長女、生まれてはじめての【手術！！】inフランス。

前回は、フランスでのちょっとさみしいお食事事情等、長女の留学中に感じた感想をお伝えしましたが…

『フランス留学【3週間】の娘の感想。』

娘から送られてきた、ある日の夕食がこちら

タイ米と焼いた白身魚(味付け無し)

と、マンゴー…。

とてもシンプル！と言うべきか…質素と言うべきか…貧相と言うべきか…

魚が出てきたことを喜ぶべきか…

そんな、何気ない日常のお食事事情を話していたところ…

先日、娘から驚く連絡が

なんと…

「手術が必要になります❗」って

詳しく聞くと…

アキレス腱が切れてしまったとのこと

長女16才、今まで手術の経験などありません

なぜ、フランス留学中にと、本当に信じられないけど…これが現実

とりあえず、バタバタと手術をするための書類に夫と私でサインして…PDFで送り、無事に手術をしていただくことが出来ました…。

ケガをしたのが金曜日の夜だったのですが、特別に土曜日に手術を受けられたので、とりあえず良かったです！

ってか…アキレス腱断裂って、30 ～40代に多くて、10代の症例ってあまり無いみたい💦💦しかもフランスでって

長女に、運がないのか…神様が与えた試練なのか…分からないけど

なかなかハードな体験です

退院した娘

もう、ムリせず頑張って！しか言えることがない…

もうフランスで生活をしているだけで、十分に頑張っているのにね😢

まぁ、こんな経験は誰にでも出きることではないので！

長女には、彼女の身に起きたこと全てを人生の糧にして、頑張って欲しいと願うしかありません…。

次は、楽しい知らせを待ちたいと願うママです。

遠く日本🇯🇵からですが…

長女の幸せを心から願います

Good luck to 

my girl ！！

フランス留学【3週間】の娘の感想。

長女（16歳）がフランス留学へ

羽田空港を飛び立ってから早3週間

なんか思っているより、あっという間な気がします。

『16才長女の留学【たった１人でFranceへ！】』

さて、フランス生活を3週間過ごした娘の感想が聞けたので紹介します

街の様子・・・

これに関しては、もう本当に素敵な景観だそうです

壁が漆喰と木を組み合わせた、ハウルに出てきそうな建物が多く、足元は石畳で、近くに川も流れていて。

古いヨーロッパの感じがすごく素敵だそう。

学校・・・

学校の授業はもちろんフランス語

歴史の授業だけは、日本語に翻訳したプリントを先生が用意してくださるそうで、勉強ができるようです。

英語の授業も英語なので普通に参加しているとのこと。

その他の授業時間は、フランス語で進められているため、ほぼ理解できず授業の邪魔にならないように、自習で主にフランス語の勉強をしているようです

学校のお友達・・・

学校の子は、皆優しく接してくれて仲良しのお友達もできたようです

ランチタイムも皆とピクニックをしたり

週末には、お友達の誕生日会に参加したり、お泊り会もしたようです

言語・・・

日本でも少しフランス語を勉強していたこともあり、日常での簡単な会話なら普通に問題なくコミニュケーションを取ることが出来ているとのこと。

でも、フランスの方たちは、ある程度英語を話せると聞いていたが、実際は二分の一の確率くらいで英語を話せない人がいて、話せます！という人でも娘より全然英語が話せないらしい

もう、フランス語を完璧にするしかないね

頑張れ～

食べ物・・・

フランスだけに、フランスパンはメッチャ美味しいみたい

他にも、パンオショコラやクロワッサンは美味しいって

しかし…ホストファミリーの家の食事が娘の口には、あまり合わないみたい娘の感覚からすると、お味がとても薄く感じるようです。そして、今のところまだお肉もお魚も出てこないらしい…どゆこと？

