・参考表3 皮膚に関する質問（U.K. Working Partyによる質問表の邦訳版）
あなたのお子さんはこの1年間に「皮膚のかゆい状態」がありましたか（1年以上前から引き続きかゆい場合も「はい」とお答え下さい）．
ここで「かゆい」というのはしきりに皮膚を引っかいたり，こすったりしていることです．
1）はい 2）いいえ
1
あなたのお子さんはこの1週間に「皮膚のかゆい状態」がありましたか（1週以上前から引き続きかゆい場合も「はい」とお答え下さい）．ここで「かゆい」というのはしきりに皮膚を引っかいたり，こすったりしていることです．
1）はい 2）いいえ
1’
以下，質問1か1’のいずれかで「はい」と答えた方は質問2～ 6に，質問1と1’の両方で「いいえ」と答えた方は質問5
～ 6にお答え下さい．
この「皮膚のかゆい状態」が始まったのは，あなたのお子さんが何歳の時ですか．
1）2歳未満 2）2歳以上5歳未満 3）5歳以上
2
いままでに，あなたのお子さんの「皮膚のかゆい状態」は，肘（ひじ）のくぼみ，膝（ひざ）のくぼみ，足首のまわり，首のまわり，目のまわり，頬（ほほ）のどこかに現れましたか．
1）はい 2）いいえ
3
あなたのお子さんは喘息（ぜんそく）にかかったことがありますか．ここで「喘息（ぜんそく）」というのは「ゼーゼー」「ヒューヒュー」という息苦しい発作（ほっさ）がひとしきり続くことをさします．
1）はい 2）いいえ
4（a）
あなたのお子さんはアレルギー性鼻炎（びえん）・結膜炎（けつまくえん）にかかったことがありますか．ここで「アレルギー性鼻炎（びえん）・結膜炎（けつまくえん）」というのは鼻水（はなみず）を伴うくしゃみまたは目のかゆみが続くことです．
1）はい 2）いいえ
4（b）
この1年間，あなたのお子さんの皮膚は全体的に乾燥肌（かんそうはだ：カサカサ）でしたか．
1）はい 2）いいえ
5
あなたのお子さんは今日現在，肘（ひじ）のくぼみ，膝（ひざ）のくぼみ，足首のまわり，首のまわり，目のまわり，耳のまわりのどこかの皮膚に湿疹（皮膚が赤くなり，表面にふけ，かさぶた，みずぶくれ，かき傷などがみられたりすること）ができていますか．
1）はい 2）いいえ
6
1あるいは1’を満たし，2～ 6の3つ以上1）がある場合，アトピー性皮膚炎と診断する（前者を過去1年間での，後者を現時点での有病率の算定に用いる）．但し，4（a）と4（b）はいずれかひとつが1）であれば1）と判断する．なお原文では，質問6の内容は看護師などの検診参加者によって判断されることになっている．
runより：本当は全文掲載予定でしたが医療関係向けの資料の為分かりやすく使いやすい物だけ抜粋します。