私のヤフオクに出品した物を落札して頂いた方への発送も終わり、大体お受け取り頂いたようです。それから3週間ほと経てっていますが、後期高齢者がどんどん近づいてくると、「そろそろやらねば」と思いつつ、なかなか行動に結びつきません。健康寿命というものを有難く実感していますが、体力維持は相当な努力を要するようです。

 

 さて、チンクェッティのLPは「ジリオラ・チンクェッティ・ベスト・ヒット(GIGLIOLA CINQUETTI BEST HITS)」の1件だけ売れ残りましたが、ほぼ処分が出来ました。

             GXC-  75~6

 

 だいたいの処分が終わりましたら、いつか売れ残りばかりを出品したいと思っていますが、まだまだ相当先の事になるかと思います。

 

 シングル盤の方はサンレモ音楽祭の出場曲や、彼女のシングル盤ではヒットしたものが売れ残りました。出品前から分かっていた事ですが、出品自体がチンクェッティのディスコグラフィの意味を持たせていたので、全てのアナログ盤を基本発売順にしていましたので、売れた、売れ残ったは二の次だったと言えます。

 

 オークションの出品を見ていると、当然出品者の考えで入札開始価格が設定されているのですが、需要の無いところにこの価格設定は如何なものかと思えるものを散見されます。自由競争を前提としているのがオークションのだいご味なので、云々言うべきでないのでしょうが、相当期間出されているようで、入札の無いものは1年間経過した後、自動取下げになってもらえばと思います。

 

 本来ならもう次の予定をお知らせすべきなのですが、なかなか決めかねております。さすがに足掛

け4年目になろうとしているので、主な歌手で出していないのはミルバ、クラウディオ・ビルラ、ルチアーノ・タヨーリ等々になってきまして、出品する身にすれば、手間をかけた割には落札っ実績が伴いそうもないので、どういう方法が良いのか考えているところです。いっそ全く注目を浴びなかった盤を先に出した方が、処分効率的には良いのかもしれません。

 

 そうこうする内に、何となく興味の対象が他に向かっていってます。4,5年前から片手間でしていた、日本人歌手が日本語で歌う洋楽カヴァーとその原(元)曲の方向です。最初はカンツォーネの曲を日本人歌手が日本語で歌っている盤を集めていたのですが、ほとんどがアルバムに1曲か2曲入っている程度なので、探し当てて丹念に買っていくことから初めておりました。

 

 そして私の”古希記念事業として1950年代の日本人歌手が日本語で歌う洋楽カヴァー集を作ったのが始まりでした。その際、従兄弟の一人から60年代を早く作って欲しいとのことでした。

 

 60年代はポピュラー曲の日本人日本語カヴァーの最盛期、10年単位どころか1年単位で作ることになるかもしれません。

 

 “古希記念事業”の「古希Pops '50's」を作った4年後の春、私の5才年上の従兄弟が突然亡くなりました。我々世代の先輩格でもあり、同世代が一番変化に富んだ1970年代の日本人歌手が日本語で歌う洋楽カヴァー集を先に作ろうと思いました。

 

 その内容は私のブログ「インテルメッツォ ~ その間なにをしていたか(2023年)1」と「インテルメッツォ ~ その間なにをしていたか(2023年)2を御覧ください。

 

 追っかけるように1970年代の日本人歌手が日本語で歌う洋楽カヴァー集の原曲(元曲)で同編成の「オリジナル曲集」も作りました。家内曰く「オリジナル曲集」の方が良いとのこと。勿論こちらが、<本家>なので当然と思いますが、カヴァー集の選曲、編成がなければ「オリジナル集」のような形では作りえなかったと思います。

 

1970年代ポップス・オリジナル集曲 「追憶」

Disc 1

01)  追憶 (THE WAY WE WERE) [1974年 バ-ブラ・ストライザンド (vf=a)]

SOPB-  266 TOCP- 6892

02)  悲しき天使 THOSE WERE THE DAYS) [1968年メリ-・ホプキン(vf=e)]

 

03)  メロディ・フェア(小さな恋のメロディ)(MELODY FAIR) [1971年ビ-・ジ-ズ (compl=e)]

DP-1787 SFL- 1405

04)  愛するハーモニー(I'D LIKE TO TEACH THE WORLD TO SING) [1972年ザ・ニュ-・シ-カ-ズ (compl=au)]

 

05)白いバラ(LADY D'ARBANVILLE)   [1970年キャット・スティ-ヴンス (vm=e)]

AM- 156 SS-3063

05)  フィーリング(FEELINGS) [1975年モーリス・アルバート (vm=br)]

 

06)  ウィザウト・ユー(WITHOUT YOU) [1972年ニルソン {ハリー・ニルソン} (vm=a)]

SS-2147 P- 1205・A

07)  やさしく歌って(KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG) [1973年ロバ-タ・フラック(vf=a)]

 

09)別れの朝 (夕映えの二人) (WAS ICH DIRY SAGEN WILL) [1969年ウド・ユルゲンス (vm=ou)]

DP-1822 DSP-   3

10)ビューティフル・サンデー (BEAUTIFUL SUNDAY) [1972,1976年ダニエル・ブ-ン (vm=e)]

 

11)涙のくちづけ(SEALED WITH KISS [J]) 1969年レタ-メン (coro=a)

CP- 9407B JP-2301^10

12)シュガー・ベイビー・ラヴ(SUGAR BABY LOVE [1974年ルベッツ (compl=e)]

 

13)故郷へかえりたい(カントリー・ロード) [] (TAKE ME HOME, COUNTRY ROADS) [1971年ジョン・デンバ- (vm=a)

SS-2589 ECPM-  24

14)さよならを教えて(涙が微笑みにかわるまで)[] (COMMENT TE DIRE ADIEU)(IT HURTS TO SAY GOODBYE) [1973年フランソワ-ズ・アルディ (vf=f)]

 

15)みんな一人ぼっち (二人だけ)(WE'RE ALL ALONE) [1976 ボズ・スキャッグス (vm=a)

PCCY-01384 L20P-1075

16)思い出のグリーングラス(GREEN, GREEN GRASS OF HOME) [1967年トム・ジョ-ンズ (vm=e)

 

17)きみの友だち(YOU'VE GOT A FRIEND) [1971年ジェイムス・テイラ- (vm=a)

WPCR- 612 40・3P- 136~7

18)愛の休日(HOLLYDAYS)[1971年ミッシェル・ポルナレフ (vm=f)]

 

19)私の孤独 (MA SOLITUDE) [1971年ジョルジュ・ムスタキ (vm=f)

MP-2360 AMP- 6043

20)あなたしか見えない(DON'T CRY OUT LOUD) [1979年リタ・ク-リッジ (vf=a)]

 

21)シング(SING) [1972年カ-ペンタ-ズ (duo=a)]

AM- 175 CBSA-82050

22)明日に架ける橋 (BRIDGE OVER TROUBLED WATER) [1970年サイモン & ガ-ファンクル (duo mm=a)]

 

Disc 2

01)  ラヴ(LOVE) [1970・1980年: ジョン・レノン (vm=e)]

TODP- 2555 PCCY-01384

02)  青春の光と影 (BOTH SIDES NOW) [1969ジュディ-・コリンズ (vf=a)]

 

03)  ある愛の詩 (LOVE STORY [J]) [1971年アンディ・ウィリアムス (vm=a)]

FCPA-  24 UP- 71・S

04)  雨にぬれても (RAINDROPS KEEP FALLIN' ON MY HEAD) [1970年ビリ-・J.ト-マス (vm=a)]

 

05)  バラはあこがれ(L'IMPORTANT C'EST LA ROSE)  [1970年ジルベ-ル・ベコ- (vm=f)]

WQCP-1461~5 SMM-501476・2

06)愛の歴史(ミスター・サマータイム)(UNE BELLE HISTOIRE Mr. SUMMERTIME) [1973ミシェル・フュガン (mv=f)]

 

07)あまい囁き(あまいささやき)(PAROLE PAROLE) [1972年ミ-ナ (vf)と-アルベルト・ル-ポ (vm)]

K25P- 258~60 P- 200・W

08)  セイリング (SAILING) [1975ロッド・スチュワ-ト (vm=e)]

 

09)  アドロ(ADORO) [1969、1973年アルマンド・マンサネーロ(vm=mx)]

FDPA- 815 ECS-81099

10)あなたの瞳に誘われて (遠くからみちびいて)(YOU TURN ME AROUND) [1978年シェリル・ラッド (vf=a)]

 

11)クロコダイル・ロック(CROCODILE ROCK [1972年エルトン・ジョン (vm=e)]

IFR-10214 RR1-70167

12)YOUNG MAN(....)((Y.M.C.A.) [1979年ヴィレッジ・ピープル (compl=a)]

 

13)哀しみのシンフォニー (愛よ永遠に)(CARO MOZART (SYMPHONY No.40 FIRST MOVEMENT)[1972年シルヴィ・バルタン (vf=f)]

SS-2155 GXM-9011

14)ラスト・ワルツ(THE LAST WALTZ) [1967エンゲルベルト・フンパ-ディンク 年(vm=e)]

 

15)うつろな愛(YOU'RE SO VAIN) [1973年カ-リ-・サイモン (vf=a)] P- 2588・E(1973年ELEKTRA-ワーナー・パイオニア)

P- 2588・E GP- 684

16)シー・ビリーヴズ・イン・ミー (愛を信じて)(SHE BELIEVES IN ME) [1979年ケニー・ロジャース (vm=a)]

 

17)ザ・ウィナー(THE WINNER TAKES IT ALL) [1980年アバ (compl=sw)]

