내한국 私の大好きな韓国☆ -4ページ目

내한국 私の大好きな韓国☆

2010/12-2011/11まで韓国でワーキングホリデーを体験し振り返ってみる思い出日記で、3か月の語学堂終了後就職した怒涛の1年間。自分の記憶断捨離のため始めたblogでもある、今だからこそ落ち着いた第三者目線で見れる私が愛した韓国を綴る。

내한국
안녕 여로분 


誰かにものをかりるとき、貸してください!? 誰かが持ってるものをほしい時、ください、もらってもいいか!? 予定を変更するとき、変えてもいいか!? こんな言葉を相手に期待したらいけないのか?親しき仲にも礼儀ありという言葉で育ち、 相手の迷惑を考えて、道徳的な良し悪しを学んだため、 どんな相手に対しても必ず承諾を得てから決めてもらわないと気持ちが悪くて仕方がない。これはやっぱりこころが狭いせいなのか?プンプン 

私が買ったティッシュを勝手に使う。 
 韓国は、紙類は生産してなく輸入のためとてつもなく高い。 
 24ロール■10,000won(660円位) 

 日本で住んでいたマツキヨでは、12ロール198円でした。 
 24ロ-ル■5,907won(396円) 
                      1000won=66円@2011/10/24 

2倍だからびんぼうーな私にとったら使ってほしくないものだけど、 使わないでくださいって一言言えればいいけど、いいにくいところもあって、引き出しにしまうと不便だし 本当に文化の相違って理解しずらいものだ。

もらってもいい?ってひとこといってくれたら、快くあげることができるのに、いつも私を無視して 決めたり、もらったり、あげたりすることが多くて、 段々心が貧しくなってきたことは確かで、お金持ちだったらこんなこと悩まなくていいのにと思う!

 

韓国でのティッシュ事情は日本で生活している人にとって、かなりのストレスを与えると思う。

1、トイレで水道管が細く詰まってしまうため、トイレットペーパーを流してはいけない。日本人街の東部二村洞などは施設がしっかりしているため、商社マダムの話ではそのまま捨てられるときいたことがある、またホテルなども捨てていいところもある。私は会社の9階で2度ほどついうっかり流してしまい水があふれてきたことがある。それが床にもあふれてきてあの時は悪夢を見た。もしないと何度誓ったことか。。。

 

2、食堂にトイレットペーパーが壁に備え付けのところがある。日本で使っているフェイスティッシュの普及が少なくトイレットペーパーを普段使いにしている方が多いからだと思う。

こんな感じのティッシュが置いてあるお店もたくさんあるが、水分がなくスカッスカだけれども慣れれば席に着き、このティッシュを1枚取り出し숟가락 젓가락(スッカラ:スプーン/チョッカラ:お箸)を上司に縦に並べてほめられることもあるかもしれない。

 

3、価格が高いということ、また結構量があるため、コシテルや、コシウォンに住んでいると置き場所に困る。かといって外に置いておけばとられてしまう心配もある。何かと不便なので日本に飼える度にフェイスティッシュのいいやつと、ふわふっわのトイレットペーパーはかかせなかった。

 

慣れればなんとかなるので時間が解決してくれるかもしれない。

 

좋은 날 되세요!!

내한국
안녕 여로분 


 
위험한 상견례 (2011) 【危険な結婚の挨拶】

韓国の南東→慶尚道(キョンサンドウ) 釜山など。 
韓国の南西→全羅道(チョルラド) 光州など。 

昔から仲が悪い、結婚する時問題が起きることもあるらしい。今は緩和されているけれども、この問題は日本にもある、薩摩(鹿児島県) 対 長州(山口県)ここもおなじかんじかな。 スコットランド 対 イングランド みたいな。全て理由は別だけれどもなんとなく気持ちがよくない。 

女の子が경상도で、 男の子が전라도出身の人で、彼が軍隊行く前から付き合っていた。除隊して結婚したいということから、男の子が素性を隠すべく사투리(サトリ/なまり)が出ないよう標準語練習し彼女のおうちへ向かう。상견례(サンギョルネ:結婚のための挨拶)というのは
結婚前の男女が一番緊張する瞬間でもあり、これが終われば無事結婚できるためみんな努力する1つの大イベントだ!

その国の文化を簡単に知るためには、ドラマや映画は大切なツールだとおもう。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


隣りのキムさんにダウンロードもらって、今みてるドラマがある。
登場人物は両親と、兄弟が4人。+隠し子愛人事故のため引取り2歳時位男子テチュ。 外国の人も居候していてすごいたのしい!子供の名前が全部宝石の名前になっているところがかわいい~


長女 ピジュ (翡翠) 
次女 ルビー 
長男 サノ   (珊瑚) 
次男 ホバッ (琥珀) 



兄弟が仲良しの楽しいドラマって結構少ない気がするけど、面白いのでよかったら是非☆

 

좋은 날 되세요!!


