Have a cup of tea

Have a cup of tea

主に英国に関する出来事を記録しています

04/October/2025

 

昨年10月のイギリス旅行で訪れたグロスターでは、前の投稿のビアトリクス・ポターの物語「グロスターの仕立て屋」のお店に行った後、すぐ近くにあるグロスター大聖堂を訪れた。この大聖堂は、映画『ハリー・ポッター』シリーズのロケ地としても知られていて、自分もそのロケ地を見たいと思いに立ち寄った。


仕立て屋のお店の建物の一部となっている、St. Michael's Gateという門をくぐり抜けて歩いていくと、すぐ目の前に大聖堂が現れた。この門は、かつては大聖堂に安置されたエドワード2世のお墓を詣でる巡礼者が通っていた巡礼の道だったそう。

 

(St. Michael's Gateの写真)

 

 

この大聖堂の歴史はおよそ1400年前に遡る。入手したパンフレットによると、かつてはSt Peter's Abbeyという修道院だったそうで、建物の中には修道院の歴史の名残がある場所もあった。大聖堂には暗殺されたエドワード2世の聖廟が安置されている。また、1536年にヘンリー八世による修道院の解散の後、大聖堂として再建されたという。

 

(グロスター大聖堂)

 

大聖堂の中に入ると、10月なのでハロウィンの飾りがあり、この日は土曜日で、地元のイベントが開催されていて人が沢山集っていた。

 

 

 

 

入場料というものはないが、受付には寄付箱が置いてあったり、パンフレットを売っていたので、お目当てのハリー・ポッターのロケに使われた回廊の詳細が書かれたパンフレットを購入した。5ポンドくらいだった。

 

(回廊のパンフレット)

 

 

 

 

その後、さっそく回廊へ向かうと、回廊の入り口付近には解説モニターが設置されていた。来場者のなかには、ハリー・ポッターのホグワーツ魔法学校のコスチュームのようなマントを羽織った子どもや学生くらい年の子を見かけた。

 

この日は、先に仕立て屋のお店を訪ねて、メインの目的を果たしすっかり満足していたせいか(それと、前日のロンドンからの移動でちょっと疲れ気味だった)、英語のパンフレットをろくに読みもせずに、写真を撮りながら回廊を歩き始めてしまった。ホテルに戻ってからこのパンフレットを見たら、ハリー・ポッターのロケ地の詳しい位置が書かれていたのだった。でもとりあえず、回廊に行ったということで、目的は果たした!良しとしようと思った。

(注:これから大聖堂を訪ねるハリー・ポッターファンの皆さんは、受付で回廊のパンフレットを入手して、どの映画のどのシーンをどこで撮影したかを確認してから回廊に見学するのがおすすめかも。)

 

ハリー・ポッターのロケ場所を紹介するページには、映画の第1作『Harry Potter and the Philosopher’s Stone』(賢者の石)、第2作『Harry Potter and the Chamber of Secrets 』(秘密の部屋)、第6作『Harry Potter and the Half Blood Prince』(謎のプリンス)で、ホグワーツ魔法学校の廊下としてこの回廊の映像が出てきたと書いてある。例えば、グリフィンドール寮の談話室への入り口や、『謎のプリンス』で新学期にハリーとロンが扉の横にある石のベンチの上に立っていた場所とか、『賢者の石』で学校内にトロールが現れたときにグリフィンドール寮生たちが中庭から屋内に入ったときの扉など。最初にこれらを把握して、それぞれの場所を探して周るのも楽しいかも。

 

 

 

(回廊の入り口付近にあったきれいなステンドグラスの窓と案内モニター)

 

(この場所は、むかし修道士たちが手や身体を洗うために使った洗い場跡だという。映画『ハリー・ポッターと賢者の石』ではトロールが女子トイレを破壊した場所として、この回廊に沿って歩いていて、ハリーとロンがここにある柱の陰に隠れていたという。)

 

(回廊に囲まれた中庭)

 

 

(回廊の突き当りに見えた美しいステンドグラス)

