カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語Tips -102ページ目

カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語Tips

ネイティブ講師の居ない「英語塾」。本気のコースで人生を変えよう!

Minakoです。



単語の品詞を覚えることが重要!ということで品詞クイズ!


品詞のパターンを見抜け目




1. simple _______


2. simplify ______


3. simplicity ______


4. simplification _____





1. fool ______


2. foolish _____


3. fooled _____


4. foolishly _____





1. publicity _____


2. publicize _____


3. public _____


4. publication _____





1. decision _____


2. decide _____


3. decisive _____


4. decisively _____





答えと解説は次回




Toronto少人数制キャリア・スピーキング語学学校

DEVELOP Language Institute




DEVELOPのTOEICコーストライアル好評受付中








携帯416-909-9301 ラブレターinfo@developlanguage.com

Kumikoですにゃー



今日、翻訳コースのレッスンをしていて、ついついエクサイトしてしまったのでこちらにも書いておこうと思います。



みなさんは、



昨日の夜は11時に寝た。



という文を英語でいいたいとき、何といいますか?



ついつい



I slept at 11 last night.



なんて言っていないでしょうか?



正解は



I went to bed at 11 last night.



なのです。



日本語では、「寝始める(寝にいく)」「寝る」 の両方の意味を 「寝る」 で表しますね。

英語では、この二つは別物。

sleep は「続く動詞」なんです。

go to bed は、「一点だけの動詞「」、つまり、時間軸の中の1点だけを指す動詞です。



日本語ではあいまいなのですが、英語は、この「続くのか」「一点だけなのか」が意識して分けられます。

間違いやすい by と until の発想もここから来ていますね。



まだまだ語れますが(他の例や、なぜgo to bed のbedには冠詞が付かないのかなど)、かなえさんに、「無料でたくさん公開しすぎ!」なんて言われましたので(笑)今回はこのへんで・・・

続きが気になる方は、ぜひDEVELOPの翻訳コースの無料トライアルへ来てみてくださいね!

(随時受け付け中です)

予約受付 - 日本語でどうぞ☆

Tel: 416-909-9301

e-mail: info@developlanguage.com

web: developlanguage.com

こんにちは かなえですウサギ



トロントも春ですねーチューリップ黄桜も咲きましたし、このぐずついたお天気、まさに 春、ですねーにひひ







ワーキングホリデーの皆さんは 仕事を探し始めている方もいらっしゃるのではないでしょうか?



春になるとグッと求人も増えてきます。















本日は私が体験した「学生さんと仕事」をお話したいと思います。



私が以前某ESLカウンセラーをしていたとき ある生徒さん Cちゃんが丁度職探しをしていました。







Cちゃんネコ 「私 ジャパレスで働こうと思って。。。」



私   ウサギ 「いいね!でもどうして ジャパレスしか探さないの?







ネコ「だって 私、英語上手く 話せないから・・・・」







ウサギ汗「??(それって ジャパレスで働いている方に失礼発言では?)」







英語がうまく話せない、伝わらない・・・・・・ よくありますよねガーン みんな始めはそうなんです。



ジャパレスで働くことをどうのこうの言ってる訳ではありません。



「お金を稼ぐぞ!」「バリバリ働きたい!」「日本に関わっていたい!」という理由ではなく



その働く理由が上記の理由って、よく分かりません。よく聞くとCちゃんは「実は 働きたくない」と言うではありませんか・・・・。 







だって ジャパレスのお客さんって99.9%英語で注文されるでしょう??ガーン



逆に「英語が出来ないと困る」んです。←当たり前のことです。



お客さんはカナダでもお客さん、なんぼトロントでも気長に待ってはくれませんよ?



その中 素早く正しいことをつたえ、質問に素早く レスポンス、Small Chatも楽しみ・・・・







はっきり言って 結構な英語力を必要とされるのでないでしょうか?











上記の事をCちゃんに私の見解として伝えましたが 彼女の「英語だめ」リサイクル「ジャパレスしかない」



という思い込みは 直ることがありませんでした。







いいと思います。これも経験ですから・・・・・・



そしてジャパレスを経験したCちゃんは サッサ飛行機と辞めてトロントを離れました・・・・叫び







ここはCANADA-キャナダ! 英語は絶対に必要です



そして「チップ大国」なのです。Cちゃんの考えはもろく 簡単に崩れ去ったのは言うまでもありませんガックリ汗







ここで暮らす以上 QOL(Quality Of Life) の向上には欠かせない!