DSP- 205 32PD-  252

18)僕の歌は君の歌 (君へのLove Song) (YOUR SONG) [1971年エルトン・ジョン (vm=e)]

 

19)マイ・ウェイ(MY WAY (COMME D'HABITUDE) [1969;1975年フランク・シナトラ (vm=a)]

P- 2522・R UP-278・F

20)時計をとめて(EL RELOI) [1971年ロス・トレス・カバジェロス(trio=mx)]

 

21)イエスタデイ・ワンス・モア + リプライズ(YESTERDAY ONCE MORE + REPRISE) [1973年 カ-ペンタ-ズ (duo=a)]

                    GP- 220

 

 更に 4年前に私の古希を記念して作った50年代の日本人歌手が日本語で歌う洋楽カヴァー集の内、梓みちよ” 月光価千金”を当時ヒットさせていたディック・ミネに差換え、前回(2019年)に入手できなかった”山の人気者”を追加したコンピレーションです。

 ”山の人気者”は物心がつく前の私のお気に入りで、『ユーレイ、ユーレイ、ヒー』と歌っていた(叫んでいた?)いう、想い出の曲でもあります。この曲が日本に入ってきたのは1939年とのこと。ただ戦後のウェスタン・ミュージックが流行っていた頃にリヴァイバルして、ラジオからよく流れていました。

 出来る事ならウェスタンと同様に流行っていたハワイアンの曲も入れたかったのですが、そこまで至りませんでした。

 

 同編成で50年代の方もオリジナル歌手で同オリジナル曲集もつくりましたが、こちらの紹介は後ほどとします。

 

 

3年前のコロナ給付金がきっかけですが、今回のご落札額の一部を『あしなが育英会』の方へ寄付させていただきました。その落札額に対する比率、金額につきましては、以下の振替振込受領証の通りです。寄付は私の名前で致しますが、精神的にはご落札頂いた皆さまと、出品した私の同比率であると思っております。』

 

 この秋の立上りが遅かったので、スケジュール的にはタイトな事となってしまいました。ボビー・ソロ、アンナ・デンティチ、ニコラ・ディ・バリに3トニー(トニー・レニス、トニー・デル・モナコ、リトル・トニー)に最後はオリエッタ・ベルティを出品しましたので日本で知られたカンツォーネ歌手のアナログ盤を処分したことになります。

 

 ボビー・ソロとくればジリオラ・チンクェッティとなります。11月はチンクエッティのアナログ盤を出品します。多分彼女に迫るのは後はミルバ位になりますが、残っている名前を知られた歌手はクラウディオ・ビルラ、ルチアノ・タヨーリあたりだと思います。

 

 あとナポリターナ系歌手達(クラシックの声楽家以外の)、プログレ・ロック関係、イタロ、ユーロ・ビート系のディスコ・ミュージック、ニニ・ロッソを筆頭にインスト物の演奏物もそれはそれなりに残っています。

 

 今回のチンクェッティについては30cmLP、17cmCP(コンパクト)盤、シングル盤の順で、古い物から新しいものの並びで出品していきます。

 

 歌手には二通りあり、新人デビューから大ヒットを放ち日本に紹介される歌手と、人知れず日本に紹介され細々とレコードを出していく内にヒットが出て有名になる歌手がいます。(まあ鳴かず飛ばずで消え去る歌手の方が多いのですが)後者のタイプだと古い誰も注目されずにいた頃のレコードは「万円」級のレア盤になります。

 

 チンクェッティは前者のタイプで、華々しい日本での登場(本国イタリアでも同様のデビューでした)したので、古い盤ほど入手可能な平凡な盤となります。一方カンツォーネ・ブームも去った後に発売された物は、エア・ポケットに嵌まったように、レア盤が生まれることがあります。と言っても欲しい人の価値観でそれが高いのか、安いのか一概に言えません。

 

 とうとうやってきました、ジリオラ・チンクェッティ出品の最終回。シングル盤の残りです。と言って丁度20枚出せればよいのですが、なかなかうまくはいきません。チンクェッティ関連(サンレモ音楽祭のパートナーの関連盤)を4枚最後に入れています。

 

 それとレコード類でなく発売当初は玩具扱いだったと思いますがバンダイが出した8盤(エイト盤)を3枚加えています。専用プレイヤーが必要ですが、れっきとしたレコード仕様となっています。

 

 それと歌ではなく詩の朗読の盤を1枚出しています。GEM-  25~6「GEM/ベスト・オブ・カンツォ-ネ(THE BEST OF CANZONE)」の特典盤として制作されたもので、本体の「GEM/ベスト・オブ・カンツォ-ネ」に付けるより喜ばれると思います。

 

 さて追加の4枚はチンクェッティの代表作”雨”のパートナーのフランス・ギャルのオリジナル盤”雨”とフランス語版の入ったアルバム。もう一人は”夢みる想い”のパートナー、パトリシア・カルリのオリジナル盤”夢みる想い”(フランス語)とカルリの唯一アナログ国内盤と思われるシングル盤“しあわせのマーチ”です。

 

 

2023年11月14日()開始、11月19日()まで続きます。

私のヤフオク・サイト:https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

第九十六弾(2023-0591E0610E) ジリオラ・チンクェッティ・シングル盤20件

個別商品説明 (2023-0591E) 300

シングル国内盤HIT-2002恋よまわれ(GIRA L'AMORE)/愛はさだめ(FATALITA')◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1972年4月制作)の国内見本品です

HIT-2002  HIT-2055

個別商品説明 (2023-0592E) 500

シングル国内盤HIT-2055鏡(LO SPECCHIO)/恋よまわれ [日](GIRA L'AMORE [J])◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格500円(1972年9月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0593E) 1500

シングル国内盤Q-14「私の愛する詩(LE MIE POESIE PREFERITE)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格無料(1972年10月制作)の国内特典品です

※ GEM-  25~6「GEM/ベスト・オブ・カンツォ-ネ(THE BEST OF CANZONE)」の特典盤として制作されました。

Q-14  HIT-7001

個別商品説明 (2023-0594E) 300

シングル国内盤HIT-7001雨(LA PIOGGIA)/つばめのように(VOLANO LE RONDINI)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格500円(1973年1月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0595E) 300

シングル国内盤HIT-7002夢みる想い(NON HO L'ETA' (PER AMARTI))/ナポリは恋人(VOLANO LE RONDINI)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格500円(1973年1月発売)の国内正規品です

HIT-7002  HIT-7003

個別商品説明 (2023-0596E) 300

シングル国内盤HIT-7003愛は限りなく(DIO, COME TI AMO)/愛の花咲くとき(VOLANO LE RONDINI)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格500円(1973年1月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0597E) 300

シングル国内盤HIT-2076カンタ・バンビーノ[日]( CANTA BAMBINO [J])/春風はどこに(TU BALLI SUL MIO CUORE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格500円(1973年2月発売)の国内正規品です

HIT-2076  HIT-2124

個別商品説明 (2023-0598E) 300

シングル国内盤HIT-2124太陽のとびら(ALLE PORTE DEL SOLE)/しじゅうからのタンゴ(TANGO DELLA CAPINERE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格500円(1974年2月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0599E) 700

シングル国内盤HIT-2144夢はめぐり来て(SI')/すみれの涙(IL PAPPAGALLO VERDE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格500円(1974年7月発売)の国内正規品です

HIT-2144  CM-   99

個別商品説明 (2023-0600E) 700

シングル国内盤CM-   99 街角のシレーヌ[日]/[伊](SIRENE[J]/[I)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1977年12月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0601E) 700

個別商品説明 (2023-0601E) 700

シングル国内盤CM-  105花咲く丘に涙して[伊]/[日] (LE COLLINE SONO IN FIORE [J]/[I])◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1978年3月発売)の国内正規品です

CM-  105  CM-  164 
個別商品説明 (2023-0602E) 1000
シングル国内盤CM-  164愛のさまよい[英]( WHEN YOU LOSE WHAT YOU LOVE)/愛の祖国(UN PAESE VUOL DIRE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1978年10月発売)の国内正規品で

 

 

個別商品説明 (2023-0603E) 700

シングル国内盤CM-  504雨()/夢みる想い(NON HO L'ETA' (PER AMARTI))◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1978年10月発売)の国内正規品です

CM-  504  WQJP- 111

個別商品説明 (2023-0604Z) 1000

バンダイ8盤国内盤WQJP- 111雨(LA PIOGGIA)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ バンダイ[ワーナー・ミュージック・ジャパン]( CGD)当時発売時価格350円[16枚セット販売](2004年発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0605Z) 1000

バンダイ8盤国内盤WQJP- 112ナポリは恋人(NAPOLI, FORTUNA MIA)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ バンダイ[ワーナー・ミュージック・ジャパン]( CGD)当時発売時価格350円[16枚セット販売](2004年発売)の国内正規品です

WQJP- 112  WQJP- 113

個別商品説明 (2023-0606Z) 1000

バンダイ8盤国内盤WQJP- 113夢みる想い(NON HO L'ETA' (PER AMARTI))◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ バンダイ[ワーナー・ミュージック・ジャパン]( CGD)当時発売時価格350円[16枚セット販売](2004年発売)の国内正規品です

※2004年2月から株式会社バンダイが発売した「8(エイト)盤レコード」シリーズ。

『1960年~80年代の懐メロが収録された直径8センチの本格的ミニチュアアナログレコード』。『このレコードは約4分の収録が可能』です。再生は8盤レコード専用ポータブルプレイヤーが必要です。「8盤レコード/オールディーズ・ザ・ベストは」ワーナー・ミュ-ジック・ジャパンの原盤を使用した16枚セットでジリオラ・チンクェッティは3枚収録されています(その内1枚はシークレット・ディスクです)。