 

 

回廊を一通り歩いた後は、大聖堂のウェブサイトで見た、Monk's Kitchenというカフェに立ち寄ったが、お昼時だったために超満員で列もできていた(それほど広くないカフェだった)。いったんあきらめて、大聖堂の別の場所を見学することにして、また大聖堂の方へ戻ると、合唱の歌声が聞こえてきて、どうやら地域の合唱団の発表会みたいな催しをしていたのだった。

 

大聖堂の内陣から合唱グループの歌声が響く中、脇の通路を歩いて、クワイヤ(聖歌隊席)の方を見学した。そちらでは見学者はそれほどいなくて、ゆっくり観れた。

 

 

(クワイヤ/聖歌隊席)

 

(鷲を象った聖書朗読台)

 

(1953年の女王エリザベス2世の戴冠式などで使われた十字架)

 

その後、またMonk's Cafeに行ってみたら、お客さんの列も少なく、座席も空いていたので休憩することにした。

しっかりランチにしようと思ったが、ランチを食べるといつもお腹いっぱいになってしまい、おやつのスイーツを食べられないので、ここはあえて甘い物にしておこうと、アップルクランブル?のようなものを頼んだ。見た目が生焼け?っぽいが、そのままサーブされたので、これでいいのか?と思いつつ食べていた。

 

 

まったりしているとスタッフの人が来て、混んでいるので相席を頼まれ、高齢女性と相席になり、しばし会話をすることになった。女性はSoup of the day(本日のスープ)を注文していた。ここのスープはいつも美味しいのよ!と言っていて、たしかに美味しそうだった。私もスープにすればよかったなと思いつつ話を聞いていた。なんでも合唱グループにいる友達の発表会を見に来たそうで、以前は自分で車を運転していたけど、高齢で運転できなくなり、バスで来たとか。そして、先日コロナワクチン打ってきたと言う話になり、ご主人がコロナ禍に脳卒中で入院してしまい、その入院中にコロナに感染して亡くなったという。その時はショックで落ち込んでいたが、その後ほどなくして、娘さんに子供が生まれて、今はそのお孫さんに会うのが楽しみだとか。スマホを取り出してお孫さんの写真を見せてくれた。私は何か言わないとと思い、思わず、she's adorable!とコメントした(笑)。その後、会話が途切れたので、私は先に大聖堂のショップで買ったきれいなクリスマスカードとグロスター大聖堂が描かれたボーブル(クリスマスツリーに飾る丸い飾り物)を見せたら、「私もチャリティ商品を買うのが好きだ、寄付になるので~」と言っていた。

 

(大聖堂のショップはすでにクリスマスグッズが並んでいた)

(上の写真: 大聖堂で入手したクリスマスカードとボーブル)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

新年あけましておめでとうございます。

 

今年は令和8年、2026年、午年!と言い聞かせても、西暦は覚えられるけど、令和とかの元号の方がいつもあまり覚えらず、昨年も、今年は令和6年?7年?と迷うことが多かった。

 

年末に2025年を振り返る間もなく(けっこう年末ギリギリまで仕事に対応していた)、年が明けてしまったが、昨年一年は、特に大きな病気もなく、まぁ健康に過ごせたと思う。ビッグイベントは、3年振りに渡英できたこと、そしてThe Divine Comedyのコンサートツアーに行けたこと。再結成したOasisの東京ドームコンサートに行けたことだった。大イベントが10月に集中したので、その他の時期はあまり遠出もせずに、ひっそりと過ごしていた。あと、1月にジンジャールートのライブに行ったので、1年に4回ライブに行けたらいいという目標は達成できた。

 

そして、毎年恒例の今年1年の目標を考えてみる。

 

1.適度な仕事量で適度に収入を得る。目標は週休3日。仕事は案件によって数日かかるものと、短い場合は数時間で納品できるものがあるので、1週間の仕事時間を合計したら、週の休みが3日になるくらいの仕事量を目指したい。

2.週2~3回のウォーキングと適度な運動で体力づくり(毎日のラジオ体操をゆったりと。最近はお風呂上りに軽いストレッチを半年以上続けている。)

3.英語・グローバルな視点の習慣(海外ニュース、ラジオ英会話(ニュースで学ぶ現代英語、ハートでつかめ~ラジオ英会話を毎日聴いている)、海外のラジオやドラマ視聴、映画、原書の読書、音楽等)

4.ライブコンサートに行く(3カ月に1回くらいの頻度、昨年は3アーティストに4回行った)

5.渡英(今年はどうなるか?!)

