先日外国人カップルの話を書いたので、

また別の外国人のお話を書かせていただきたいと思います。

 

街で外国のカップルが一人一人交互に撮っているのを見ると

「Shall I take a picture?」(写真撮りましょうか)

と言って声をかけて写真を撮ります。

「Say cheese!」とニコニコしながら撮影をすると、

外国人カップルが満面の笑みで「thank you!!」と喜んでもらえる事が多いです。

 

そして僕にチップを渡してこようとします、

もちろん受け取りませんが、

何度か同じような事がありとても律儀だななんて思っていたら、

ツアーコンダクターに写真を頼んだ場合チップを渡さないといけないらしく、

日本でも同様だと思っていたので僕にチップを渡そうとしていたようでした。

 

また外国の方は写真を撮ってもらうために、

カメラを他人に渡すと持ち逃げされる可能性があるので、

なかなか日本人のように「写真撮って下さい」と言わないようなのです。

でも日本はそういったセキュリティ面で外国の方も安心しているようなので、

皆様もそんなカップルさんや、外国人グループさんがいたら声かけてみて下さい、

「take a picture?」だけでも十分通じます。

2020年の東京五輪を控えてこれからもっと外国のツーリストの方が増えますからね。

 

外国に行って現地の人に優しくしてもらうとその国の印象も変わりますよね、

僕は外国に行った時の想い出って風景や食べ物もありますが、

現地で会った人、そしてその人が見せてくれた心の想い出がとても大きいです。

 

20代の始め頃、ロサンゼルスで一人迷子になっていた時に、

通りかかったパトカーに「一人で歩くのは危ない」

と警察官にパトカーに乗せられて、

警察署に行くかと思ったら、1時間ぐらい観光地を回ってくれて、

ピザまでごちそうになり滞在ホテルまで送ってくれた警察官さん。

「ロサンゼルスの警察ってすごいんだよ」ってこの20年以上前の話をよく人に話します。

 

「日本人が声かけてくれてこの写真を撮ってくれたんだ」

 

と日本に旅行に来た人が母国に帰って誰かにそんな話して笑顔になってくれること、

この上ない幸せなことですよね。

写真を通して笑顔になれること、カメラマンとしてとても幸せな事です。

 

先日撮影した結婚式、リゾート地の中を巡回するバスがありました、

結婚式場へもそのバスを使って駅からアクセスをします。

途中にホテル棟など合ってそこに寄りながら結婚式場棟に向かうような流れです。

 

その巡回するバスに乗った置きに外国人女性の方が英語で

「ホテル東棟には行くのですか?」と運転手さんに聞いていました。

運転手さんは英語で「東棟には行きます」と答えたのですが、

僕が聞いても発音というか語尾が微妙で、

「イースト」と「ウエスト」今どっちで言ったという感じでした。

ちなみにそのホテルは西棟もあるので少しややこしく。

 

案の定外国人の方は「ホテル東棟には行くのですか?」と再度聞いてきました。

すると運転手さん「行くっていってんだろ、バカヤロー」と外国人に返答しました。

その後汚い英語をいくつかぼそっとつぶやいていました。

 

運転手さん、外国人だから日本語通じないと思っていますが、

罵倒するイントネーションは世界共通、

だいたい何を言っているぐらい想像つきます、

特に外国人は顔の表情をくみ取るのがうまいですし。

 

でも外国人女性は「ホテル東棟には行くのですか?」をまた聞き直していました。

そして「しつけーな、行くってなんどもいってんだろ」と外国女性に言っていました。

 

さすがにバスの中もざわつき、外国人女性の顔を見ると悲しそうな顔でした。

すかさず「大丈夫です、東棟行きますよ」と僕が声をかけました。

東棟に着いたときも「東棟ここです」と声をかけました。

するとその外国人女性から英語で

「さっき運転手さんはなんで怒っていたの?」と聞かれました。

答えに迷いましたが「英語が通じない自分自身を怒っていたようです」

と答えたら「勤勉なんだね」と笑顔でバスを降りていきました。

 