 

 

個別商品説明 (2023-0607E) 500

イタリアシングル盤N-9709 LA PIOGGIA (雨)/ MATRIMONIO D'AMORE ◆フランス・ギャル(FRANCE BOBGALL)◆CGD,Italy (CGD)当時発売時価格不明(1969年2月発売)のイタリア正規品です。

N-9709  30・CV-1311

個別商品説明 (2023-0608R) 1200

30cmLPフランス盤30・CV-1311「COLLECTION VARIE'TE'/FRANCE GALL SES GRANDS SUCCE'S」◆フランス・ギャル(FRANCE GALL)◆ MUSIDISC,France (MUSIDISC)当時発売時価格不明(1973年発売)のフランス正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0609E) 1000

イタリアシングル盤BA-11001 JE SUIS A' TOI (NON HO L'ETA PER AMARTI [F])(夢みる想い[仏])/COSI' FELICE(しあわせな恋)◆パトリシア・カルリ(PATRICIA CARLI)◆CGD,Italy (BEL AIR)当時発売時価格不明(1964年1月発売)のイタリア正規品です。

BA-11001  HIT-1449

個別商品説明 (2023-0610E) 7000

シングル国内盤HIT-1449しあわせのマーチ(LA MARCHE DU BONHEUR)/恋をもう一度(ENCORE UNE FOIS)◆パトリシア・カルリ(PATRICIA CARLI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格370円(1967年7月発売)の国内正規品です

 この秋の立上りが遅かったので、スケジュール的にはタイトな事となってしまいました。ボビー・ソロ、アンナ・デンティチ、ニコラ・ディ・バリに3トニー(トニー・レニス、トニー・デル・モナコ、リトル・トニー)に最後はオリエッタ・ベルティを出品しましたので日本で知られたカンツォーネ歌手のアナログ盤を処分したことになります。

 

 ボビー・ソロとくればジリオラ・チンクェッティとなります。11月はチンクエッティのアナログ盤を出品します。多分彼女に迫るのは後はミルバ位になりますが、残っている名前を知られた歌手はクラウディオ・ビルラ、ルチアノ・タヨーリあたりだと思います。

 

 あとナポリターナ系歌手達(クラシックの声楽家以外の)、プログレ・ロック関係、イタロ、ユーロ・ビート系のディスコ・ミュージック、ニニ・ロッソを筆頭にインスト物の演奏物もそれはそれなりに残っています。

 

 今回のチンクェッティについては30cmLP、17cmCP(コンパクト)盤、シングル盤の順で、古い物から新しいものの並びで出品していきます。

 

 歌手には二通りあり、新人デビューから大ヒットを放ち日本に紹介される歌手と、人知れず日本に紹介され細々とレコードを出していく内にヒットが出て有名になる歌手がいます。(まあ鳴かず飛ばずで消え去る歌手の方が多いのですが)後者のタイプだと古い誰も注目されずにいた頃のレコードは「万円」級のレア盤になります。

 

 チンクェッティは前者のタイプで、華々しい日本での登場(本国イタリアでも同様のデビューでした)したので、古い盤ほど入手可能な平凡な盤となります。一方カンツォーネ・ブームも去った後に発売された物は、エア・ポケットに嵌まったように、レア盤が生まれることがあります。と言っても欲しい人の価値観でそれが高いのか、安いのか一概に言えません。

 

 ジリオラ・チンクェッティの出品もシングル盤出品中半となります。LP(アルバム)の出品の時にも書きましたが『これらのチンクェッティの盤は直ぐに廃盤とならず相当期間発売されていた物もあり、出品しておりますが同レコード番号でもヴァージョン(版)違いが存在します。』と言う事がシングル盤でも度々起きています。ほとんどがシングル盤の定価改訂(要するに”値上げ”です)でほとんどの場合が定価金額の表示の違いですが、時として目に見える変化も起きています。

 

 “愛に限りなく”の日本語版では目に見える変化のヴァージョン違いの例となります。初版が定価370円時代に発売され、2年後定価が400円となり、定価表示の変更とチンクェッティの顔写真が暗い目の再版が出されました。定価400円時代の再版はかなり幅広く行われたようです。

 

 “愛に限りなく”の日本語版の場合はチンクェッティの名前の表記の前に付けられたハート印がピンクから黒に変えられました。

 

 定価表示の変更だけですが68年サンレモ入賞曲”夕べのしあわせ”は発売直後に400円表示の変更になっています。

 

2023年11月14日()開始、11月19日()まで続きます。

私のヤフオク・サイト:https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

第九十五弾(2023-0571E0590E) ジリオラ・チンクェッティ・シングル盤20件

個別商品説明 (2023-0571E) 300

シングル国内盤HIT-1361初版 愛は限りなく[日]( DIO, COME TI AMO [J])/はじめてのキッス(IL PRIMO BACIO CHE DARO')◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格370円(1966年7月発売)の国内正規品です

※初版:定価表示370円、歌手名のハート印がピンク、顔写真が淡い色。

    

HIT-1361初版           再版                  三版

個別商品説明 (2023-0572E) 1000

シングル国内盤HIT-1361再版愛は限りなく[日]( DIO, COME TI AMO [J])/はじめてのキッス(IL PRIMO BACIO CHE DARO')◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1968年6月以降発売)の国内正規品です

※再版:定価表示400円、歌手名のハート印がピンク、顔写真がやや暗目。

 

個別商品説明 (2023-0573E) 700

シングル国内盤HIT-1361三版愛は限りなく[日]( DIO, COME TI AMO [J])/はじめてのキッス(IL PRIMO BACIO CHE DARO')◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1969年発売)の国内正規品です

※三版:定価表示400円、歌手名のハート印が黒、顔写真が鮮やかで濃い。

 

 

個別商品説明 (2023-0574E) 500

シングル国内盤HIT-1405愛のうぐいす(L'USIGNOLO)/心に雨が降る(PECCATO')◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格370円(1967年1月発売)の国内正規品です

HIT-1405 HIT-1451

個別商品説明 (2023-0575E) 700

シングル国内盤HIT-1451ローザ・ネーラ(LA ROSA NERA)/恋する心(HO IL CUORE TENERO)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格370円(1967年7月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0576E) 300

シングル国内盤HIT-1514初版 夕べのしあわせ(SERA)/愛の花咲くとき(QUANDO M'INNAMORO)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格370円(1968年3月発売)の国内正規品です

初版:定価370円

 初版 HIT-1514 再版

個別商品説明 (2023-0577E) 500

シングル国内盤HIT-1514再版 夕べのしあわせ(SERA)/愛の花咲くとき(QUANDO M'INNAMORO)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1969年発売)の国内正規品です

再版:定価400円

 

 

個別商品説明 (2023-0578E) 700

シングル国内盤HIT-1537ペンシルヴァニアの男(GIUSEPPE IN PENSYLVANIA)/落葉の恋(COME UNA FOGLIA)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1969年8月発売)の国内正規品です

HIT-1537  HIT-1572

個別商品説明 (2023-0579E) 500

シングル国内盤HIT-1572悲しき天使 [伊](QUELLI ERANO I GIORNI (THOSE WERE THE DAYS [I]))/ピノキオへの手紙(LETTERA A PINOCCHIO)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1968年12月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0580E) 200

シングル国内盤HIT-1613雨(LA PIOGGIA)/愛の詩(QUANDO L'AMORE DIVENTA POESIA)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI) /マッシーモ・ラニエリ(MASSIMO RANIERI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1969年3月発売)の国内正規品です

HIT-1613  HIT-1638

個別商品説明 (2023-0581E) 200

シングル国内盤HIT-1638雨 [日]( LA PIOGGIA [J])/愛の太陽(SE DECIDERAI)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1969年6月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0582E) 200

シングル国内盤HIT-1666ズン・ズン・ズン(ZUM ZUM ZUM)/消え去る想い(IL TRENO DELL'AMORE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1969年9月制作)の国内見本品です

HIT-1666  HIT-1705

個別商品説明 (2023-0583E) 500

シングル国内盤HIT-1705落葉の恋(COME UNA FOGLIA)/鏡(LO SPECCHIO)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1969年12月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0584E) 1000

シングル国内盤ロマンティコ・ブルース(ROMANTICO BLUES)/めざめ(RISVEGLIO)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1970年4月発売)の国内正規品です

※自筆サインは’70年万博来日した時にで直接もらったものです。

HIT-1740  HIT-1793

個別商品説明 (2023-0585E) 200

シングル国内盤HIT-1793つばめのように(VOLANO LE RONDINI)/愛はひととき(SOLO UN MOMENTO D'AMORE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1970年9月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0586E) 200

シングル国内盤HIT-1833コンドルは飛んで行く(IL CONDOR (EL CONDOR PASA [I]))/愛の花咲くとき(QUANDO M'INNAMORO)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1970年12月発売)の国内正規品です

                 HIT-1833 

 

 

個別商品説明 (2023-0587E) 200

シングル国内盤HIT-1870薔薇のことづけ(ROSE NEL BUIO)/日曜はミサに(LA DOMENICA ANDANDO ALLA MESSA)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1971年4月発売)の国内正規品です

HIT-1870  HIT-1920

個別商品説明 (2023-0588E) 200

シングル国内盤HIT-1920薔薇のことづけ [日](ROSE NEL BUIO [J])/愛は限りなく[日] (DIO, COME TI AMO [J])◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1971年8月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0589E) 200