6.ピアノの練習(椅子の上に物を置きがちなのは直らないが、1か月に1回は蓋を開けて鳴らしたい)

7.  家事は運動と思って面倒くさがらずにこまめに動く(または、面倒くさい事を簡略化する)

8.  実家の片付けと、自分の持ち物で不要なものを減らしていくこと(これがなかなか難題で、気分次第になりがち)

 

今年も良い一年になりますように・・・

04/October/2025

 

ロンドンから電車とバスを乗り継いでグロスターに無事到着した日の翌日の土曜日、ビアトリクス・ポターの物語のひとつ、『グロスターの仕立屋』のイラストのモデルとなった古い家を訪ねた。そこは現在、ピーターラビット関連の展示と店舗を兼ねたビアトリクス・ポター記念館となっている。日曜日が休業日のため、短い期間の旅行で予定を立てるのにギリギリだったが、なんとかオープンしている日に行くことができた。

 

滞在しているホテルから歩いて10分ほどで店のある小路を見つけた。小路に入る前の大通りの前方には大聖堂?の塔が見えた。

 

 

 

 

『グロスターの仕立屋』は、クリスマスにちなんだフェアリーテイル。年老いた仕立屋がクリスマスの朝までに市長が結婚式のお祝いに着るウエストコートを仕立てようとするが、雪の降る夜、ハードワークと寒さで風邪をひいて寝込んでしまい(ハードワークと言うよりは、高齢で腰痛もありヨレヨレの体なのだが生活のために仕事を受注したようだった・・と夕べまたアニメ版を見て思った。なんだか、いずれ自分もそうなるのか?とちょっと現実的に複雑な気持ちになった)、仕立屋は飼い猫のシンプキンに洋服の仕立てに使う足りなくなった糸と食料のお使いを頼む。シンプキンがお使いから戻ると、ティーカップの下に隠しておいたネズミを仕立屋が逃してしまったのを見つけて憤慨し、シンプキンは買ってきた糸をティーポットの中へ隠してしまう。そしてねずみたちは逃してもらったお礼に、仕立屋が寝込んでいる間に、ウエストコートを仕上げると言う面白い話。ずいぶん前に実写版とアニメを組み合わせた古い映像をBSで放送していた記憶があるが、Youtubeでもその動画があったので、クリスマスの時期になると必ず一度は観たくなる。また実写版もあって、そちらにはもう亡くなってしまった名優のイアン・ホルムが仕立屋役で、また、若きジュード・ローも出演している。

 

アニメ版↓

 

 

実写版↓ 

 

 

いつだったかその「グロスターの仕立屋」のイラストのモデルとなった店がイギリスのグロスターに実際に存在すると言うのを知り、いつか行ってみたいと思っていたが、今年その願いがついに叶った。

 

小路を進んでいくと現れた店先は、確かにビアトリクス・ポターの本に出てくる雪の日の仕立屋の店先の様相をしていて、感動した。そしてその脇にあるゲートをくぐって進むと、グロスター大聖堂にも通じていた。

 

(写真:記念館の店先と大聖堂に続く小路)

 

 

(エドワード二世の墓を詣でる巡礼者が通ったとされるSt Michael’s Gateの壁に掲げられたプレート。ここを通ってグロスター大聖堂へ行ける。ビアトリクス・ポターの「グロスターの仕立屋」がこの門の左側の店に”住んでいた”と書かれている。)
 

 

 