毎日、とても質素なご飯らしいです。

家で食べて美味しかったのは、フルグラとヨーグルトだそうこれはちょっとだけ先行きが不安だね。

そして

あ～ママのお弁当が食べたい！と

日本にいるときは

一番キライな食べ物＝お弁当

と言っていた娘😢理由は、冷めてるから。どんだけ、わがままなのよ！！

こう言っていた娘が、ママのお弁当が食べたい！と言うなんて…ビックリ。

食事だけは、日本の方が絶対に美味しいと思うってことでした。

衛生面・・・

娘のホストファミリーは、毎日お風呂に入らないようです…。しかも、シャワールームにボディソープが無いらしい…マジで謎。

それから、家の窓を普通に開けるので（網戸なしで）、家の中にコバエのような虫たちがたくさん入ってくることがとてもイヤだそう

そして、洗濯物が洗剤や柔軟剤ではない…とても変で…とても嫌な…独特の匂いがしてツライらしい💦多分生乾き臭かな？

まぁ、話し始めたらキリが無いほどの環境ギャップと日々戦っている娘。

日本での当たり前の生活が当たり前ではなかったことに気が付いて、何かを学んでくれたら良いなと思います

今のところ、ホームシックにはなっていないようだけど、1日たりとも家族や日本のことを考えない日はないそうです。

この言葉を聞いて、私は涙が出てしまいました😭

パパもママも妹も弟も、じーじもばーばも、皆、距離は遠いけど、いつも応援してるし、長女を思い出さない日は１日もないよ

With lots of love

何年ぶり？久しぶりの【キャンプ⛺】

長女(１６才)は、フランスで楽しくやっているようです 

『16才長女の留学【たった１人でFranceへ！】』

コロナウイルスが流行ってから、キャンプ場へ行くことが無かった我が家。

まぁコロナもだけど、上の子たちが中学生の間は、部活の遠征ばかりで忙しかったし

ほぼ、お休みなんて無かったから…キャンプどころか普通の旅行もままならなかった

今は、長女がフランス留学中次女は中学3年で部活を引退末っ子長男くんの予定さえうまく回避できればお出かけができる

ってことで、この連休を使って、メチャクチャ久しぶりにキャンプ⛺へ行ってきました

いつもだったら、春先か秋に行っていたキャンプですが、こんな暑い時期に行ったのは初めてだったかも？

山の上なのに、思いのほか暑くてビックリしました

もう一つ、久しぶりのキャンプでビックリしたことは、子供たちが、まともにお手伝いをしてくれるようになったこと

4～5年前の子供達は、もう、キャンプ場に着いた瞬間から遊びまくりで(^_^;)

テントの設営なんて手伝ってもらった記憶がほとんどない

しかし今回次女も中３、末っ子長男くんも小6、当たり前のようにお手伝いをしてくれて何気にママは感動

本当にちゃちゃっとテントを設営できました

そして、簡単なおつまみを作りワインで乾杯🥂

外でのんびり飲むワイン美味しかった～

今回は、一泊のみのキャンプで

夜は、ご飯・簡単なBBQ・豚汁・サラダ・枝豆程度…

食後に焼きマシュマロを食べて、キャンプ場近くの温泉へ♨

温泉でさっぱりした後は、リビングでお菓子＆カードゲームパーティ

朝も、ご飯・ベーコンエッグ・お味噌汁・シャインマスカットのみ

と、今回のキャンプは、ほぼ料理を作らないという(笑)