シングル国内盤HIT-1924白いバラ [伊] (LADY D'ARBANVILLE)/羊飼いの少女(LA PASTORA)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1971年9月制作)の国内見本規品です

HIT-1924  HIT-1963

個別商品説明 (2023-0590E) 700

シングル国内盤HIT-1963風によせて(AMARTI E POI MORIRE)/落葉の恋(TARDI (COME UNA FOGLIA))◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1972年1月制作)の国内見本規品

※A面”風によせて”の改題前”風への贈りもの”を手書き訂正。

 この秋の立上りが遅かったので、スケジュール的にはタイトな事となってしまいました。ボビー・ソロ、アンナ・デンティチ、ニコラ・ディ・バリに3トニー(トニー・レニス、トニー・デル・モナコ、リトル・トニー)に最後はオリエッタ・ベルティを出品しましたので日本で知られたカンツォーネ歌手のアナログ盤を処分したことになります。

 

 ボビー・ソロとくればジリオラ・チンクェッティとなります。11月はチンクエッティのアナログ盤を出品します。多分彼女に迫るのは後はミルバ位になりますが、残っている名前を知られた歌手はクラウディオ・ビルラ、ルチアノ・タヨーリあたりだと思います。

 

 あとナポリターナ系歌手達(クラシックの声楽家以外の)、プログレ・ロック関係、イタロ、ユーロ・ビート系のディスコ・ミュージック、ニニ・ロッソを筆頭にインスト物の演奏物もそれはそれなりに残っています。

 

 今回のチンクェッティについては30cmLP、17cmCP(コンパクト)盤、シングル盤の順で、古い物から新しいものの並びで出品していきます。

 

 歌手には二通りあり、新人デビューから大ヒットを放ち日本に紹介される歌手と、人知れず日本に紹介され細々とレコードを出していく内にヒットが出て有名になる歌手がいます。(まあ鳴かず飛ばずで消え去る歌手の方が多いのですが)後者のタイプだと古い誰も注目されずにいた頃のレコードは「万円」級のレア盤になります。

 

 チンクェッティは前者のタイプで、華々しい日本での登場(本国イタリアでも同様のデビューでした)したので、古い盤ほど入手可能な平凡な盤となります。一方カンツォーネ・ブームも去った後に発売された物は、エア・ポケットに嵌まったように、レア盤が生まれることがあります。と言っても欲しい人の価値観でそれが高いのか、安いのか一概に言えません。

 

 ジリオラ・チンクェッティの出品もいよいよ大詰め、コンパクト盤の残りとシングル盤の出品になります。LP(アルバム)の出品の時にも書きましたが『これらのチンクェッティの盤は直ぐに廃盤とならず相当期間発売されていた物もあり、出品しておりますが同レコード番号でもヴァージョン(版)違いが存在します。』と言う事がシングル盤でも度々起きています。ほとんどがシングル盤の定価改訂(要するに”値上げ”です)でほとんどの場合が定価金額の表示の違いですが、時として目に見える変化も起きています。

 

 最初にデビュー曲”夢みる想い”ですが、330円時代に発売されて370円、400円になるまで出ていました。しかし370円の定価表示のジャケットがある筈のですが、遂に発見できませんでした。ひょっとして作られなかったのかもしれませんが、何の確証もありません。

 

 当時のキング・レコードの責任者である河合秀朋さんも新井健司さんも故人となられた今、カンツォーネ・ファン・クラブだったメンバーで事情をご存知の方はいらっしゃいませんでしょうか!

 

 

2023年11月14日()開始、11月19日()まで続きます。

私のヤフオク・サイト:https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

第九十四弾(2023-0551C0570E) ジリオラ・チンクェッティC,シングル盤20件

個別商品説明 (2023-0551C) 300

17cmCP国内盤OH-  17「恋よまわれ/ジリオラ・チンクェッティ(GIRA L'MORE/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格700円(1972年10月発売)の国内正規品です。

OH-  17  OH-  63

個別商品説明 (2023-0552C) 300

17cmCP国内盤OH-  63「つばめのように/ジリオラ・チンクェッティ・ベスト4(VOLANO LE RONDINI/GIGLIOLA CINQUETTI BEST 4)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格700円(1973年10月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0553C) 300

17cmCP国内盤OH-  82「雨/ジリオラ・チンクェッティ・ベスト4(LA PIOGGIA/GIGLIOLA CINQUETTI BEST 4)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格700円(1974年2月発売)の国内正規品です。

                    OH-  82

 

 

個別商品説明 (2023-0554C) 300

17cmCP国内盤17DY- 5211・1「街角のシレーヌ/ダイジェスト盤」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)他◆キング(SEVEN SEAS) 1977年11月制作の国内見本品です。

17DY- 5211・1 17DY- 5304・1

個別商品説明 (2023-0555C) 300

17cmCP国内盤17DY- 5304・1「街角のシレーヌ/ジャン・クロ-ド・ボレリーダイジェスト盤」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)他◆キング(SEVEN SEAS) 1978年4月制作の国内見本品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0556E) 300

スペイン・シングル盤S-5054 雨(LA PIOGGIA)/恋の遊び(IL GIOCO dell’amore)◆GIGLIOLA CINQUETTI ◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI) /カテリーナ・カセルリ(CATERINA CASELLI )◆DISCOPHON,Spain (DISCOPHON,)当時発売時価格不明(1969年発売)のスペイン正規品です。

S-5054  N-9824

個別商品説明 (2023-0557E) 300

カンツォーネ◆イタリアシングル盤N-9824 LA DOMENICA ANDANDO ALLA MESSA (日曜はミサに)/LA PASTORA (羊飼いの少女)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ CBS SUGAR,Italy (CGD)当時発売時価格不明(1970年発売)のイタリア正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0558E) 200

シングル国内盤HIT-1040初版 夢みる想い(NON HO L'ETA' (PER AMARTI))/すてきなボーイ(SEI UN BRAVO RAGAZZO◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格330円(1964年4月発売)の国内正規品です

HIT-1040初版 HIT-1040付

個別商品説明 (2023-0559E) 300

シングル国内盤HIT-1040付夢みる想い(NON HO L'ETA' (PER AMARTI))/すてきなボーイ(SEI UN BRAVO RAGAZZO◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格330円(1964年4月発売)の国内正規品です

※販売促進用歌詞カードが付いています。

 

 

個別商品説明 (2023-0560E) 500

シングル国内盤HIT-1040再版 夢みる想い(NON HO L'ETA' (PER AMARTI))/すてきなボーイ(SEI UN BRAVO RAGAZZO◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1964年4月発売)の国内正規品です

再版 HIT-1040 三版

個別商品説明 (2023-0561E) 300

シングル国内盤HIT-1040三版夢みる想い(NON HO L'ETA' (PER AMARTI))/すてきなボーイ(SEI UN BRAVO RAGAZZO◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1964年4月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0562E) 300

シングル国内盤HIT-1077夢みる想い[日](NON HO L'ETA' (PER AMARTI [J])/ 瞳にいっぱいの涙(PENSO ALLE COSE PERDUTE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格330円(1964年6月発売)の国内正規品です

HIT-1077 HIT-1094

個別商品説明 (2023-0563E) 300

シングル国内盤HIT-1094はじめてのキッス(IL PRIMO BACIO CHE DARO)/瞳にいっぱいの涙(NON E NIENTE LASCIAMI STARE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格330円(1964年7月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0564E) 300

シングル国内盤HIT-1106イタリーでこんにちは [仏](L'ITALIANO [F])/やさしい恋人(LA TENDRESSE)◆ジリオラ・チンクェッティとモーリス・シュヴァリエ(GIGLIOLA CINQUETTI et MAURICE CHEVALIER)/モーリス・シュヴァリエ(MAURICE CHEVALIER)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格330円(1964年9月発売)の国内正規品です

HIT-1106  HIT-1138

個別商品説明 (2023-0565E) 300

シングル国内盤HIT-1138愛はすぐそこに (カロ・コメ・テ)(CARO COME TE)/しあわせは橋の上(QUANDO PASSO IL PONTE CON TE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格330円(1964年11月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0566E) 200

シングル国内盤HIT-1161ナポリは恋人(NAPOLI, FORTUNA MIA)/ひとりぼっちの夜(PRIMA O POI... TELEFONERAI)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格330円(1965年1月発売)の国内正規品です

HIT-1161  HIT-1187

個別商品説明 (2023-0567E) 300

シングル国内盤HIT-1187あこがれはいつも心に(HO BISOGNO DI VEDERTI)/淋しいめざめ(QUANDO VEDO CHE TUTTI SI AMONO)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格330円(1965年3月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0568E) 300

シングル国内盤HIT-1249バルバブル(BARBABLU')/グラツィエ!アモーレ(GRAZIE, AMORE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格370円(1965年9月発売)の国内正規品です

                     HIT-1249

 

 

個別商品説明 (2023-0569E) 200

シングル国内盤HIT-1323初版 愛は限りなく(DIO, COME TI AMO)/青春に生きる(NESSUNO MI PUO' GIUDICARE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)/カテリーナ・カセルリ(CATERINA CASELLI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格370円(1966年3月発売)の国内正規品です

初版 HIT-1323 再版

個別商品説明 (2023-0570E) 300

シングル国内盤HIT-1323再版愛は限りなく(DIO, COME TI AMO)/青春に生きる(NESSUNO MI PUO' GIUDICARE)◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)/カテリーナ・カセルリ(CATERINA CASELLI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1966年3月発売)の国内正規品です

