発音上達part4

Minakoです

発音上達について色々書いてみましたが実践が一番分かりやすいと思いまして。

当校の発音と流暢性を養っていただける内容を簡単にご紹介したいと思います。

このyou tubeについてシャドーイングします。何度も何度もスムーズにいくまで。

自宅でも毎日声に出してシャドーイングします。何度も何度も。

スケートリンクで真央ちゃんがなめらかに滑るような感覚で英語がでてきたら、気持ちいいですよね。

でも努力は裏切りません。

あなたにもできますよ

同時に会話の中でふんだんに使われる表現も自然に覚える事ができます。

・all yours

これであなたのものよ

・I wanna thank him for making the greatest day of my life.

彼の・・・・・に感謝してるよ

・We can no longer afford his mid life crisis.

もはや・・・・の余裕はないの

・We are sort of broke.

私たちほぼお金ないの

・Just keep it under your hat.

秘密にしてて

・This is horrible economy. We are all in the same boat.

私たちみんな同じ立場よ

Let's try!!

トロント少人数制スクール

DEVELOP Language Institute

Thanksgiving☆

Kumikoです

カナダではアメリカより一足早いThanksgiving（収穫感謝祭）で連休でしたね！

皆さんは、何をして過ごされましたか？

私は、日曜はナイアガラのアウトレットモールへ行き、月曜日はターキー（七面鳥）を焼きました。

ナイアガラ、私は1年ぶりくらいだったのですが、やっぱり良いなぁと思いました。（これで12回目くらいです）

さすが世界三大瀑布だけありますね。

夜のライトアップもキレイでした。

いつか、イグアスの滝や、ビクトリアの滝にも行ってみたいものです。

アウトレットモールでは、Coach（コーチ）のお店が一番人気！

長い行列で、20～30分くらいみなさん待っていましたよ。

私の場合は、友達が行列に並んでいてくれたのですが、正直、お店のラインナップはいまいち・・・。

でも、日本より断然安いCoachがさらに安い（20～50％）ので、コインケースなど小さなものをお土産にすると良いかもしれません

ターキーは、写真をとろうと思っていたのに忘れてしまいました

でも、出来合いのものが売っていましたので、オーブンに放り込んで焼くだけ！時間は5時間もかかりましたが、

詰め物を作ったりソースを作ったりする手間が大幅に省けて、味も美味しかったです

カナダの文化を楽しもう！

DEVELOP Language Institute

発音上達part3

Minakoです。

本日の発音上達Part3はアクセントです。

日本で英語面接をひかえた方の面接練習中一つ気がついたことがあります。

それはアクセントの重要性です。

日本とカナダなのでスカイプを通してサポートをさせていただいているのですが、

よくありがちな棒読みのせいで言っていることの3割程度しか理解できませんでした。

そこで大切なアクセント箇所を指示し、リピートしていただきました。

そして、次のステップでもう一度お一人で発表してもらったところ、６割型良くなりました。

アクセントは必ず母音（a,i,o,e,o)の上につきます。辞書を調べた際に発音記号を確認する癖をつけましょう。

例えば advertisement iの上にアクセントがつくのでiを強く読みます。

そして残りの４割はイントネーションです。

英語には強音と弱音があります。

強音：強く読まれる音

名詞、動詞、形容詞、副詞、疑問詞

弱音：弱く読まれる音

前置詞、接続詞、代名詞、冠詞

例えば　I've been working for an advertisement company since 7 years ago.

強音にマークをかけてみます。

I've been working for an advertisement company since 7 years ago.

↑

このように文章に強弱をつけると、自分の言いたい箇所が強調されとても理解されやすくなります。

自宅学習で強音にマーカーで線を引いて読む練習をするといいですね。何度も何度も繰り返し練習をすることで、強弱の感覚がつかめ、マーカーを引かなくてもキレイなイントネーションで読めるようになります。

是非お試しください。

トロント少人数制会話スクール

DEVELOP Language Institute

ノーベル賞☆

Kumikoです

ノーベル化学賞、日本人の方が2人も受賞されましたね

この発明が無ければ、液晶画面は無かったとか・・。

遠いカナダから日本人の活躍を応援しております。

がんばれ～～日本！！

将来の活躍を応援します

DEVELOP Language Institute

発音上達part2

Minakoです

発音上達partⅡ

この文章を声に出して読んでみてください。

Just cleaned out of my car.

「クリーンドゥ　アウト　オブ」と読まれた方

「クリーンダウトオヴ」と読まれた方

We didn't have a chance to make it.

「ハブ　ア　チャンス　トゥー　メイク　イット」

「ハバァ　チャンストゥー　メキェット」

単語、単語で区切って発話するのではなく、

の発話音は二語、三語が繋がっていることに気づかれると思います。

これは専門用語でリンキングサウンドと言われているのですが本日は発音上達partⅡとしてあげたいと思います。

正直リンキングをしなくても相手は理解してくれます。ただリンキングができないと、リスニング力に悪影響をもたらすというマイナスな点があげられます。

こんな経験はありませんか？

なんど聞き返しても何を言っているのか聞き取れない。Pardon? Pardon?

ペカッって一体何？？

しびれを切らしたネイティブスピーカーが紙に書いてくれた。

I'll pick up my daughter.

