どうも。
朝起きたら風くんから
インスタ来てました！
『I Loves You Porgy』の弾き語り。
I love you , Porgy
Don't let him take me
Don't let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here
With you forever
And I'll be glad
愛してるポーギー
わたしを彼に連れていかせないで
わたしを彼に扱わせないで
そしてわたしを狂わせないで
もしあなたがわたしを守れるなら
わたしはここでずっと
あなたと一緒にいたい
そうしたらわたしは嬉しいの
※風くんはI wannaのところをI want toと歌うとるように聞こえますね。意味は同じです。
この曲は2018年の
大阪ロイヤルホースのライブでもやっとりましたね！
これ☝は旧Twitterより
リハーサル風景です。
遅くまでお仕事じゃったんかな。
ご苦労さまです♡♡
そしてアイコンをなぜかこのタイミングで変更w
質問受付のやつじゃがw
なんでこれ……ww
まあかわいいんでOKです。
🥑🥑🥑🥑🥑
ではこちらもご報告
Alone Again カヴァー
200万回再生
おめでとうございます
今朝の3時過ぎに気が付きました。
孤独をうたう風くんの声の透明感に
胸が締めつけられる動画です。
さて、それではいきますよ！
🍃🥔🍃🥑🍃🥔🍃🥑🍃
藤井風
質問コーナー
お返事編
🍃🥔🍃🥑🍃🥔🍃🥑🍃
前回はなぜか
過去の振り返りで終わってしもうたからなw
話が長えのはわたしの悪いクセ…。
質問を募集してくれてから
最初のお返事が来るまで約20分。
風友さんたちと
「まだかなー」
「これ、なんも家事ができんなったが！」
とラインでわいわいしながら待っとりました。
来たっ！
……が、最初のやつは
どうやら消したみたいなんで
写真は控えますね。
初っ端から質問じゃのうて
大喜利じゃったわw
🥑🥑🥑
2つ目も大喜利w
じゃがいもかぁ。
買うてこようか、ほんなら。
買うてきてくれるらしいw
このいかにも仕方なさそうな言い方が
ぼっけぇかわいいのぉ♡
で、風民はみな昨日はじゃがいも買うたんか？
🥑🥑🥑
⚠ここから先、英語はヒアリング、翻訳共に間違うとる場合もあると思いますんで、そこんとこよろしく。
これ、さっぱりわからん……。
直訳すると
「再びあなたの黒い時代が必要です。」
となるんじゃけど。
“AGAINNNNNNNN”
ってぼっけぇ熱望しとるのはわかるんじゃけど
果たして“BLACK ERA”とはなんじゃいな？
「ERA」をググってみたら
スラングで 夢中になる
という意味があるらしい。
それを使うなら
風くんがBLACKに夢中になっとるのをみたい、
つまり
ブラックミュージックにハマっとるのをみたい。
風くん、またそろぼち
昔みたいにブラックミュージックやってや！
ということなんかな？
わかる人教えて〜🙏
とりあえず風くんの返事は
not yet（まだじゃ）
とのことです……。
🥑🥑🥑
これはね、もうこんなアホに
つき合わんでええのよ。
それはそうと、
わたしGIRLじゃねぇんですけど
入れてもらえとります？大丈夫そ？
🥑🥑🥑
これは……
“Dp” となっとるけど“Do” の打ち間違いということでよろしいか？
“manifestion” とは？
これもググると“manifestation” に変換されてしまう。
Do you believe in manifestation？
じゃとしたら
願えば叶うと信じてる？
くらいの意味になるじゃろうかな。
Yeah, I do.
Everything comes from here.
（信じとるで。全部こっから来とるんじゃ。）
みんなも諦めず、腐らず、
風くんみたいに前向きに行こ♡
🥑🥑🥑
わかる。
わたしもわかる…。
🥑🥑🥑
わしもはよ聴きたい。
もうちょい待ってて。
全風民が
はーい🙋
言うたじゃろw
あ、わたしは黙って手を挙げた♡
🥑🥑🥑
今、髪何色？
という質問に
無言でフードを脱いで髪を振り乱す。
この脱いだ一瞬の顔が美しすぎた♡
🥑🥑🥑
いや、まずフードの被り直し方がひどいw
髪が顔にかかって
見よるだけで痒ぃぃぃぃ！！
カルマを信じる？
one hundred percent.
（100%）
この「カルマ」に関しては
みなさん各自お調べください。
ニュアンスとしてはわかるけど
適当な言葉に置き換えがむずいです。
🥑🥑🥑
いないと思う。
自分自身じゃね？
えぇこと言うわぁ〜。
でも鼻息が気になるんよ。
レンコンお食べ。
🥑🥑🥑
これ！
アボカドが動詞に使えるとは
知らなんだがな！
風友さんに教えてもろうたけど（X情報）、
I avocado youで
いわゆる「愛してる」くらいの意味になるそうです。
アボカドの絵文字🥑が
「魂の片割れ」という意味で使われることがあるかららしい。
風くんがやたら🥑の絵文字使うんも
それが理由じゃったんか？
Oh, you're so sweet.
Thank you for avocading me.
（わぁ、めっちゃかわええのぉ♡愛してくれてありがと。）
アボカドが動詞になるの知らんから
動名詞になっても綴り知らんがなw
とりあえず今回のブログは
やたらと🥑の絵文字使うとります♡
🥑🥑🥑
えらい！
マジでみんな頑張ろ！
「頑張って！」じゃなくて「頑張ろ！」
ここらへんがさすが風くん。
いつも寄り添ってくれとる♡
それよりなにより←こらw
なんというてもこれ👇
おなじみゴールドブレンド。
こちらの👇ブログに初登場。
そしてこちら👇に2回目の登場。
ごめんね、ゴールドブレンドを放っとけんタチでw
で、9月のブログにこう書いとる。
相変わらずおんなじ場所に
おんなじ向きで置いてある。
ぜってぇ開けてねぇな……。
今後も追いかけて行きたいと思います。
で、なんでこのとき
キッチンに来たんなら？
風くんがやたらとぎょうさん
質問に答えてくれたんで
2回に分けまーす。
続きはまた明日！
（まだ需要あるんかいな？）