 この秋の立上りが遅かったので、スケジュール的にはタイトな事となってしまいました。ボビー・ソロ、アンナ・デンティチ、ニコラ・ディ・バリに3トニー(トニー・レニス、トニー・デル・モナコ、リトル・トニー)に最後はオリエッタ・ベルティを出品しましたので日本で知られたカンツォーネ歌手のアナログ盤を処分したことになります。

 

 ボビー・ソロとくればジリオラ・チンクェッティとなります。11月はチンクエッティのアナログ盤を出品します。多分彼女に迫るのは後はミルバ位になりますが、残っている名前を知られた歌手はクラウディオ・ビルラ、ルチアノ・タヨーリあたりだと思います。

 

 あとナポリターナ系歌手達(クラシックの声楽家以外の)、プログレ・ロック関係、イタロ、ユーロ・ビート系のディスコ・ミュージック、ニニ・ロッソを筆頭にインスト物の演奏物もそれはそれなりに残っています。

 

 今回のチンクェッティについては30cmLP、17cmCP(コンパクト)盤、シングル盤の順で、古い物から新しいものの並びで出品していきます。

 

 歌手には二通りあり、新人デビューから大ヒットを放ち日本に紹介される歌手と、人知れず日本に紹介され細々とレコードを出していく内にヒットが出て有名になる歌手がいます。(まあ鳴かず飛ばずで消え去る歌手の方が多いのですが)後者のタイプだと古い誰も注目されずにいた頃のレコードは「万円」級のレア盤になります。

 

 チンクェッティは前者のタイプで、華々しい日本での登場(本国イタリアでも同様のデビューでした)したので、古い盤ほど入手可能な平凡な盤となります。一方カンツォーネ・ブームも去った後に発売された物は、エア・ポケットに嵌まったように、レア盤が生まれることがあります。と言っても欲しい人の価値観でそれが高いのか、安いのか一概に言えません。

 

 ジリオラ・チンクェッティの3日目はLPの残り5枚と17cmコンパクト盤(ミニ・アルバム)です。日本で最後の新作新譜GP- 623「愛のさまよい」、最後のベスト盤K28P- 9044「最新決定盤ジリオラ・チンクェッティ/ゴールド・スーパー・ディスク」にイタリアのベスト廉価盤24-4906・1「GIGLIOLA CINQUETTI“... E INOLTRE CIAO”」で30cm盤を締めくくります。

 

 その後はコンパクト盤(CDではありません)が14枚、後残る5枚(特別試聴盤2枚を含む)は次回になりました。

 

 LP盤では直ぐに廃盤とならず相当期間発売されていた物中には同レコード番号でもヴァージョン(版)違いが存在します。実はコンパクト盤でも同様にレコード番号が同じでもヴァージョン(版)違いが存在しますが、LP(アルバム)とは違った事情で作られています。

 

 チンクェッティのコンパクト盤2枚目のPP-  79「愛は限りなく/ジリオラ・チンクェッティ」でヴァージョン違いが作られました。第16回サンレモ音楽祭で歌った”愛は限りなく”が優勝し、彼女主演の映画が夏に封切られ、2枚目のコンパクト盤収録曲が映画でも使われていたのでチャッカリと「サウンド・トラック盤」の文字を入れて、映画人気に便乗してしまいました。

 

 

2023年11月14日()開始、11月19日()まで続きます。

私のヤフオク・サイトhttps://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

第九十三弾(2023-0531R0550C) ジリオラ・チンクェッティLP、CP盤20件

個別商品説明 (2023-0531R) 500

30cmLP国内盤GP- 623「愛のさまよい/ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI/WHEN YOULOSE WHAT YOU LOVE)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格非表示(1978年10月発売)の国内正規品です。

GP- 623  GXM-9008

個別商品説明 (2023-0532R) 300

30cmLP国内盤GXM-9008「最新決定盤ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI GOLD SUPERDISC)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格非表示(1978年10月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0533R) 300

カンツォーネ◆30cmLP国内盤GXC- 101「雨/ジリオラ・チンクェッティ(LA PIOGGIA/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格1500円(1979年5月発売)の国内正規品です。

GXC- 101  GXM-9104

個別商品説明 (2023-0534R) 300

30cmLP国内盤GXM-9104「最新決定盤ジリオラ・チンクェッティ/ゴールド・スーパー・ディスク(GICLIOLA CINQUETTI GOLD SUPERDISC)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2500円(1979年10月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0535R) 300

30cmLP国内盤K28P- 9044「最新決定盤ジリオラ・チンクェッティ/ゴールド・スーパー・ディスク(GIGLIOLA CINQUETTI GOLD SUPERDISC)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2800円(1980年11月発売)の国内正規品です。

K28P- 9044  24-4906・1

個別商品説明 (2023-0536R) 500

30cmLPイタリア盤24-4906・1「GIGLIOLA CINQUETTI“... E INOLTRE CIAO”」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆WEA ITALIANA (WEA)当時発売時価格不明(1989年発売)のイタリア正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0537C) 300

17cmCP国内盤17M-1018「愛はすぐそこに(CARO COME TE)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1965年2月発売)の国内正規品です。

                     17M-1018

 

個別商品説明 (2023-0538C) 300

17cmCP国内盤PP-  79初版「愛は限りなく/ジリオラ・チンクェッティ(DIO, COME TI AMO/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格450円(1966年5月発売)の国内正規品です。

  初版 PP-  79 再版

個別商品説明 (2023-0539C) 300

17cmCP国内盤PP-  79再版「愛は限りなく/ジリオラ・チンクェッティ(DIO, COME TI AMO/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格450円(1966年11月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0540C) 300

17cmCP国内盤PP-  95「愛は限りなく 主題歌集(FILM”DIO, COME TI AMO”)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格450円(1966年8月発売)の国内正規品です。

PP-  95 PS-  23

個別商品説明 (2023-0541C) 300

17cmCP国内盤PS-  23「ジリオラ・チンクェッティ/ローザ・ネーラ(GIGLIOLA CINQUETI/ROSA NERA)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格500円(1967年10月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0542C) 300

カンツォーネ◆17cmCP国内盤PS-  46「ゴールデン・ジリオラ・チンクェッティ第1集(GIGLIOLA CINQUETTI Vol.1)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1968年2月発売)の国内正規品です。

PS-  46  PS- 105

個別商品説明 (2023-0543C) 300

17cmCP国内盤PS- 105「悲しき天使/ゴールデン・ジリオラ・チンクエッティ(GIGLIOLA CINQUETTI Vol.2)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1969年2月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0544C) 300

17cmCP国内盤PS- 143「雨/ゴールデン・ジリオラ・チンクエッティ(LA PIOGGIA/GIGLIOLA CINQUETTI Vol.3)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1969年7月発売)の国内正規品です。

PS- 143  PS- 170

個別商品説明 (2023-0545C) 300

17cmCP国内盤PS- 170「ピノキオへの手紙/ジリオラ・チンクェッティ(CARISSIMO PINOCCHIO)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1969年10月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0546C) 200

17cmCP国内盤PS- 176「ズン・ズン・ズン/ジリオラ・チンクェッティ(ZUM ZUM ZUM/GIGLIOLA CINQUETTI Vol.2)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1969年11月発売)の国内正規品です。

PS- 176  PS- 195

個別商品説明 (2023-0547C) 300

17cmCP国内盤PS- 195「ロマンティコ・ブルース/ジリオラ・チンクェッティ(ROMANTICO BLUES/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1970年7月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0548C) 300

17cmCP国内盤PS- 214「つばめのように/ジリオラ・チンクェッティ(VOLANO LE RONDINI/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1971年1月発売)の国内正規品です。

PS- 214  PS- 220

個別商品説明 (2023-0549C) 300

17cmCP国内盤PS- 220「薔薇のことづけ/ジリオラ・チンクェッティ(ROSE NEL BUIO/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格600円(1971年6月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0550C) 300

17cmCP国内盤PS- 230「恋よまわれ/ジリオラ・チンクェッティ(GIRA L'AMORE/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格700円(1972年8月発売)の国内正規品です。

                            PS- 230

 この秋の立上りが遅かったので、スケジュール的にはタイトな事となってしまいました。ボビー・ソロ、アンナ・デンティチ、ニコラ・ディ・バリに3トニー(トニー・レニス、トニー・デル・モナコ、リトル・トニー)に最後はオリエッタ・ベルティを出品しましたので日本で知られたカンツォーネ歌手のアナログ盤を処分したことになります。

 

 ボビー・ソロとくればジリオラ・チンクェッティとなります。11月はチンクエッティのアナログ盤を出品します。多分彼女に迫るのは後はミルバ位になりますが、残っている名前を知られた歌手はクラウディオ・ビルラ、ルチアノ・タヨーリあたりだと思います。

 

 あとナポリターナ系歌手達(クラシックの声楽家以外の)、プログレ・ロック関係、イタロ、ユーロ・ビート系のディスコ・ミュージック、ニニ・ロッソを筆頭にインスト物の演奏物もそれはそれなりに残っています。

 

 今回のチンクェッティについては30cmLP、17cmCP(コンパクト)盤、シングル盤の順で、古い物から新しいものの並びで出品していきます。

 

 歌手には二通りあり、新人デビューから大ヒットを放ち日本に紹介される歌手と、人知れず日本に紹介され細々とレコードを出していく内にヒットが出て有名になる歌手がいます。(まあ鳴かず飛ばずで消え去る歌手の方が多いのですが)後者のタイプだと古い誰も注目されずにいた頃のレコードは「万円」級のレア盤になります。

 