店内に入ると、1階はピーターラビットのおはなしに出てくるキャラクターのかわいらしいグッズやお土産がたくさん並んでいて、その奥には、仕立屋の家の中に似ている、暖炉と食器棚がある居心地の良さそうな空間があった。そこではスタッフが子供に絵本を読んで聞かせていた。

 

 

 

2階への階段を上がって行くと、壁には、ポターとグロスターの関係などが詳しく掲示されていた。なんでも、ポターがグロスターに近いStroudという街の近郊に住む親せきの家によく滞在していたそうで、ある日、そこを訪ねてきた女性客からPrichardと言う名の実在する仕立屋についての面白い話を聞き、ポターはそれをインスピレーションに仕立屋の物語を書いたそう。ポターはこのグロスターにも訪れており、街の風景をよくスケッチしていたので、「グロスターの仕立屋」の絵本には、その風景をもとに描いたイラストが使われたという。展示では、どこの場所を描いていたか、イラストと写真を比較して紹介されていた。

 

 

 

 

「グロスターの仕立屋」の物語は、ポターが知り合いの病気の少女のために書いたもので、クリスマスプレゼントとして贈られたそうだが、物語に添付された少女宛ての短い手紙には、「最も奇妙なことは、この話をグロスターシャーで聞いたこと、そして、少なくとも「仕立屋」と「ウエストコート」と"No more twist!”(もう糸がない!)については真実だということです」と記してあったそう。

 

(これが例の?ウエストコート。正しくは、1980年にGloucestershire Federation of Women's Institutes(グロスターシャー婦人協会連盟)が再現したものだそう。) 
 

 

(実在した仕立屋、Prichardの店が写っている古い写真)

 

 

(Westgates Street, Upper Street, Three Cocks Laneが交差するところにあった中世の建物。物語の原稿には猫のシンプキンが夜間徘徊するシーンとして出てくるらしい。)

 

 

 

(2階に上がると、ピーターラビットと仲間たちのさまざまなキャラクターの置物やゲーム、記念品が展示されていた)
 

 

 

(ねずみたちが仕立てを手伝う風景の再現らしい。後で知ったが、コインを入れると人形が動くからくりの展示があったらしい。気付かなくて残念💦)

 


 

ビアトリクス・ポターといえば、彼女が暮らしていた湖水地方のヒルトップの記念館になっている家にも20数年前に一度行ったことがあるが、数十年!の時を経て、こちらの場所を知り、実際に訪れることができて本当に嬉しかった。グロスターの街もそれほど観光地というわけではないので、10月ということもあり落ち着いた雰囲気でゆっくりと滞在を楽しめた。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10月のイギリス旅行では、『ピーターラビットのおはなし』の作者、ベアトリクス・ポターの作品のひとつ、『グロスターの仕立屋』(The Tailor of Gloucsester)のイラストのモデルとなったロケーションや建物、そして、映画ハリー・ポッターのロケ地であるグロスター大聖堂のある、グロスターという小都市を訪れた。

 

グロスターは、Great Western Railway(GWR)というオックスフォードやコッツウォルズへ行くときと同じ鉄道ルートなので、今回もロンドン・パディントン駅から電車に乗った。

 

6年ぶりに訪れたパディントン駅には、新しくクマのパディントンのショップができていた。

 

 

リアルなパディントン

 

レゴのパディントン

 

こちらはEテレで放送していたアニメ版パディントン、かわいい。

ピジョントンも!

 

ピーターラビットといえば、大貫妙子さんの曲『ピーターラビットとわたし』という曲を思い出すが、パディントン駅も『果てなき旅情』という歌の歌詞にでてくることを今回パディントン駅に行くときに思い出した。その曲を初めて聴いていた〇十万年前の10代の頃は、歌詞の「胸ときめかせ おりたつ駅 パディントン~」のパディントンのところを何かほかの言葉と聴き違えて口ずさんでいた。当時、ヘビロテして聴いていたアルバムだったが、ロンドンにそんな名前の駅があることすら知らなかったのだ。アルバム『ロマンティーク』に収録されているこの曲、たしか家族からアルバムを借りてテープにダビングしたものを聴いていたので、歌詞カードをじっくり見る機会がなかったのだと思う。しかし振り返ると、10代の頃に聴いていた大貫さんの曲から無意識のうちにイギリスやフランスを刷り込まれていた?のだから、自分がフランスやイギリス好きになったのは必然的だったのかも。音楽の力ってすごいなぁ・・(笑)。