내한국
안녕 여로분 

 

会社の同僚の社長令嬢のキムさんと、キムさんの友達と一緒い계룡ケリョンへ行った。パクも一緒に行きたいといっていたのに薄情な私。この間釜山に一緒にいったので今回は、女子会とした。KTXではなく、特急のセマウルではなく、ムグンファに乗って向かった。キムさんとキムさんの友達はケチで冒険好きだ。釜山でもソミョンから釜山駅まで歩きたいというくらい冒険好きで、釜山までも6,7時間かけてバスで行ったことがある。

 

①東灘から水原までタクシーで12000won。 大体2,30分 
②水原から鶏龍までムグンファで9100won 大体2時間 
③鶏龍から催し会場まで シャトルバスで無料。 大体待つ時間も入れて30分。 

 

密閉された空間で食べたらいけないものランキング1位のイカ焼きが人気だ。電車の中でも、映画館でもみんなカミカミやってる。信じられないがキムさんのリュックからでてきたイカ焼きを私も食べた。キムさんのママがぶどうやらタッパに詰めてくれていたし、朝ごはんを食べてなかったのでおなかもいっぱいになった。案外金さんのママのおかげであっというまの電車旅だった。

私の家から2時間かかったので、 すこし遠かったけれども かっこいい軍人さんがたくさんいた。こんなOpen dayがないと軍の本部へ入れないのでラッキーだった。お昼には大きなテントで色々な食べ物が売っていて、ジャジャメンと、大きなチキンと、おでんもたべた。

パレードではバイクにのった人達が演技をしてとてもよかったのにすぐ寝ていた私。楽器を演奏してる人達もかっこよかった。それから芸能人で軍隊へ行ってる人達は握手写真会をしていたが、私はわからなかったから遠くから見ただけだったが、有名なひとだったようだ。

イワン 
http://www.google.co.kr/search?q=%E3%82%A4%E3%83%AF%E3%83%B3&hl=ja&newwindow=1&biw=1599&bih=788&prmd=imvns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=okaSTuKvJ8aMmQX6lJi0Bg&ved=0CFkQsAQ 

キムジェウック 
http://www.google.co.kr/search?q=%E3%82%AD%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%A6%E3%82%AF&hl=ja&newwindow=1&prmd=imvnsol&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=hEaSTpWAFqHymAXx_4gW&ved=0CDkQsAQ&biw=1599&bih=788 

スーパージュニア アウトサイド など6名をみた。

子ども達が遊べるところもたくさんあって、 無料で遊ばせてくれるためいいところだった。またボランティアで風船のプードルとかテディベアをつくってくれる人もいた。軍隊じゃないみたいなどころだった。他にも軍隊の中にトロッコみたいのではいっていけるのを 予約して、色々案内してもらい、また毒ガスマスクを体験できたり、戦車に乗れたり、すごくいい経験になった。

別の日だが、人気者のピが昨日陸軍に入隊した。 みんな泣いていて、両親に感謝して泣いているか、 軍隊に行くのがいやで泣いてるかわからないけど、日本人がわかりえないことの1つだ。この間海兵隊へ入隊したヒョンビンも泣いていた。 

2000年までに入隊後何かしらの事故になって 亡くなってしまった人(自殺者を含む)3000人以上いるという本を読んだ。 リンチにあって理由も告げられず事故でなくなったといわれた両親は納得いかないだろう。 また、軍隊がいやで脱走した人を捕まえる部隊もあるので、精神的にも病む人がたくさんいるらしい。そして、行きたくなくて(宗教上も含む)亡くなる方いて、 
軍事裁判にかかり刑務所へ行く人もいる。 いつか軍隊が亡くなる日がくるといいと願っている。 

任期

*19歳に健康診断を受け6段階に分けられ、1-3間での人は35までに入隊する。留学などで3回まで赤紙を断れるらしい。他の4-6の人や、年をとった人は事務職に回ることもあり、手に職がある人は、軍隊のコックや、写真家で適材適所をとっている。


 陸軍  :1年9ヶ月  :誰でもいける。 
 海兵隊:1年9ヶ月    :試験を受けていける。落ちたら陸軍。 
 海軍  :1年11ヶ月  :試験を受けていける。落ちたら陸軍。 
 空軍  :2年      :試験を受けていける。落ちたら陸軍。 
 

좋은 날 되세요!!