 チンクェッティは前者のタイプで、華々しい日本での登場(本国イタリアでも同様のデビューでした)したので、古い盤ほど入手可能な平凡な盤となります。一方カンツォーネ・ブームも去った後に発売された物は、エア・ポケットに嵌まったように、レア盤が生まれることがあります。と言っても欲しい人の価値観でそれが高いのか、安いのか一概に言えません。

 

 ジリオラ・チンクェッティの2イニング目はデビューから10年近くたったアルバムです。既にレパートリーは当時フォーク(民謡)・ブームを根差したものでした。この路線を取っていたのが日本で知られている歌手は南部出身のロザンナ・フラレルロが南部の民謡を、チンクェッティと同様北部の山の歌をレパートリーとしたのがオリエッタ・ベルティでした。

 

 国内盤では来日時に収録したライヴ盤といままでのヒット・ソングを集めた3枚ボックス入り、2枚組のベスト盤が目につきます。流石のチンクェッティもカンツォーネ・ブームが下火となった1970年半ば以降は発売枚数も減少してったと思われます。

 

 私自身もこの頃以降の盤は中古店、ネット・オークションで揃えた盤が大半となりました。もし買い逃した方があれば入手しておいてください。

 

 

 

2023年11月14日()開始、11月19日()まで続きます。

私のヤフオク・サイトhttps://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

第九十ニ弾(2023-0511R0530R) ジリオラ・チンクェッティLP盤20件

個別商品説明 (2023-0511R) 300

30cmLP国内盤GP-  92「恋よまわれ/チンクェッティ,日本語で歌う(GIRA L'AMORE/CINQUETTI CANTA IN GIAPPONESE)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2200円(1972年10月発売)の国内正規品です。

GP-  92  SR- 785

個別商品説明 (2023-0512R) 300

30cmLP国内盤30cmLP国内盤SR- 785「チンクェッティ,懐しのカンツォーネ・スタンダードを歌う(IO LE CANTO COSI'/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2000円(1972年10月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0513R) 1500

30cm3LP Box国内盤SR- 786~8「ジリオラ・チンクェッティのすべて(THE HISTORY OF GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格6000円(1972年11月発売)の国内正規品です。

SR- 786~8  GP- 308

個別商品説明 (2023-0514R) 300

30cmLP国内盤GP- 308「チンクェッティ/リサイタル・インジャパン(GIGLIOLA CINQUETTI RECITAL IN JAPANI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2200円(1973年1月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0515R) 300

30cmLP国内盤SR- 818「故郷の山に歌う/ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI/SU E GIU' PER LE MONTAGNE)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2000円(1973年4月発売)の国内正規品です。

SR- 818  LSM-1044

個別商品説明 (2023-0516R) 300

30cmLPイタリア盤LSM-1044 GIGLIOLA CINQUETTI/SU E GIU' PER LE MONTAGNE(故郷の山に歌う/ジリオラ・チンクェッティ)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ MESSAGERIE MUSICALI,Italy (MUSIC-A)当時発売時価格不明(1984年発売)のイタリア正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0517R) 300

30cmLP国内盤SR- 862「小雨降る径/ジリオラ・チンクェッティと今宵を(GIGLIOLA CINQUETTI/STASERA BALLO LISCIO)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2300円(1974年3月発売)の国内正規品です。

SR- 862  LSM-1045

個別商品説明 (2023-0518R) 300

30cmLPイタリア盤LSM-1045「GIGLIOLA CINQUETTI/STASERA BALLO LISCIO (小雨降る径/ジリオラ・チンクェッティと今宵を)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆ MESSAGERIE MUSICALI,Italy (MUSIC-A)当時発売時価格不明(1984年発売)のイタリア正規品です。

 

個別商品説明 (2023-0519R) 300

30cmLP国内盤GP- 335「太陽のとびら/ジリオラ・チンクェッティ・ゴールデン・プライズ(ALLE PORTE DEL SOLE/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2500円(1974年5月制作)の国内見本品です。

GP- 335  GP- 346

個別商品説明 (2023-0520R) 300

30cmLP国内盤GP- 346「枯葉・行かないで・詩人の魂/ジリオラ・チンクェッティ(BONJOUR PARIS/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2500円(1974年12月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0521R) 500

30cm2LP国内盤GEM-1015~6「GEM/ジリオラ・チンクェッティ(GEM/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格非表示(1974年発売)の国内正規品です。

GEM-1015~6  LAX- 101

個別商品説明 (2023-0522R) 300

30cmLP国内盤LAX- 101「雨/ジリオラ・チンクェッティ(LA PIOGGIA/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格1500円(1975年1月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0523R) 500

30cmLP国内盤GP- 388「ジリオラ・チンクェッティ/ヴェロ-ナに想う(GIGLIOLA CINQUETTI/L'EDERA E ALTRE FANTASIE)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2500円(1975年10月発売)の国内正規品です。

GP- 388  GEM-1065~6

個別商品説明 (2023-0524R) 500

30cm2LP国内盤GEM-1065~6「ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格非表示(1975年10月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0525R) 500

30cmLP国内盤GP- 404「ジリオラの”忘れな草”(GIGLIOLA E LA BANDA)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格非表示(1976年3月発売)の国内正規品です。

GP- 404  GXI-9006

個別商品説明 (2023-0526R) 500

30cmLP国内盤GXI-9006「ジリオラ・チンクェッティ・ライヴ・イン・ジャパン(GIGLIOLA CINQUETTI LIVE IN JAPAN)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2100円(1976年4月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0527R) 500

カンツォーネ◆30cmLP国内盤GXI-9011「エバーグリーン/ジリオラ・チンクェッティ(EVERGREEN/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格非表示(1976年12月発売)の国内正規品です。

GXI-9011  GP- 519

個別商品説明 (2023-0528R) 500

30cmLP国内盤GP- 519「街角のシレーヌ/ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI/SE'RE'NADE POUR DEUX AMOURS)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2500円(1978年2月制作)の国内見本品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0529R) 800

カンツォーネ◆30cm2LP国内盤GXC-  73~4「ジリオラ・チンクェッティ・オリジナル・ヒット(GIGLIOLA CINQUETTI ORIGINAL HITS)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格3000円(1978年9月発売)の国内正規品です。

GXC-  73~4  GXC-  75~6

個別商品説明 (2023-0530R) 800

カンツォーネ◆30cm2LP国内盤GXC-  75~6「ジリオラ・チンクェッティ・ベスト・ヒット(GIGLIOLA CINQUETTI BEST HITS)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格3000円(1978年9月発売)の国内正規品です。

 この秋の立上りが遅かったので、スケジュール的にはタイトな事となってしまいました。ボビー・ソロ、アンナ・デンティチ、ニコラ・ディ・バリに3トニー(トニー・レニス、トニー・デル・モナコ、リトル・トニー)に最後はオリエッタ・ベルティを出品しましたので日本で知られたカンツォーネ歌手のアナログ盤を処分したことになります。

 

 ボビー・ソロとくればジリオラ・チンクェッティとなります。11月はチンクエッティのアナログ盤を出品します。多分彼女に迫るのは後はミルバ位になりますが、残っている名前を知られた歌手はクラウディオ・ビルラ、ルチアノ・タヨーリあたりだと思います。

 

 あとナポリターナ系歌手達(クラシックの声楽家以外の)、プログレ・ロック関係、イタロ、ユーロ・ビート系のディスコ・ミュージック、ニニ・ロッソを筆頭にインスト物の演奏物もそれはそれなりに残っています。

 

 今回のチンクェッティについては30cmLP、17cmCP(コンパクト)盤、シングル盤の順で、古い物から新しいものの並びで出品していきます。

 

 歌手には二通りあり、新人デビューから大ヒットを放ち日本に紹介される歌手と、人知れず日本に紹介され細々とレコードを出していく内にヒットが出て有名になる歌手がいます。(まあ鳴かず飛ばずで消え去る歌手の方が多いのですが)後者のタイプだと古い誰も注目されずにいた頃のレコードは「万円」級のレア盤になります。

 

 チンクェッティは前者のタイプで、華々しい日本での登場(本国イタリアでも同様のデビューでした)したので、古い盤ほど入手可能な平凡な盤となります。一方カンツォーネ・ブームも去った後に発売された物は、エア・ポケットに嵌まったように、レア盤が生まれることがあります。と言っても欲しい人の価値観でそれが高いのか、安いのか一概に言えません。

 

 これらのチンクェッティの盤は直ぐに廃盤とならず相当期間発売されていた物もあり、出品しておりますが同レコード番号でもヴァージョン(版)違いが存在します。マニア向けとなりますが、追いかけていくのも面白いかと思います。

 ファースト・アルバムMH- 187初版「夢みる想い/チンクェッティのすべて」、GP-  11「雨/ジリオラ・チンクェッティ・ゴールデン・プライズ」、MAX-   2「ジリオラ・チンクェッティMAX20」がそれに該当します。

 他にもあるかもしれませんが、私が見付けたのは以上のアルバムでした。皆さんも変哲もないありふれた盤たちですが、探してみてはいかかでしょうか!