なんだpick up（ピックアップ）か。ネイティブスピーカーが発音するとペカッに聞こえてしまうんですね。

この例のように、自分自身のリンキングができていないとどんなに簡単な表現でも全く未知のものに聞こえてしまうのです。

このトレーニングとして、CD、ラジオ、TVを聞いて同じように発話してみましょう。

聞こえたままに、そのまま。

自分でカタカナ英語に変えては意味がありません。聞こえたままに、そのままリピートしましょう。

毎日、聞こえたまま、そのままリピートです。

すると自然にリンキング癖だけでなく強弱のイントネーションが身につきます。英語が耳に入ってくるようになります。発音もかっこよくなります。

発音をかっこよくしたい方、リスニングの弱い方はこの方法でお試しください。

DEVELOP発音＆リスニングもこのトレーニングが含まれていますよ。

トロント少人数制スクール

DEVELOP Language Institute

翻訳の専門分野って？

Kumikoです

フリーの翻訳家として、ある程度（食べていけるくらい）稼ごうと思うと、やはり専門分野を持つことが必要になってきます。

今いちばん需要があるのは、ずばり特許！これは知的財産の特許申請書類を外国に申請する際（または外国の企業が日本に申請する際）翻訳するというものですね。

また、医療分野も不況に強いといわれています。

さて、これらの専門分野をもった翻訳家の方は、実際にその分野の出身という方が多いのですが、だからといって文系の方にチャンスが無いというわけではありません。勉強は大変ですが、知識は身につけられます。

DEVELOPの翻訳コースでは、

医療、特許、金融、IT、技術、ビジネス

など、さまざまな分野を取り扱いますが、解説の際に、必ず背景の知識の講義もいたします。

このコースがきっかけとなり、自分の得意分野を見つける・・・ということもあります。

自分には無理・・・とあきらめずに、チャレンジすることが大事です！！！

DEVELOP Language Institute

発音上達

Minakoです。

なんだか最近雨模様が続いて、少し肌寒い。なんだか寂しい気持ちになるのは私だけでしょうか？

秋は少し苦手です。

でも温かい食べ物が異様においしく感じるのもこの季節、最近は韓国スーパーで買ったうどんブームです

さてさて、発音にフォーカスしたクラスが最近ありますが私は個人的に正しい学習方法さえ知っていれば、フルタイムで毎日学校に通う必要はないと思います。

逆にいくら学校にいっても間違った学習法を続ければ発音も良くはなりません。

正しい学習法と日々のトレーニング

これが発音上達のキーでしょうか。

発音上達パート１

まず日本人が聞き返される理由として、声が小さい、口がもごもご動いているだけという意外に簡単に直せるところからあるのです。

他国の方観察してください

声がでかいの、でかいの。口縦横動くの動くの

とっても簡単なことなので今日から実践です！

発音上達パート２はまた次回。

Have a nice day.

トロント少人数制会話スクール

DEVELOP Language Institute

TOEICはコツと慣れ

Minakoです

TOEICはコツと慣れ

コツを知っていると

正解率が上がる

だけではありません。

もう一つとってもいいことが

それは

問題を解くスピードが上がる

ということです。

先週DEVELOP恒例のオリジナル奨学金制度が開催されました。

TOPの方にはなんと翌月週2回のレッスン4weeksプレゼント

参加してくださった生徒様ありがとうございました。そしてお疲れ様でした。

採点中気づいたことは、時間内に問題を解き終えることができなかった方が意外に多かったことです。

・文章を丁寧に読みすぎてはいませんか？

・すべての意味を理解しようとしていませんか？

ここで浮上してくるものがコツです

コツで解ける問題は文章の意味が不明でも10秒で問題が解けます。ウソみたいな本当の話です。

このスキルがあればかなり時間をセーブすることができます。

実際既存の生徒様は問題を解くスピードがたった2週間でかなり上がってきています。

コツは正解率を上げるだけではないんですね。

TOEICはコツと慣れ！！　がんばりましょう

トロント少人数制会話スクール

DEVELOP Language Institute

翻訳家養成コース体験談

翻訳家養成コースを受講いただきましたAyako様から体験談をいただいております。

Q,　DEVELOPのレッスンを受講される前にお持ちになっていた英語の悩みは何でしたか？

普段の生活で英語を話す機会がほとんどなく、伸び悩み、どんどん自信をなくしていました。

Q.　実際に通ってみて、講師やクラス内容についてどう思いますか？

ネイティブ先生の文法のクラスは、とても解りやすく、翻訳において必要な詳細部分の説明やエクササイズも含まれます。文法のクラスといっても、先生がしゃべりっぱなしというわけではなく、自分の理解したことをまとめて英語で表現する機会も多くあります。また、ネイティブにしか解らないような細かい違いなども学ぶことができました。

翻訳のクラスは、課題が多かったのですが、実践的なものばかりでとても役立ちました。専門的な分野が特にない私でも、用語や各フィールドの説明をしてくれるので助かりました。

Q.　DEVELOPで学んだスキルを今後どのように活かしていきたいですか？

翻訳は、在宅でもずっと続けていける仕事だと思うので、今から挑戦して仕事をもらえるような状態にもっていけるように、独学で勉強を続けながらやっていきたいと思います。

翻訳コース10月キャンペーン