 

そんなパディントン駅、歌の歌詞では降り立つ駅として出てくるが、今回、私の場合は「乗り込む駅、パディントン」だった。

この旅行を計画したのは春先ごろ、当時検索したらパディントン駅からグロスター駅までは乗り換えなしの直通で行けることがわかり、すっかり安心していた。しかし、出発の1~2か月前くらいに再度検索したら、鉄道工事のためにパディントン駅からチェルトナム駅までしか直通電車がなくて、チェルトナム駅からグロスター駅までは代替運行のバスに乗らなければならないことが発覚した。チェルトナムからグロスターまでは近いのでそれほど心配はないと思ったが、キャリーケースの重たい荷物があるので、駅から出てバスに乗る際に、駅に階段しかなかったら荷物が大変だと、ちょっと悩ましく思った。

 

列車が滑り込む、パディントン駅のホーム ↓

 

 

 

パディントン駅のホームはたくさんあるので、出発時刻が近づくと電光掲示板に行先の電車のホームの番号が出る。ホームに入るのに改札があるが、1回ホームに入ったら、目的の何番線かのホームに自由に行けるのかと思いきや、ホーム間にもいくつか改札があって、3回くらいスマホのチケットをかざした。でも、ここはターミナル駅だから階段がないのが救いだった。

 

そして無事に電車に乗って、車窓の風景を楽しみながら、チェルトナム駅に到着した。しかし、チェルトナム駅の改札はホームの反対側にあった。階段が~荷物が~💦と思ったが、乗客が改札へ進む方向へホームを歩いていくと、階段の代わりになだらかなスロープになっている線路上の橋を渡ることができた。重たいキャリーケースだけど、階段を一段一段荷物を持ち上げるよりも、スロープの方が荷物を引きずれて格段に楽だった。古い駅のようだったが、昔からの造りに見えた。そういえばチェルトナムは正式な駅名がチェルトナム・スパと言うように、昔、鉱泉の保養地として栄えた歴史があったようで、鉄道が発達したヴィクトリア時代ごろから、荷物の多い旅行者にやさしいスロープ構造だったのかもしれない。

 

チェルトナム行きの列車の車窓から撮った途中の駅↓

 

 

 

チェルトナム駅に到着し、改札近くのホームでバスを待つ

 


改札側のホームでは代行バスに乗る人々が駅員に誘導され待機していたので、わかりやすかった。少し待つ時間があり、その間、入ってきた列車を眺めていたら、スコットランド行きの列車が通ったりして、イギリスの地方の駅で旅情を感じた。

その後、無事に代行バスに乗ってグロスター駅に到着したのだった。

 

↓ 別の日に撮影したグロスター駅

 

 

 

先月の3年振りのイギリス旅行、3年も間が空くと世の中も変化し、今回は以前はなかったイギリスETA(電子渡航認証)も導入され渡英前には1つ手間が増えてしまった。

 

2008年頃から旅行や滞在時の準備や記録を備忘録としてコクヨの4号サイズのキャンパスノートに書きこんでいたが、そのノートも前回2022年のときで最後のページまで使ってしまったので、今回は新しいノートをおろした。このノートであと何度くらい渡英できるのか?今のパスポートもまだ2032年まで有効なので、今後も行けたらいいなと念じながら新しいノートを使い始めた。

 