 

 

2023年11月14日()開始、11月19日()まで続きます。

私のヤフオク・サイトhttps://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

第九十一弾(2023-0491R0510R) ジリオラ・チンクェッティLP盤20件

個別商品説明 (2023-0491R) 500

30cmLP国内盤MH- 187初版「夢みる想い/チンクェッティのすべて(NON HO L'ETA'  (PER AMARTI)/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格1500円(1964年10月発売)の国内正規品です。

初版 MH- 187 再版

個別商品説明 (2023-0492R) 300

30cmLP国内盤MH- 187再版「夢みる想い/チンクェッティのすべて(NON HO L'ETA' (PER AMARTI)/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格1500円(1964年10月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0493R) 300

30cmLP国内盤MH- 219「ヨーロッパ・ベスト・スター・アルバム/ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格1500円(1966年4月発売)の国内正規品です。

MH- 219  SR- 149

個別商品説明 (2023-0494R) 300

30cmLP国内盤SR- 149「ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI/BEST STAR BEST ALBUM)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2000円(1967年12月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0495R) 1000

30cmLP国内盤SONX-60025「ジリオラ・チンクェッティ/トリオ・ロス・パンチョス(CANTA EN ESPANOL/GILGLIOLA CINQUETTI-LOS PANCHOS)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI);/トリオ・ロス・パンチョス(TRIO LOS PANCHOS)◆CBSソニー(CBS SONY)当時発売時価格2100円(1968年3月発売)の国内正規品です。

SONX-60025  MPD- 252

個別商品説明 (2023-0496R) 1000

30cmLPフランス盤MPD- 252「MARIA ELENA/LOS PANCHOS Y GILGLIOLA CINQUETTI (マリア・エレナ/トリオ・ロス・パンチョスとジリオラ・チンクェッティ)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI);/トリオ・ロス・パンチョス(TRIO LOS PANCHOS)◆PICKWICK,France (MR. PICKWICK)当時発売時価格不明(1975年発売)のフランス正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0497R) 300

30cmLP国内盤SR- 249「悲しき天使/ジリオラ・チンクェッティ(THOSE WERE THE DAYS/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2000円(1969年3月発売)の国内正規品です。

                     SR- 249

 

 

個別商品説明 (2023-0498R) 300

30cmLP国内盤GP-  11初版「雨/ジリオラ・チンクェッティ・ゴールデン・プライズ(GIGLIOLA CINQUETTI GOLDEN PRIZE)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2200円(1969年8月発売)の国内正規品です。

初版 GP-  11 再版

個別商品説明 (2023-0499R) 300

30cmLP国内盤GP-  11再版「雨/ジリオラ・チンクェッティ・ゴールデン・プライズ(GIGLIOLA CINQUETTI GOLDEN PRIZE)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2200円(1969年8月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0500R) 300

30cmLP国内盤SR- 316「ズン・ズン・ズン/ジリオラ・チンクェッティ」(GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2000円(1969年11月発売)の国内正規品です。

SR- 316  GW-  57~8

個別商品説明 (2023-0501R) 500

30cm2LP国内盤GW-  57~8「ゴールデン・ジリオラ・チンクェッティ・ダブル・デラックス(GOLDEN GIGLIOLA CINQUETTI DOUBLE DELUXE)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2枚組3000円(1970年2月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0502R) 1200

30cmLP国内盤GP-  28「チンクェッティのおとぎ話(GIGLIOLA PER I BAMBINI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2200円(1970年11月制作)の国内見本品です。

              GP-  28

 

個別商品説明 (2023-0503R) 300

30cmLP国内盤MAX-   2初版「ジリオラ・チンクェッティMAX20(GIGLIOLA CINQUETTI MAX20)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2500円(1971年4月発売)の国内正規品です。

初版 MAX-   2 再版

個別商品説明 (2023-0504R) 300

30cmLP国内盤MAX-   2再版「ジリオラ・チンクェッティMAX20(GIGLIOLA CINQUETTI MAX20)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2800円(1974年5月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0505R) 300

30cmLP国内盤SR- 646「薔薇のことづけ/ジリオラ・チンクェッティ」(ROSE NEL BUIO/GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2000円(1971年6月発売)の国内正規品です。

SR- 646 GO-   2

個別商品説明 (2023-0506R) 300

30cmLP国内盤GO-   2「ザ・ベスト・ジリオラ・チンクェッティ(THE BEST GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格1000円(1971年9月発売)の国内見本品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0507R) 300

30cmLP国内盤SR- 707「ジリオラ・チンクェッティ高原に歌う(CANTANDO CON GLI AMICI)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2000円(1971年11月発売)の国内正規品です。

SR- 707 NAX-005

個別商品説明 (2023-0508R) 300

国内盤NAX-005「ダニエル・ビダル&ジリオラ・チンクェッティ(SELDOM IN DANIELE VIDAL & GIGLIOLA CINQUETTI)」◆ダニエル・ビダル(DANIELE VIDAL)/ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆国文社(制作:キング) (SEVEN SEAS)当時発売時価格2200円(1972年3月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0509R) 300

30cmLP国内盤GP-  72「風によせて/ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI GOLDEN PRIZE Vol.2)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2200円(1972年3月発売)の国内正規品です。

GP-  72 GW- 191~2

個別商品説明 (2023-0510R) 500

30cm2LP国内盤GW- 191~2「チンクェッティ,フランチ・ポップスを歌う(CINQUETTI CHANTE EN FRANCE)」◆ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格3000円(1972年5月発売)の国内正規品です。

 ブログの更新は7月25日以来、ブログの「ヤフオク出品情報」のアップは6月12日以来、ヤフオクの出品も6月13日以来と随分間が開いてしまいました。

 

 言えまた出品を再開するのですが、これを書いている時点(9月の中旬)でもまだ天気予報で35度の酷暑日の予測が出ています。誰かが「地球温暖化の時期は通り越し、地球沸騰化に突入しているのではないか?」と言っていましたが、その通りになってきそうです。

 ほんの数年前、米大統領だったトランプが「どこが地球温暖化だ」とか言っていましたが、ハワイ・マウイ島の大規模山火事や、トランプの地元フロリダでの大規模水害の発生等々、彼は今でも「どこが地球温暖化だ」といっているのでしょうかlネ!

 もう本当に手遅れになってしまったのでしょうか?
 

 7月初旬のブログ「インテルメッツォ ~ その間なにをしていたか(2023年)」1、2で書いていた『70年代のボップス日本語カヴァー曲集』の延長線上で、前作の編成(曲順)とおりで、これらの曲のオリジナル曲集を作っていました。70年代は50年代のより一般的認知度が低く好きな人は好き状態だったので、聞いていただける人に聞いてもらうのを限定しました。

 

 まだ70年代の日本語カヴァー曲がないかと探し、この際何時になるのか分かりませんが、80年代の日本語カヴァー曲も漁り、としている内に、前に出品した映画音楽の落札額を使い果たしてしまいました。

 

 こうなるとヤフオクで落札したいものも心置きなく入札できないので、急いで今度の出品作業に入った次第です。

 

 今シリーズの最期はオリエッタ・ベルティ、ポリドールからメジャー・デビュー以降10年ほどに出た盤が中心で、圧倒的に庶民人気を得て「女ビルラ」と言われていました。

 

 今回の出品でただ1枚DP-1842恋人よ還れ(RITORNA AMORE)/シクラメン通り(VIA DEI CICLAMINI)がいままで入手できずにいて、出すことが出来ませんでした。まあ多くの歌手で後1枚、後2枚が収集できないでいました。これまでもジャンニ・モランディ、ミーナ、セルジョ・エンドリゴ等々完全収集一歩手前で諦めており、今回も同様です。

 

 オリエッタ・ベルティも一時は殆んどの曲がレア盤でしたが、順調に出品されているようですが、矢張り古い物は珍しいと思います。

 

 その中で日本デビュー・シングルのB面”そんなときには (SE PER CASO)”は相当昔からダスティー・スプリングフィールドの初期のヒット曲”二人だけのデート( I ONLY WANT TO BE WITH YOU)”、後にベイ・シティ-・ロ-ラ-ズがリバイバル・ヒットさせこちらの方の認知度が高いのですが、この曲の冒頭がそっくりなのです。

 

 今回の出品のため確認調査をしているとこれが間違い。レスリー・ゴーアの“NO MORE TEARS LEFT TO CRY”と言う曲が元曲でした。これはYou-Tubeで実際に聞いて確認を取りました。間違いは有りません。レスリー・ゴーアのこの曲、日本で発売された彼女の曲を全て調べることが出来ませんでした。ちゃんとした邦題があるかもしれません。ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて草だ去れば幸いです。それにしても手放す頃になった新発見をするとはです。

 

2023年10月17日()開始、10月22日()まで続きます。(1週間遅れるかもしれません)

私のヤフオク・サイト:https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

第九十弾(2023-0470R0490E) オリエッタ・ベルティ21件

個別商品説明 (2023-0470R) 300

30cmLPイタリア盤2449-028「LE PIU' BELLE CANZONI POPOLARI ITALIANE Vol.2/ORIETTA BERTI」 ◆オリエッタ・ベルティ (ORIETTABERTI) ◆POLYGRAM,Italy (POLYDOR.)当時発売時価格不明(1983年発売)のイタリア正規品です。

2449-028 2448-007・L

個別商品説明 (2023-0471R) 500

30cmLPイタリア盤2448-007・L「PIU' ITALIANE DI ME」◆オリエッタ・ベルティ (ORIETTABERTI) ◆PHONOGRAM,Italy (POLYDOR.)当時発売時価格不明(1972年発売)のイタリア正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0472R) 700

30cmLPイタリア盤184-087「ORIETTA BERTI」◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTABERTI)◆PHONOGRAM,Italy (POLYDOR.)当時発売時価格不明(1967年発売)のイタリア正規品です。

                184-087

 

 

個別商品説明 (2023-0473R) 2000

30cmLP国内盤MP-2176「つばめのように/オリエッタ・ベルティ(VOLANO LE RONDINI/ORIETTA BERTI」◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格2000円(1971年7月発売)の国内正規品です。

