ドイツ語？

ドイツ語が出てこない。


ドイツ語を聞いてもいまいちわからない。


と、２ヶ月経った今、


娘のドイツ語能力がそこまでになっている雰囲気があるので、
徐々にドイツ語を散りばめるようにしようかと試行錯誤。

ドイツに戻る一週間ほど前からはドイツ語強化ウィークにしたり。


「二ヶ国語で育てるのはだいたいこんなものだろう」


という想像はしていたけれども、
予想外のことも多々あるので、面白いところもまたあり。

どうやって色々な課題を越えていくのか、を考えるのもまた楽しけり。

体調不良

保育園から連絡有り、

体調不良で迎えに来てくださいと。




迎えに行ったらとっても元気。


車までスキップ出来るくらい。


まあ諸症状があり、胃腸炎かもしれないおそれがあるので、
様子見は正しいなと。

もし胃腸炎や胃腸風邪で、他の人にうつすと大変。


でも迎えに行った時の元気さに驚いた。
そんな日。

すき家の・・・

再度日本に飛び、
娘とパートナーと合流。


娘のドイツ語の忘れっぷりにも感動。
勘を取り戻すまでには、一週間位かかりそう？


さて。

すき家、という店がある。



すき家の牛丼。


牛丼屋。そしてカレーもやってる。


娘は、牛丼屋じゃなくて、別のお店だと思っていた。



すき家のぎゅ　うどん　屋。


ぎゅーうどん、といううどんがあると信じていた事が判明。


なんとなく「汚職事件→お食事券」とか。


ゴランノスポンサーの提供でお送りします、
とかそういった誤解の一つかなと。

面白い考え方。