ちきん
こんにちは。
デルニのプロデューサー、ベーシストのイムロンです。
ブログの読者の方から質問を頂きました。
「どうしてイムロンの猫
はチキンという名前なの？」
なるほど。以下、答えです。
彼を動物保護施設から引き取ってきた時、
彼は新しい家と環境を怖がって、部屋の隅っこの方から全然出て来なかった。
保護施設はとっても狭くて汚いところだったのに。
彼は２日間も、何をあげても食べようとしなかったんだ！！！
ドライフードとか、缶詰とか、違うブランドのものも試したけど、
何も食べようとしない。
だから、スーパーに行って彼みたいな猫にとって最高と思えるものを買ってきた。
鶏の胸肉だ
それをお湯でゆでて、冷ましたものをあげてみた。
そしたら彼はものすごい勢いで食べ始めたんだ！！
あっという間に食べてしまったから、
これは彼の好物に違いないと思った。
だから彼をチキンという名前にしたんだ。
その他に名前の候補としては「プラグソケット（コンセント）
」
っていうのが挙ってた。
けど、それがなんでかは、
今は説明しなくても良いよね。
I received a question from a reader.
Why you named a cat, Chicken??
Well , here is an answer.
When he came to my house from an animal rescue, he was too scared for his new environment. he was hiding on a corner. even though, the animal rescue was small, not so clean place. He didn't eat anything for two days!! I gave him different cat food, dry one, wet one, different brand, etc. he still refused to eat.
So, I went to a supermarket, got myself a best food I could think for a cat like him. A large chicken brest. I boiled it in a water. Cool it down and gave it to him.
He went crazy for it.
He ate so much. I was sure that chicken was his favorite food.
So, I named him Chicken.
Another naming idea was Plugsocket.
don't ask me why.
デルニのプロデューサー、ベーシストのイムロンです。
ブログの読者の方から質問を頂きました。
「どうしてイムロンの猫
はチキンという名前なの？」
なるほど。以下、答えです。
彼を動物保護施設から引き取ってきた時、
彼は新しい家と環境を怖がって、部屋の隅っこの方から全然出て来なかった。
保護施設はとっても狭くて汚いところだったのに。
彼は２日間も、何をあげても食べようとしなかったんだ！！！
ドライフードとか、缶詰とか、違うブランドのものも試したけど、
何も食べようとしない。
だから、スーパーに行って彼みたいな猫にとって最高と思えるものを買ってきた。
鶏の胸肉だ
それをお湯でゆでて、冷ましたものをあげてみた。
そしたら彼はものすごい勢いで食べ始めたんだ！！
あっという間に食べてしまったから、
これは彼の好物に違いないと思った。
だから彼をチキンという名前にしたんだ。
その他に名前の候補としては「プラグソケット（コンセント）
」っていうのが挙ってた。
けど、それがなんでかは、
今は説明しなくても良いよね。
I received a question from a reader.
Why you named a cat, Chicken??
Well , here is an answer.
When he came to my house from an animal rescue, he was too scared for his new environment. he was hiding on a corner. even though, the animal rescue was small, not so clean place. He didn't eat anything for two days!! I gave him different cat food, dry one, wet one, different brand, etc. he still refused to eat.
So, I went to a supermarket, got myself a best food I could think for a cat like him. A large chicken brest. I boiled it in a water. Cool it down and gave it to him.
He went crazy for it.
He ate so much. I was sure that chicken was his favorite food.
So, I named him Chicken.
Another naming idea was Plugsocket.
don't ask me why.
雨
ずっと、雨
そして、雨、雨、あめが降る、降る、ふる
まだまだ続く？
さっぱりわからないけど。
でも、今年の夏には、太陽が見れます様に
* Always Rain
And the rain, rain, rain came down, down, down...
How much longer?
I don't know.
But I really hope we get some sun this summer.
そんな夕方
ブログ読者の方からコメントに質問を頂きました。どうもありがとう！
「ダニエルはプロの歌手としてロンドンで活動してるんですか？」
もちろん！！！
というわけで、昨日は、デルニのメンバー、
アリとジョーティが私の家に来ました。
私たちは今新しい曲
を書いてるの。
ジョーティがギターを弾いて、
アリはキーボードを使ってドラムのリズム
を試してた。
新しい曲を書いていく時は、
たいていドラムはプログラムされた音を使うの。
その方が簡単にどこでもセッション出来るから。
でも、スタジオでレコーディングする時は、
もちろん、ライブ
のドラムでレコーディングするよ！
こうやって曲を書いていくのは、
バンドのメンバーと一緒にスケッチをする様なもの。
みんながどんな事を考えてるかがわかるし、
次のリハーサルの時に、そのアイデアを試してみると、
全然違うものに生まれ変わったりする
友達とクリエイティブな夜を過ごすのって、
いつだってとっても楽しいよ
I received a comment from a reader. Thank you!
Am I working as a professional singer in London?
yes!!
So, Ali and Joti were over last night, we're writing a new song.
Joti strumming the guitar part, and Ali was trying to get the hang of playing drums on the keyboard :)
We only program drums for the demo stage, because it is much easier to try ideas at different places.
The proper recordings, it's all done live.
It's good to get a sketch down so we all have a feeling of what it can be, then taken to rehearsal it comes into it's own.
A nice way to spend an evening, creating with friends.
「ダニエルはプロの歌手としてロンドンで活動してるんですか？」
もちろん！！！
というわけで、昨日は、デルニのメンバー、
アリとジョーティが私の家に来ました。
私たちは今新しい曲
を書いてるの。ジョーティがギターを弾いて、
アリはキーボードを使ってドラムのリズム
を試してた。新しい曲を書いていく時は、
たいていドラムはプログラムされた音を使うの。
その方が簡単にどこでもセッション出来るから。
でも、スタジオでレコーディングする時は、
もちろん、ライブ
のドラムでレコーディングするよ！こうやって曲を書いていくのは、
バンドのメンバーと一緒にスケッチをする様なもの。
みんながどんな事を考えてるかがわかるし、
次のリハーサルの時に、そのアイデアを試してみると、
全然違うものに生まれ変わったりする
友達とクリエイティブな夜を過ごすのって、
いつだってとっても楽しいよ
I received a comment from a reader. Thank you!
Am I working as a professional singer in London?
yes!!
So, Ali and Joti were over last night, we're writing a new song.
Joti strumming the guitar part, and Ali was trying to get the hang of playing drums on the keyboard :)
We only program drums for the demo stage, because it is much easier to try ideas at different places.
The proper recordings, it's all done live.
It's good to get a sketch down so we all have a feeling of what it can be, then taken to rehearsal it comes into it's own.
A nice way to spend an evening, creating with friends.