お知らせ
みなさんにお伝えしたい事があります
実は今、とってもたくさん、やらなきゃいけない事があって
ブログ更新のペースがいつもより遅くなっています
今、デルニは音楽スタジオでの練習を続けてて、
アルバムのレコーディングの為に新曲を書いています。
それはとてもていねいに進めなくてはいけない作業で、
今はそれに出来るだけ集中したいと思っているの。
私たちのまわりで起こっている事、
出来るだけブログでお知らせする様にしますね
ブログを見に来てくださっている皆さん、
がっかりさせてしまったら、本当にごめんなさい
これからもデルニをよろしく
みんなに1日でも早く会いに行ける様に、がんばります!
ダニエル
Hey, just want to let you all know that with so many things happeningat the moment,
it will be difficult for me to keep up with the amountof blogs that i have been providing so far.
We are currently rehearsing, writing new material andrecording our album
...and it really needs as much focus and attentionthat I can give to it.
I will keep you updated with things that are happening, when I have time.
For all who came to see our blog, thank you for your understanding,
and I hope you will continue to support us!!
I will try hard to see you all, soon!!!
d xx
実は今、とってもたくさん、やらなきゃいけない事があって
ブログ更新のペースがいつもより遅くなっています
今、デルニは音楽スタジオでの練習を続けてて、
アルバムのレコーディングの為に新曲を書いています。
それはとてもていねいに進めなくてはいけない作業で、
今はそれに出来るだけ集中したいと思っているの。
私たちのまわりで起こっている事、
出来るだけブログでお知らせする様にしますね
ブログを見に来てくださっている皆さん、
がっかりさせてしまったら、本当にごめんなさい
これからもデルニをよろしく
みんなに1日でも早く会いに行ける様に、がんばります!
ダニエル
Hey, just want to let you all know that with so many things happeningat the moment,
it will be difficult for me to keep up with the amountof blogs that i have been providing so far.
We are currently rehearsing, writing new material andrecording our album
...and it really needs as much focus and attentionthat I can give to it.
I will keep you updated with things that are happening, when I have time.
For all who came to see our blog, thank you for your understanding,
and I hope you will continue to support us!!
I will try hard to see you all, soon!!!
d xx