10月初め、ロンドンに到着した翌日はいつもの時差ボケ解消の散歩に出かけた。

今回はその翌日にパディントン駅から電車に乗って地方に移動する計画だったので、最初の2泊はアールズコートにあるホテルに泊まった。散歩の目的地は、アールズコート駅からディストリクト線のウィンブルドン行きに乗って4駅目のPutney Bridge。すっかり忘れていたが、この駅はだいぶ前に何度か来たことがあった懐かしい駅だった。改札が2つくらいしかない小さな駅で、改札を出ると駅前にカフェやコーナーショップみたいなお店がいくつかある。駅を出て左手にあるカフェ、昔入ったことがあったのを思い出した。ちょっとさびれた雰囲気の駅前は変っていなかった。その日は曇り空だったので余計にそう感じたのか?カフェの脇の道を進むとテムズ川に出られたと思うが、今回はある目的地に向かうため、スマホのグーグルマップで表示した別の道へ進んでみる。歩いて5分くらいで広い道路に出ると、その道を渡った向こう側に目的地のAll Saints Churchが見えた。

 

 

 

ここを訪れてみようと思ったのは、今年のたしか春頃、Kula Shaker(クーラシェイカー)が新曲『Charge of the Light Brigade』のミュージックビデオを公開し、その撮影が行われたのがこの教会や周辺だったからだ。また、ここは70年代のクラシックなホラー映画『オーメン』の撮影地としても有名だそう。『オーメン』は映画名しか知らなかったのでちょっと検索してみたら、ロンドンでの複数のロケ地を紹介している記事(リンク*英国ニュースダイジェスト)を見つけた。もしかして昔、〇曜ロードショーなどで観たことがあったかもしれないが、また観てみたくなった。

 

オーメンはさておき、クーラシェイカーのミュージックビデオはこちら(Youtubeより)→ リンク『Charge of the Light Brigade

 

教会の敷地内は思ったよりも狭くて、10月初めということで木々にもまだ葉がたくさん茂りちょっと鬱蒼としていた。クーラシェイカーのMVが撮影されたのは、おそらく、木々の葉がすっかり落ちていた冬か早春頃だと思うので、MVの映像と明るさが違った。ひと気もなくひっそりとしていて、曇り空のせいかちょっと湿気もあり、敷地内は教会のほかに墓地や墓標などもあるため、あまり長居はしたくないな~と思ったのだった。ときおり、敷地内の通路を近道として歩いているような地元の人らしき通行人とすれ違った。ロケの場所を特定しようとスマホでMVを観ながら、この辺りかな~?と似ている風景を探して写真を撮っている変な日本人観光客と化していた自分。

 

 

 

MVに出てきたシーンは、教会の建物が一番認識しやすかったが、他には、常緑樹が両側に植えてある通路(メンバーが白塗りでかつらをかぶり黒いマントをひるがえし走っている場面)とか、墓石がある場所など、雰囲気が似た場所があった。その後は、教会の敷地内を出て、少し歩いていくとテムズ川沿いの開けた緑地に散歩道のある場所に出た。ここはBishop’s Parkというらしく、おそらくMVでメンバー4人が横に並んで歩いている場所に似ていた(上と下、自分が撮影した写真)。

 

 

 

(テムズ川沿いの散歩道)

 

そんなこんなで、スマホ片手にMVのロケ地巡礼をしながら、時差ボケ解消の散歩を楽しんだのだった。テムズ川沿いに出たら少し風が冷たく感じだけれど、散歩にはちょうど良い曇り空だった。

 

ロケ地を散策した後は、教会のすぐ隣にあるフラム宮殿(Fulham Palace House & Garden)という、1300年以上の歴史のあるロンドンの司教の居城となっている土地と建物にも寄ってみた。

 

ちなみにKula Shakerのこの新曲を含むニューアルバムの発売は来年の1月末頃で、ただいまサイン入りアルバムの予約受け付け中のようだ。まだ情報はないが、前作同様、日本盤のリリースがあればそちらを購入したいと思っている。そして、昨年まで3年続けて来日してくれていたKula Shakerなので、来年、ニューアルバムに伴う来日公演があるならば、ぜひライブにもまた行きたいと思っている。

 

(注:下のリンクのAmazonからの商品はサイン入りではないみたい?)