べれないんですね。


誘っても、私はベジタリアンだから行けない、とか

宗教的な教えを守っているベジタリアンの方で、

やはり口にできないとか。


それはしょうがないんですけど

いつも思うのは、どうもこういう教えとか宗教を

かたくなに守っている人とは、隔たりが生じてしまうな、

ということ。


私は他の人が何を信じていてもかまわないですが

自分的には何に属するでもなく、

あえて言うなら自分教。


何にも属してないと無神教の哀れな人とか

余計なおせっかいしてくる人がいるんだけど

そういうことではないんですよ、


やはり自分も自然の一部、神様はいたるところにいるし

生かされて自分がいる、ご先祖様あっての自分でもある。


日本にいたときは少しでも宗教色のするものはバツ、

でしたが、ブラジルはまたちょっと状況が違うので

宗教っぽいものに触れて、自分で判断してみるのも

悪くない、程度には思っていたので知り合いがお寺にいっていたりして

ちょっと通ってみる、という程度のことはあったんです。


(でも自分の中でここまではオッケー、これ違う、っていう

一線があります。

まず、会員を増やさなくてはいけないとか

なにかを売らなきゃいけないとか、そういうのは論外。


あくまでいい教えだから、実生活で使えそう、というか、

そういうのならまあ、触れてみてもいいかな、という程度。


やっぱり誰でも生きていれば日々生きることがもう

修行になっていると思うので、なにかに取り付かれたように

献金したり、誰かを崇め奉ったり、そんなんありえん)


ブラジルのクレンチとか、教会で絶叫して涙流したりはバツ。


一回ブラジル人の貧しい層の方と悪魔祓いする、とかいうので

臨終近い方の家にパドリと助手みたいなのが聖書もって行くのに

付き合わされたことあったけど、あんなニセモノはいけん。

私を丸め込もうと、無宗教の私に哀れ目線の神父なんか

ケッ、って感じで笑っちまうぜ。話にならん。



ちょっとずれましたけど、

私が触れ合った二つの宗教というか

ひとつはお寺系、もうひとつは台湾の教えをもとに

日々の生活で修行は続くタイプですけど、


どちらも教え自体はスバラシイ。

そこに集まっている人たちもスバラシイ。


んだけど、ある一定のところまでいくと

私の中で、違う違う違ーう!!!!!

とムラムラ怒りが生じてきてポイッと離れちゃった。


なんでか、、、、


やっぱりね、いくらあくどい宗教じゃないとはいえ

それは人を分け隔てしてしまう。


だって、YAKISSOBAに誘っても

自分達はベジタリアンだから行けない。


とか、スバラシイ人々の集まりでも

あくまでもその教えを元に集まったグループ内にいるなら

歓迎で、交流もできるけど、

グループ外の人とは同じように交流できない。


このつながりは、あくまで教えに沿っているときのみで

今日は教え抜きで飲みに行こうか、ということはない。


グループ内の自分達はその教えに出会えてラッキー、

じゃ、それ以外の人はどうなのよ?? 不幸な方々なの??


っていう感じに、、


まあ私はどこかひとつに属して従順に続けていくつもりはないので

内側の人、外側の人、日本の人、ブラジルの人、

いろいろな人のあいだを行き来して見て思うんですけど、

本来世界平和のため、とかいうけど

世の中どこでも相容れない人々が必ずいるし

その教えに向いてる人、そうでない人、

かえって世界を、人々を隔ててしまうなー、

とさみしいような思いがするのでした。



そういうわけで、やはり自分を信じるのが一番。

変な宗教に入って突き進むのも

いろんなのに触れて自分で取捨選択するのも

まったく信じないのも、みんな自分の自由。

あくまで自己責任で。


押し付けとかは真っ平ごめん。

(押し付けてくる人は良かれと思ってやっている、

そういう人生の一地点にいらっしゃるんでしょうけど、

今の私にいらん)

良さそうなものは半分聞いて半分流す。

(都合のいいとこだけ聞く、なのかも知れませんが、、笑)



玉姉さんのブログ 読むのは好きよラブラブ

母の実家も曾祖母の実家もお寺、

お名前にもご縁を感じます。



&食べ物は雑食が一番。

肉でも野菜でもおいしく頂けてシアワセドキドキ











にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

新50RS札で買い物

うちのお給料、

なにかのイベントで現金がある場合は現金で支給されるんだけど

たいていは小切手で、短い昼休みを利用して

銀行の窓口で並んで現金に交換してもらうか

ATMから振り込んで、口座に入るのを2日くらい待たなきゃいけない。


それで最近現金に触ってなかったというわけではないんだけど

今週初めて新しい50RSを手にしました。

レジの姉ちゃんに聞いたら、新札出始めてからだいぶなるよ、

って言われたんだけど、私だけ?知らなかったの??


じんじんのブログ


旧札よりも一回り大きくなって、カナダドル系?

扱いやすい。


じんじんのブログ


裏はおなじみのオンサで。

偽札対策の工夫が加えられているらしいけど

すでに新偽札出回ったとか。。。



これをもって、チャイナ系商品あふれる雑貨屋へ、

毛糸を探しに行ったのだけど

毛糸のほかに、こんなものを見つけてしまい

久しぶりに自分用の衝動買いしちった。。



じんじんのブログ

激安ではないけど23RS.

買えなくはない範囲。

サイズはG.


私はやせていると決め付けてPを薦めてくる店員さん多いんだけど

Pは入っても妙に丈が短くてお腹出たり

パッツンパッツンで嫌なんで、Gで満足。


年齢のせいなのか、体を締め付けるものとか

血流が悪くなるものはバツ。笑


店員さん感じよくってフレンドリーだったので

ジーパンも試着。

こっちは60RSだったからやめといたけど、

何一つ嫌な顔せず、


『こういうのがあるって知っておくと、次来れるからね、』


と笑顔で送り出してくれました。


ショッピングセンターとか行くと必ず店員で嫌な思いするんだけど

こういう庶民ショップはフレンドリー率が高い。









にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村