そして、ビックリするほど写真を撮っていなかった

でも、素敵な言い方をすれば…スマホの存在を忘れ、自然を満喫したとてもシンプルなキャンプでした！

この星空は、明け方4：30頃にスマホで撮った空です

本当に本当に星がキレイでした

久しぶりのキャンプ⛺普通に楽しかったです

次は、いついけるかな～？

16才長女の留学【たった１人でFranceへ！】

長女(高２)とうとうフランス留学へ旅立ちました

出発➡️羽田空港国際線ターミナル

安心のJALです！

長女との日本での最後の食事はやっぱり和食。

ご飯に味の染みた丼もの、美味しいよね

そして、１人出国…

さぁ、元気に行ってらっしゃ～い((🙋

ニコニコで手を振って行きました

そして、この後１人で乗り換えをする娘

ヒースロー空港【ロンドン】で乗り換えです✈️

ヒースロー空港は、イギリス最大の空港世界でもドバイに次ぐ第2の利用者数という空港だそうですちょっと心配💦💦

ヒースロー空港到着時間ごろ、何度も位置情報を確認する私

ヒースロー空港に、娘がいた

無事に乗り換え出来ますように

そして…

とうとう無事に到着したと連絡が

めっちゃホッとした顔の写真が送られてきました

位置情報も間違いなくフランス

とりあえず、長女(16才)１人でフランスにたどり着くことが出来ました

到着の知らせを聞いて、私はホッとして泣いてしまった😢…

もうフランスに無事着いたから

このあとは、楽しむだけだね

娘には、前向きに精一杯、16才のJKらしく！フランスの生活をEnjoyして欲しいと思います

ちなみに…フランスで娘のために用意されたお部屋がこちら

10畳くらいのお部屋だそう…

こんな広くて素敵な部屋を与えられたら…もう日本の我が家へは帰りたくなくなっちゃうだろうな

【ヒラメ！】素人がさばくとこうなる(笑)

夫の車が約１年待ちで納車されましたが、最近の車は…良くしゃべるので、ちょっとうるさいそうです(笑)

私も数回、助手席に乗せて貰いましたが…夫の車に乗るたび、新たに驚くことばかりです

夫の車が納車された記事はこちら 

『走るコンピューター【クラウン】納車されました！』

さて、子供たちが夏休みで

朝は、ちょっとのんびりで良いです！けど…

お昼ご飯問題が浮上している我が家です💦💦

子供たちが夏休みでも、大人は通常通り、昼間って仕事なので！

小６(男)、中３(女)、高２(女)の我が家は、お姉ちゃん2人にお昼ご飯の用意をお願いしています…

しかし、作るのも飽きてきたようで、ママのご飯が食べたいと苦情が出ています

そんなこと言われてもねぇ…💦

料理は嫌いじゃないし、まぁまぁ得意な方だとは思うんだけどね…。

毎日お昼に戻るとか、なかなか難しいのよ…本当にごめん😢💨💨

給食の有り難みが身に染みます(笑)

さて、そろそろ本題ですが

お魚釣りが趣味のじじ(私の父)から大きなヒラメが届きました😅

しかも２匹

いつも、もう食べるだけの柵になって届くのですが…今回は、魚そのものの形で

さて…どーしましょうか？

と、とりあえず

【ヒラメのさばき方】でネット検索。

良く分からないけど、たまたま本日お休みだったので、ヒラメをさばくことにチャレンジしてみました

って…急にヒラメをさばき始めたので、さばく前のヒラメを写真にとるのを忘れたのですが

ヒラメは、５枚卸が基本的らしく。

気がついてから写真を撮った、５枚におろした後のヒラメの骨がこちら

意外とうまくさばけたような…

気がしますｗｗｗ

しかし

本当にうまくさばけたのか

良く分かる身の方は…こちら

はい！ボロボロですｗｗｗ

包丁が普通の三徳包丁だったからかな💦←イヤ、腕よね(笑)濡れ衣を着せられた可哀想な包丁さん

まぁ、ほぼさかなをさばくことの無い私からすれば、こんなものでしょう開き直り😅

普通お魚って、スーパーで買っても、魚やさんで買っても、その場で頼めばプロの方がさばいておろしてくださるから、なかなか自分でさばく機会って無いですよね求む！共感ｗｗｗ

そんな、グダグダなヒラメで適当なカルパッチョを作りましたよ✨

まぁ、お味は美味しかったので

全てOKってことで

他にも、この私がさばいてボロボロになってしまったヒラメで、竜田揚げっぽいものも作ったけど…まぁ、普通でした！

写真は、あまりにもボロボロなので自主規制します

次、もしヒラメを貰った時には、ぶつ切りにして煮魚にする

と心に決めた私でした

そろそろお盆休みですが…長女の留学も近付いてきているので、なんとなくソワソワした落ち着かないお盆休みです

長女の留学準備やら、二女の高校見学やら、末っ子長男くんの大会や遠征等々、何かと忙しすぎて…全く予定を立てられないお盆休み

相変わらず、気持ちに余裕の無い生活をしております

もう少し、気持ちに余裕を持ちたい。

ブログやインスタで見る…丁寧な暮らしに憧れている私です

それでは、また