そんな会話の中の運転手さんある単語だけは耳に入ったようで僕に、

「あの方お腹すいていたんすか?」と聞いてきました。

「angry」(怒る)と「hungry」(空腹)を聞き間違えたのでしょうね。

 

アングリーとハングリー。

 

英語のダジャレもおもしろそうだなと思ったある日の結婚式前のお話でした。

 

(写真と本文は関係ありません)

 

カメラ結婚式のスナップ写真撮影を承っています

 

ウエディングカメラマンの裏話

 

日程の空き状況だけ確認をされたい方はコチラ→

 

パンダブログからお問い合わせの方にお得な特典!!

ダイヤオレンジ前撮り&結婚式当日ロケーション撮影料金無料

ダイヤオレンジ手焼き風プリント30カットプレゼント 

ダイヤオレンジお得な特別限定プランをご用意 

 

パンダ自己紹介と他己紹介と2018年&2017年いいね1,000以上の人気記事のご紹介

 

お祝いフォロワー数3万人到達記念

30組様に手焼き風プリント30枚、スペシャルダジャレも3点プレゼント!

(残りわずかになりました)

 

 

いい夫婦の日の2018年11月22日以降に、

ブログからお問い合わせとお申し込みをいただきアルバム付属プランご注文の方に、
手焼き風プリント(2L版)30枚(42,000円相当)をプレゼントさせていただきます(残り数枠となりました)

またスペシャルダジャレも3点もプレゼント中(いらないと言われてもあげます)

まずはこちらからお問い合わせ下さい→

 

カメラ結婚式のスナップ写真撮影を承っています

 

パンダブログからお問い合わせの方にお得な特典!!

ダイヤオレンジ前撮り&結婚式当日ロケーション撮影料金無料

ダイヤオレンジ手焼き風プリント30カットプレゼント 

ダイヤオレンジお得な特別限定プランをご用意 

 

ウエディングカメラマンの裏話

 

日程の空き状況だけ確認をされたい方はコチラ→

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

今まで19年間約1700組のカップルの結婚式を撮影してきました。
お二人の結婚式、心とダジャレを込めて撮影させていただきます。

よろしければ運営しているwebサイトのご紹介をさせていただいております、
結婚式のスナップ写真撮影依頼についてなど、お気軽にご相談ください。

撮影プランは99,000円からご用意しています。

 

パンダ撮影のお問い合わせのメールにはすでに撮影予定が入っていても、

48時間以内に必ずお返事をさせていただいています。
●「問い合わせをしたけど、返事がまだ届かない…」 そんな時は【迷惑メールフォルダ】の中をご確認ください。
●スマートフォンや携帯電話からのお問い合わせの場合、設定によりこちらからのメールが送れないことも多いです。パソコンメール、URL付きメールを受信する設定にされて再度お問い合わせ下さい。
それでもメールがないようであれば、 念力かメールで再度ご連絡下さい
手紙パンダ

 

【TV&ラジオ出演】■『Mr.サンデー』(フジテレビ)■『ブログの女王』(テレビ東京)■『MUSIC PLUS』(J-WAVE)■『site9-11』(FMぐんま)

 

【メディア掲載】■AERA(朝日新聞出版) ■写真好きのための法律&マナー(朝日新聞出版)■アサヒカメラ2017年12月号(朝日新聞出版)■日本写真家協会会報2017年11月号(JPS)■『本当にあったブログ内緒話』(大洋図書)■信濃毎日新聞 ■ねっため(ソフトバンククリエイティブ)■ドバイ政府観光・商務局 ■H.I.S.


■アメーバブログさんが運営されています『アメばこ』にインタビューされました。
『アメばこオススメブログ ウエディングカメラマンの裏話』

 

pF5A875R0f15f59256X0