王冠2アップ英語は武器であり あなたの糧になりますアップ王冠2









さぁ!盾と矛を習得して 更なるQOLの向上、目指しませんか?ロケットアップアップ



DEVELOP Language Institute



















こんにちは DEVELOPのかなえウサギです
皆さんはリスニングの勉強、どうしていますか?耳ボキャブラリーの勉強は?キスマーク
人それぞれ違いますよねーにひひ

目から見て覚える人、耳から聞いて覚える人、一人で黙々と机に向かって図書館でお勉強の人・・・
私は断然 耳から聞いて覚える人になります得意げ 

ネィティブと話しいて、えっ<(なんだその単語!?)と思った単語を まずGUESSしてあとで調べる。という方法・・・
楽しく英語に触れて 吸収していく。という点ではOKだと思います!

さて このやり方の流れで本日はCanada出身の(確か ブランプトンだったかしら?)のコメディアンの紹介。
コメディーって実は凄い難しいんですよね・・・・
というのは 語録だけではなく その世界の歴史、バックグラウンドを理解しないと何がそんなに可笑しいのかチンプンカンプンショック!

例えば 日本語が分かるCanadianが ドリフを見たとしましょう。
で、加藤茶が叫びます
志村 後ろ 後ろ!!!

きっと、笑えないと思います。 Mr.志村に watch out!って言ってSo?! みたいな。
(多分若い読者様にも SO? なのかも?(苦))なぜ このタイミングで「後ろ」なのか、なぜ「志村」じゃないとダメなのか、どうして他のメンバーじゃいけないのか。ドリフの歴史、志村が一番若く「年功序列」の日本社会を知らないと納得して それを楽しめません。

とにかく 他国のコメディーを理解するには難しいんです。が、 今紹介する彼のコメディーはお勧めです。と 言うのも・・・
1カナディアン英語なので聞き取りやすい
2トロントの多文化をネタにしているので、分かりやすい
言葉は汚いですが 面白いです!
分からない単語に注意してみてくださいべーっだ!



私が拾ったボキャブラリー
1】At Best:せいぜい
2】Accusing (Accuse) : 責める 非難する
3】Invent :でっちあげる

みなさんはいくつ疑問が出てきましたか?

この方法ばかりでは偏りが大きいので、私の嫌いなReadingも必須です!メラメラ
バランスの取れた勉強が大切!(あーしみじみ 実感中)

超初級からアカデミックEnglishまでバランス良く
DEVELOP Language Institute

Minakoです



それでは答え合わせ





Q1. All stuff members are _________ for the accuracy of their time cards.


(c) accountable (形)責任がある





1.文章がS(All stuff members) + BeV (are ) ___にくるものは (a) 名詞の accountant もしくは (c) 形容詞のaccountable





2.(a) or (c)


Sがmembersの複数形に対して(a) accountantは単数形なので間違い





3.消去法で答えは(c)





Q2 Everybody who works here has his / her _________ parking space in the garage.


(A) own (形) 自分の





Pronoun(代 his / her)+ Adjective (形)+Noun (名 parking)





Q3 Some people say the _________ power in this company lies with the boss's brother.


(D) real (形) 本当の、本物の





Article (冠 the ) + Adjective (形) + Noun (名) power





ヒヨコこの3問はすべて文法テクニックの問題でしたね。それぞれの単語の品詞を言える事も重要になってきます。単語を覚えるときは品詞も同時に覚えていくといいですね。



DEVELOPのTOEICコーストライアル好評受付中







携帯416-929-4888 ラブレターinfo@developlanguage.com





Toronto少人数制キャリア・スピーキング語学学校





DEVELOP Language Institute


Minakoです



今日のTOEICコツ慣れ800



Q1. All stuff members are _________ for the accuracy of their time cards.


(A) account


(B) accountant


(C) accountable


(D) accountability





Q2 Everybody who works here has his / her _________ parking space in the garage.


(A) own


(B) owner


(C) owe


(D) owing





Q3 Some people say the _________ power in this company lies with the boss's brother.


(A) reality


(B) realism


(C) really


(D) real





語彙力の問題なのか文法のコツ(どの品詞がくるか)なのかを意識して解いてみましょう。


答えと解説は次回



DEVELOPのTOEICコーストライアル好評受付中






携帯416-909-9301 ラブレターinfo@developlanguage.com



Toronto少人数制キャリア・スピーキング語学学校




DEVELOP Language Institute

DEVELOPを選んだ理由は何ですか?



パートタイムで受講することができ、クラスの内容が(受験を考えている)IELTSに役立つと思ったからです。







クラス内容についてどう思いますか?



