내한국
안녕 여로분
今年2回目の광안리(カンアリ/広安里)の花火大会へ行ってきた。 最終日で、10/22と29とあったが、今までに見たことがないくらいの花火だった。浜辺でずっと待っていたが、雨がまたふってきて、 先週も雨だったので寒くて、シートのそばで砂をけって歩く人達に腹を立てながらも頑張りきれなくて外にでようとしたのに人の波にまきこまれてまきこまれて大変だった。花火大会は、アメリカ、ポーランド、中国、韓国、日本の演技が見れてたのしかった。順位がついていたけど日本が最下位だったのがショックだった。わびさびを共有するのはむずかしいとおもった。華やかな感じが評価されていた。
☆釜山にあるゲームセンターの中で、2人しか入れないカラオケがあった。 練習にはもってこいだが、外からまるみえなので勇気がいる。１曲500ｗｏｎ
☆ゲームセンターには回る遊園地みたいのがあった。みんな輪の中に座ってぐるぐるまわったり、とびはねたりするかんじで、 今度時間があったらのってみたい。
☆ユーホーキャッチャー ：１回500ｗｏｎ、3回1000ｗｏｎかな。 ドラマではまってる人がいたけど、１回100円イメージだとかなりお金無駄にしてるっておもったけど、3回で1000ｗｏｎならがんばれる。が、しかしつかむ力がないのでなかなかとれない。
짜장면(ジャジャメン)10000won（2人分）
ロッテホテルのすぐそばのとてもおいしいジャジャメン屋さん。 ソジソップがバスにのるところをみた。有名人にさほど興味がなかったのでなんとなく終わった感じだったが、ﾌｧﾝだったらもっといい情報を提供できるのにもったいない。 ジャジャメンのおばさんは、彼をみてすごーくかっこよくて帽子かぶってもうすらっとしてってべたぼめだった。セキュリティーのしっかりした黒塗りのバスに乗ったのだった。
호떡(ホット)
これは日本の新大久保にも売ってるし、作ったこともあった。 色々な実がはいっていてなんと700ｗｏｎ。 普通は砂糖と油みたいなだけど、穀類からひまわりのたねからすごく豊富でおいしかったし、脂っぽくなかったなぁーこれはまたたべたい！
さようなら釜山☆いろいろな思い出がつまった10月だった。
좋은 날 되세요!!
