青春不敗2を鑑賞。日本語字幕がないので、理解できるハングルのみで視聴。 | 悪魔的暮らしの裏ワザと魅惑のアートと語学術

悪魔的暮らしの裏ワザと魅惑のアートと語学術

悪魔の眼力とアートの魔力で隠されたオリジナリティーを発見して、超鋭角な視点から芸術をとらえる。悪魔の普段の趣味と節約術的裏ワザと語学術のまとめ。あと妄想。

先週から始まった、韓国のバラエティ番組「青春不敗2」。


青春不敗は農村リアルバラエティーでしたが、今回のseason2は漁村が舞台となっています。



K-POPアイドルが、アイドルということを忘れているかのような面白さです。




内容は今後に期待ですが、ハングルのすべてを理解しないで字幕なしの番組を見るのは、内容が半分ほど理解できていない状態です。


そうなると笑いのポイントもスルーする可能性もありますし、やはりハングルの勉強は必要不可欠です。


というものの、案外わかるものですね。


理解できる言葉と、リアクションでも十分です。


字幕がないので耳で聞き取れなければ理解すらできないのですが、ハングルは耳に胼胝が出来るほどに聞いていますので、しっかり(たぶんね)と聞き取れているはずです。


あとで意味を調べれば、それはそれでお勉強したことになりますしね。



言葉は話すことも大事だけど、聞き取ることはもっと大事です。


聞き取ることが出来れば言葉のキャッチボールができるんですからね。



それを踏まえて、青春不敗2を観ていました。


まぁ、おもしろいったらありゃしない。


来週がまた楽しみです。