☆.。.:*☆.。.:*・°☆.*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.*・°☆.。.:*・°☆.
デル二☆Delaunayファーストシングル「花の降る空」配信中！
視聴はサイト右側のALPLAYERから！
(１曲目[PR]はデルニの曲ではありません）
1)花の降る空 2)Too Close
3)Mother Dear (花の降る空English Ver.)
☆.。.:*☆.。.:*・°☆.*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.*・°☆.。.:*・°☆.
デル二☆Delaunayファーストシングル「花の降る空」配信中！
視聴はサイト右側のALPLAYERから！
(１曲目[PR]はデルニの曲ではありません）
1)花の降る空 2)Too Close
3)Mother Dear (花の降る空English Ver.)
☆.。.:*☆.。.:*・°☆.*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.*・°☆.。.:*・°☆.
あさっては
あさって、ロンドンでデルニがコンサートをします！！
場所はバッファロー・バー。
地下鉄ハイブリー＆イズリントン駅を出たところ。
０８：３０pmスタート。
ロンドン在住の方、近郊の方は、ぜひデルニの曲を聴きにきてくださいね。
新しい曲もいくつか演奏する予定です！
みんなに会えるのを楽しみにしてるよ！！
アロハ
HI.
I just wanted to let you know that delaunay is having another gig on Thursday this week.
The venue is The Buffalo Bar in Highbury Islington.
Anyone who live in and around London, please come down to see our band!
We are going to perform a few news songs, also.
Looking forward to seeing you there!
Aloha
Delaunay @ The Buffalo Bar,
Date: 02 Aug 07
Door Open 08:00
259 Upper Street,
London N1, England;
Tel: 020 7359 6191
http://www.buffalobar.co.uk/venue.htm
場所はバッファロー・バー。
地下鉄ハイブリー＆イズリントン駅を出たところ。
０８：３０pmスタート。
ロンドン在住の方、近郊の方は、ぜひデルニの曲を聴きにきてくださいね。
新しい曲もいくつか演奏する予定です！
みんなに会えるのを楽しみにしてるよ！！
アロハ
HI.
I just wanted to let you know that delaunay is having another gig on Thursday this week.
The venue is The Buffalo Bar in Highbury Islington.
Anyone who live in and around London, please come down to see our band!
We are going to perform a few news songs, also.
Looking forward to seeing you there!
Aloha
Delaunay @ The Buffalo Bar,
Date: 02 Aug 07
Door Open 08:00
259 Upper Street,
London N1, England;
Tel: 020 7359 6191
http://www.buffalobar.co.uk/venue.htm
お知らせ
みなさんにお伝えしたい事があります
実は今、とってもたくさん、やらなきゃいけない事があって
ブログ更新のペースがいつもより遅くなっています
今、デルニは音楽スタジオでの練習を続けてて、
アルバムのレコーディングの為に新曲
を書いています。
それはとてもていねいに進めなくてはいけない作業で、
今はそれに出来るだけ集中したいと思っているの。
私たちのまわりで起こっている事、
出来るだけブログでお知らせする様にしますね
ブログを見に来てくださっている皆さん、
がっかりさせてしまったら、本当にごめんなさい
これからもデルニをよろしく
みんなに１日でも早く会いに行ける様に、がんばります！
ダニエル
Hey, just want to let you all know that with so many things happeningat the moment,
it will be difficult for me to keep up with the amountof blogs that i have been providing so far.
We are currently rehearsing, writing new material andrecording our album
...and it really needs as much focus and attentionthat I can give to it.
I will keep you updated with things that are happening, when I have time.
For all who came to see our blog, thank you for your understanding,
and I hope you will continue to support us!!
I will try hard to see you all, soon!!!
d xx
実は今、とってもたくさん、やらなきゃいけない事があって
ブログ更新のペースがいつもより遅くなっています
今、デルニは音楽スタジオでの練習を続けてて、
アルバムのレコーディングの為に新曲
を書いています。それはとてもていねいに進めなくてはいけない作業で、
今はそれに出来るだけ集中したいと思っているの。
私たちのまわりで起こっている事、
出来るだけブログでお知らせする様にしますね
ブログを見に来てくださっている皆さん、
がっかりさせてしまったら、本当にごめんなさい
これからもデルニをよろしく
みんなに１日でも早く会いに行ける様に、がんばります！
ダニエル
Hey, just want to let you all know that with so many things happeningat the moment,
it will be difficult for me to keep up with the amountof blogs that i have been providing so far.
We are currently rehearsing, writing new material andrecording our album
...and it really needs as much focus and attentionthat I can give to it.
I will keep you updated with things that are happening, when I have time.
For all who came to see our blog, thank you for your understanding,
and I hope you will continue to support us!!
I will try hard to see you all, soon!!!
d xx
りす
朝起きて、目の前の木
を見つめていたの。今日は何の事を書こうかなぁ
なんて考えながら、いつもそうしているんだけど。そしたら・・・・
かわいいリス
が、木の上に！！ 写真を撮ろうとしたんだけど、
私が見つめてる
のを、彼に気付かれちゃったみたい。あっという間に走ってどこかに隠れちゃった
パパラッチみたいだよね
リス様の写真
をどうにか撮ろうとして。彼はそんな事おかまい無しだけど。逃げ足
がとっても速いんだ！
In a morning I looked up at it, as I often do,
while pondering what to write about...and there was the cutest little squirel hanging out, in the tree.
I tried to take a picture of it but I think it saw me and ran away too quickly.
Like I was the paparazzi trying to get the "exclusive" picture of Mr. Squirel and he wasn't having any of it :)
They are fast!