25日の日記。

こっちにきてから丸々一ヶ月経ちました。日々が過ぎるのは早い!!
英語スキルはリスニング以外は一向に伸びた気がしませんが、まぁ、気合を入れなおしてこの先のプランニングしたいと思いますw

さて、今日は丸々OFFの予定でしたが、結構ハードな日になりました。
端的には、映画→日本人の方見送り→パーティ→クラブ→パーティ・・・
結局家に帰れたのが、AM5:00。素敵ですね。

全てを書くのもめんどくさいし、見る人もいないと思うので印象に残ったこと。
端的にいうと、インドで初めて私服のままプールに飛び込みました・・・orz

気合入れて書こうかと思ってたのに、これから用事が・・・w
では!
23日の日記。

今すんでいる家は立て付けが悪いせいか、鍵が使えないことがあります。今日も案の定鍵が使えなくて家の前でまちぼうけ。ただ、ブラジル人の研修生と屋上でお菓子を食べながら話してました。
景色も良くってとってもリラックスできる感じ。ベストプレイスになりそうです。

その後は研修生のパーティに参加してました。最近毎日飲んでるなw
シシャというタバコのようなものもためさせてもらって、今日もよいアフター6でした。

酔っ払っているので、このへんで。
22日の日記。

先日から取り掛かっていた翻訳システム作りが一応の完成を見ました!
PDFからOCRソフトを使ってテキストを読み取り、それをマクロにかけて単語を置き換えるという言ってしまえば
結構単純な業務フローです。ただ、それまでの道のりはイライラすることも多かった。しかし、原型が完成しマクロを実行すると、30ページほどのテキストがザーッと置き換わっていくわけです。嬉しくて何度も試すうちに、逆に効率が下がっているって言う笑

何かを作り、それがカタチとして目に見えたときは嬉しいですね。

閑話休題。

仕事の後は先日知り合った日本人の方+韓国人研修生でお食事してきました。中華だったのですが、美味♪週も半ばなのにお酒も入れて、なおかつ食事の後にはデザート食べに行って素敵なアフター6です☆ちなみにデザートのアイスの名前はDeath by chocolate(だったかな?)チョコレートソース&あったかいチョコブラウニー+バニラアイス。ちょっと甘すぎだけど、美味でした。

では。