日本にいるのに ここは外国？？？
「外国語」に間違われるほど
個性的な言葉が
鹿児島にあるって 知ってました？
COCONの 旅するおとりよせ
『1クリック・トリップ』
「たのしいね！おいしいね！」って
ワクワクしてたら
いつのまにか心身が整っちゃう
ウェルビーイングの旅。
今回みなさんをお連れするのは
鹿児島県南九州市・頴娃町（えいちょう）
美味しい焼き菓子が人気のアトリエ
フランス語で「私の企みごと」
を意味する屋号に すでにワクワク♪
併設する週末限定のカフェは
築95年の祖母の家をリノベした
居心地の良い空間。
海を望む絶景のロケーションに
佇むカフェ。
この空間でふるまわれるヘルシーで
お洒落な美味しいものを目当てに、
九州や東京などの遠方からも、
お客さまが訪れます。
*****************
*****************
『ル・プロンド・アーカー』×『COCON』
シュトーレン風
贅沢パウンドケーキ
バーチャルの『ちいさな旅体感』と
リアルの『食体験』を
ご自宅にお届けします。
美味しい焼き菓子が人気の
COCONオリジナルのお菓子を
つくってくれました。
時間をおくほど味が熟成し
毎日変化する味を少しずつ楽しめる、
こだわりの素材をふんだんに使った
リッチなパウンドケーキは
ホリデーシーズンにもぴったり。
心とからだが喜ぶ、特別なお菓子です。
2022年11月24日
20時販売スタートです。
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
【頴娃町の魅力】
九州の南に位置する鹿児島県内でも
さらに南に位置する
頴娃町（えいちょう）は、
日本一難解な方言と呼ばれる
頴娃語（えいご）が飛び交う町。
「外国語」間違われるほど
個性的な言葉「頴娃語」（えいご）を
マスターできたら、
レア特技として自慢できるかも？！
鹿児島県内でも「頴娃語（えいご）」と呼ばれるほどの言葉をもつ頴娃町。
— ジャスミン茶（RN蚤の市、SN伊吹綾香） (@jasminchachacha) January 6, 2022
感嘆詞「あべー！」は頴娃ならでは。
「おやっとさぁ、ゆくさおじゃいやったもした（お疲れ様、ようこそいらっしゃいました）」というノーマル鹿児島言葉くらいなら私もわかるけど、頴娃語は無理。#tama954
お天気が良い日は、
カフェから見える海の遠い向こうに
種子島や屋久島、
時には種子島のロケットの発射が
見えたこともあるんですって！
豊かな自然や土地の魅力がいっぱいの
頴娃町で生まれ、
高校までこの地で過ごした
あっこさんにとって、頴娃町とは
「海も山もあって、リラックスできる場」
なのだそう。
あっこさんが都会からUターンし、
頴娃町で起業した理由も そこにあるのかも。
最近では頴娃町の魅力に惹かれ、
県外や関東など、
遠方からの移住者も増えていて
なにもないところから、
新しいなにかを生みだそう、
自分たちで創ろう！
そんなムーブメントが始まりつつある、
熱い場所だそうです。
（つづきます）
旅するおとりよせ
『ル・プロンド・アーカー』×『COCON』
バレンタインシーズンには銀座・松屋で、
こだわりの焼き菓子や、
美味しいグラノーラを携えて出店されてる
Le plan de AK（ル・プロンド・アーカー）を
切り盛りするオーナー・桑原さんが
今回、COCONの
リクエストに応えてくださり、
「食べてこころとからだが整ってしまう
ギルトフリーのお菓子」
をオリジナルでつくってくれました。
クリスマスシーズンにもぴったり、
シュトーレン気分が味わえる、
心とからだが喜ぶ、特別なお菓子です。
時間をおけばおくほど味が熟成する
リッチなパウンドケーキは
毎日味が育ち、変化していく様子を
楽しめるのですって！
こだわりが詰まったお菓子の魅力は
美味しいだけじゃない、
『食べてるうちに気づいたら健康になれる』
そんな食をさりげなく提供している
桑原さんの想いと
ただおいしく食べるだけで
健康をサポートしてくれる食事や
ギルトフリー（罪悪感なし）のお菓子
あったらいいなぁ！
COCONのそんな想いが融合して、
今回の美味しい企みとなりました。
COCONの 旅するおとりよせ
『1クリック・トリップ』
（こちらはイメージ画像です）
『ル・プロンド・アーカー』×『COCON』
（体感スイーツ）
シュトーレン風
贅沢パウンドケーキ
南九州カフェ体感トリップ一式
（旅のお供＆ミニギフト付）
2200円（税込2420円）
旅費 520円
合計 2940円
※数量限定、先着順です。
※レターパックプラスで九州からお送りします。
ケーキ1つに付き、ひとつ分の旅費がかかります。
販売開始
2022年11月24日（金）20時