・トピックが幅広く、英語のスキルだけではなく、多くの情報や知識が得られます(世界の情勢や身近な問題など)。



・一つのトピックについて、賛成・反対意見を考え、意見交換をするのもとても勉強になります。




・先生が細かくスピーキングのミスを直してくれるので、自分の弱点や知識の確認ができ、次につなげることができます。








講師についてどう思いますか?




会話中の英語のミスをすぐにキャッチし、それを訂正しつつ、関連した単語や使い方をわかりやすく教えてくれます。単語や文の組み立て方がクリアになりました。







サポート面についてどう思いますか?



予習・復習プリントがとても良かった。特に、ノートに書いてくれる先生のコメント(注:フィードバックノートと呼んでいます)はやる気が出ます。








カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips












DEVELOPのいちばん良いところって何ですか?



講師が良い!



生徒さんたちが真剣なところ。








DEVELOPで学んだスキルを今後どのように活かしていきたいですか?



自己学習を効率的にすすめていきたいです。







少人数で効率よく会話を伸ばす!



DEVELOP Language Institute


こんにちはお久しぶりです。かなえですウサギ皆さんどのような週末をお過ごしでしたか?カクテルグラス
私は引越し準備右矢印埃との闘い&春右矢印アレルギーカゼ な週末です。

さて タイトルの「テリーとドリー」ご存知ない方もいると思うのでこちらを見てください。
彼らの話し方に注目です



何気なく家でこれをYoutubeで流していると CanadianのAさんから「シラーそうやって (私達の話し方を)ばかにしてるんでしょう?」といわれてしまいました。 あ そうやって言われたら そうかも(笑)にひひ

そうなんです 何が可笑しいかって この抑揚があり過ぎる話し方!
これは 私なりに「日本語を話すときに現れる 彼らの英語訛りの日本語」だと思っております 

私たちも笑っていられません。もしかして私達の英語もテリドリのような事が起こっているのでは?カナダで英語でネィティブと話すとき なぜ中々伝わりづらいのか? その1つの要素に

その抑揚のない日本人の話し方!!!
爆弾

そう テリドリと全く逆です。もしかして あなたは知らず知らずに「リバーステリドリ」になっているかもガーン

もともと日本語はフラットです。それをそのまま 英語に当てはめても 彼らにとって「どこが話のポイントなのか分からないシラー」「聞き辛い・・・・」となってしまいます。


文法の間違いをフォーカスするのも勿論大切です が、英語を話す事において この、抑揚がとっても
大切なんです
 
逆言えば 文法を多少間違っても、抑揚がある話し方の方がずっと伝わりますベルベル

「あ・・・・!!私もテリドリ?!叫び」と思った貴方!

私たちと一緒に脱テリドリ、頑張ってみませんか?ニコニコ

最短距離で会話力を伸ばしましょう。少人数制学校

DEVELOP Language Institute
http://www.developlanguage.com/index.html
Minakoです



以前の職業は保育士。子供は大好きです。





カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips



レストランで本を読む二人



女の子: OMG Angelina Jolie is cheating on Brad again.

男の子: OMG Based on body size, Dolphins have the second biggest brains on Earth. Did you know that?



1. cheating on somebody

「浮気をする」



2. the second biggest

「2番目に一番大きい」

NO1はthe biggest ですね





カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips



うお座: I can't hear youuuu.

ぶーぶー: Umm these is a good looking guy. HELLOドキドキ



Toronto少人数制スピーキング・キャリア語学学校

DEVELOP Language Institute



Minakoです





それでは答えと解説から。








Q1. Even though he usually tells the truth, this story was _________.



(A) unbelievable=can not believe







*これは語彙力の問題。この接頭辞 un=not



(B) unavailable= not useful



(C) uncomfortable= not comfortable



(D) unsuccessful= not successful







Q2. The _________ for the job filled out the wrong form.



(B) applicant 申し込み者







*これも語彙力の問題。この接尾辞 ant名詞になります



(A) defendant 被告(人)



(C) occupant 占有者



(D) assistant アシスタント







Q3. The director of purchasing can ___________ the best.



(B) negotiate







*文法テクニックの問題 助動詞の後は動詞の原型なので動詞を選ぶだけ。単語の意味がわからなくても問題が5秒で解けます。



(A) negotiable able:形容詞



(C) negotiator tor:名詞



(D) negotiation tion:名詞







TOEICの文法パートは語彙力!コツ!でこなすっなす





今日も良い一日でありますようにチューリップピンク









Toronto少人数制キャリア・スピーキング語学学校




DEVELOPのTOEICコーストライアル好評受付中





携帯416-929-4888 ラブレターinfo@developlanguage.com









DEVELOP Language Institute