MP-2176 MP-2114

個別商品説明 (2023-0474R) 2000

30cmLP国内盤MP-2114「オリエッタ・ベルティ、フェスティヴァルで歌う(ORIETTA BERTI)」◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格2000円(1970年8月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0475E) 700

イタリアシングル盤2060-115 OMAR (オーマル)/ED ORA TOCCA A ME ◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆PHONOGRAM,Italy (POLYDOR)当時発売時価格不明(1976年2月発売)のイタリア正規品です。

2060-115 2060-068

個別商品説明 (2023-0476E) 700

イタリアシングル盤2060-068 CCHI ROSSI(TRAMONTO D'AMOREPER) (バラ色の瞳)/QUESTO DISSI ADDIO(別離によせて)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆PHONOGRAM,Italy (POLYDOR)当時発売時価格不明(1974年3月発売)のイタリア正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0477E) 500

イタリアシングル盤NH54-827 IO TI DARO' DI PIU'(命をかけて)/LA PRIMA LETTERA D'AMORE (初めてのラヴ・レター)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆PHONOGRAM,Italy (POLYDOR)当時発売時価格不明(1966年1月発売)のイタリア正規品です。

NH54-827 DPQ-6113

個別商品説明 (2023-0478E) 300

シングル国内盤DPQ-6113 私の貴方、私の彼(DONNA COME MAI (J'AI BESOIN DE TOI J'AI BESON DE LUI [I]))/悲しき天使 [伊](QUELLI ERANO I GIORNI (THOSE WERE THE DAYS [I]))◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ ポリドール(POLYDOR.)当時発売時価格600円(1978年12月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0479E) 3000

シングル国内盤DP-1932 バラ色の瞳(CCHI ROSSI(TRAMONTO D'AMOREPER))/ 別離によせて(QUESTO DISSI ADDIO)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ ポリドール(POLYDOR)当時発売時価格500円(1974年6月制作)の国内見本品です。

DP-1932 DP-1854

個別商品説明 (2023-0480E) 2500

シングル国内盤DP-1854緑の街(CITTA' VERDE)/恋の終り(ラヴ・ミー・トゥナイト)(ALLA FINE DELLA STRADA)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ ポリドール(POLYDOR)当時発売時価格400円(1972年5月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0481E) 2700

シングル国内盤DP-1785 ああ、恋なんて(AH, L'AMORE CHE COS'E')/あなたの瞳(MA TI PENSO SA)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ ポリドール(POLYDOR)当時発売時価格400円(1971年5月発売)の国内正規品です。

DP-1785 DP-1748

個別商品説明 (2023-0482E) 1000

シングル国内盤DP-1748つばめのように(VOLANO LE RONDINI)/恋はみずいろ[伊](L'AMORE E' BLU')◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ ポリドール(POLYDOR)当時発売時価格400円(1971年5月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0483E) 1000

シングル国内盤DP-1733愛の鐘が鳴るとき(FIN CHE LA BARCA VA)/愛の詩(QUANDO L'AMORE DIVENTA POESIA)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格400円(1970年9月制作)の国内見本品です。

DP-1733 DP-1714

個別商品説明 (2023-0484E) 1000

シングル国内盤DP-1714ティピティピティ(TIPITIPITI')/オズヴァルドのタンゴ(OSVALDO TANGO)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格400円(1970年5月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0485E) 1500

シングル国内盤DP-1591夢のかなたに(NON ILLUDERTI MAI)/命のかぎり(AMORE PER LA VITA)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格400円(1968年11月発売)の国内正規品です。

DP-1591 DP-1525

個別商品説明 (2023-0486E) 700

シングル国内盤DP-1525バラのほほえみ(IO, TU E LE ROSE)/夜のささやき(QUANDO NELLA NOTTE)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格370円(1967年4月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0487E) 2500

シングル国内盤DP-1502ただ一度の恋に(LE RAGAZZE SEMPLICI)/ この幸せを(VOGLIO DIRITI GRAZIE)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格370円(1966年11月発売)の国内正規品です。

DP-1502 DP-1476

個別商品説明 (2023-0488E) 700

シングル国内盤DP-1476命をかけて(IO TI DARO' DI PIU')/初めてのラヴ・レター(LA PRIMA LETTERA D'AMORE)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ 日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格370円(1966年5月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0489E) 3500

シングル国内盤DP-1463想い出に涙して(ステイ・アホワイル[伊]) SCORDERAI(STAY AWHILE [I]))/ルージング・ユー[伊] (PERDENDOTI (LOSING YOU [I]))◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ 日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格370円(1966年3月発売)の国内正規品です。

DP-1463 DP-1456

個別商品説明 (2023-0490E) 3500

シングル国内盤DP-1456この想いをあなただけに(TU SEI QUELLO)/そんなときには (SE PER CASO (NO MORE TEARS LEFT TO CRY [I]))◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ 日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格370円(1965年12月発売)の国内正規品です。

                                                                                            

 ブログの更新は7月25日以来、ブログの「ヤフオク出品情報」のアップは6月12日以来、ヤフオクの出品も6月13日以来と随分間が開いてしまいました。

 

 言えまた出品を再開するのですが、これを書いている時点(9月の中旬)でもまだ天気予報で35度の酷暑日の予測が出ています。誰かが「地球温暖化の時期は通り越し、地球沸騰化に突入しているのではないか?」と言っていましたが、その通りになってきそうです。

 ほんの数年前、米大統領だったトランプが「どこが地球温暖化だ」とか言っていましたが、ハワイ・マウイ島の大規模山火事や、トランプの地元フロリダでの大規模水害の発生等々、彼は今でも「どこが地球温暖化だ」といっているのでしょうかlネ!

 もう本当に手遅れになってしまったのでしょうか?
 

 7月初旬のブログ「インテルメッツォ ~ その間なにをしていたか(2023年)」1、2で書いていた『70年代のボップス日本語カヴァー曲集』の延長線上で、前作の編成(曲順)とおりで、これらの曲のオリジナル曲集を作っていました。70年代は50年代のより一般的認知度が低く好きな人は好き状態だったので、聞いていただける人に聞いてもらうのを限定しました。

 

 まだ70年代の日本語カヴァー曲がないかと探し、この際何時になるのか分かりませんが、80年代の日本語カヴァー曲も漁り、としている内に、前に出品した映画音楽の落札額を使い果たしてしまいました。

 

 こうなるとヤフオクで落札したいものも心置きなく入札できないので、急いで今度の出品作業に入った次第です。

 

 語呂合わせでありませんが(やっぱりそうかも)3トニーの出品です。前回のニコラ・ディ・バリから71年サンレモ音楽祭曲、トニー・レニスとのカップリングされたシングル盤”愛の贈りもの/カンツォーネ・ブルー”をブリッジとして、トリー・レニスの出品を紹介していきます。

 

 日本では当時のイタリア歌謡映画「サンレモ乾杯」はミーナが主役のように扱われていますが、勿論イタリアでも日本でも人気一番の歌手でしたから文句の言いようは有りませんが、どちらかと言えばトニー・レニスがサンレモ音楽祭で”クァンド・クァンド・クァンド”を歌ってヒット歌手になるというのが話です。

 

 後年ディスコ・アレンジにした”ディスコ・クァンド”以外は珍しいと言えば珍しいかもしれません。当時はボサノバ調の軽い曲を得意としていたようですが、後年カテリーナ・カセルリと共にイタリア・ポップス界では歌手出身の大物プロデューサーとして活躍しました。

 

 次のトニー・デル・モナコは単独盤よりオムニバス(コンピレーション)の収録された曲の方が多い本格派の歌手でした。

 

 最後のリトル・トニーはチェレンターノに並ぶ古参イタリア・ロック・ン・ローラでボビー・ソロと並ぶプレスリー・フリークとして知られた歌手です。故河合秀朋さんに言わせると「十年一日の歌い方をする」歌手ですが、それを三十年も続けるとそれは立派なことだとおもいます。

 

 そんな所で3トニーの出品を御覧ください

 

2023年10月17日()開始、10月22日()まで続きます。(1週間遅れるかもしれません)

私のヤフオク・サイト:https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

第八十九弾(2023-0448E0469E) トニー・レニス、トニー・デル・モナコ、リトル・トニー22件

個別商品説明 (2023-0448E) 300

シングル・イタリア盤PM45-3403 NON MI DIRE MAI GOOD BYE(グッドバイを云わないで)/PRIMA DI DOMANI ◆トニー・レニス(TONY RENIS)◆RCA ITALIANA (RCA ITALIANA)当時発売時価格1800リラ(1967年発売)のイタリア正規品です。

                PM45-3403

 

 

個別商品説明 (2023-0449E) 200

シングル・イタリア盤T-17197 DISCO QUANDO Part.1(ディスコ・クァンドPart.1)/DISCO QUANDO Part.2(ディスコ・クァンドPart.2) ◆トニー・レニス(TONY RENIS)◆WEA ITALIANA (WARNER Bros.)当時発売時価格不明(1978年発売)のイタリア正規品です。

T-17197 MA-152・V

個別商品説明 (2023-0450E) 200

シングル国内盤MA-152・V ディスコ・クァンドPart.1(DISCO QUANDO Part.1)/ディスコ・クァンドPart.2(DISCO QUANDO Part.2) ◆トニー・レニス(TONY RENIS)◆テイチク(OVERSEAS.)当時発売時価格600円(1979年2月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0451E) 1200

シングル国内盤OR- 1029クァンド・クァンド・クァンド(QUANDO QUANDO QUANDO)/可愛いインディアン(PICCOLO INDIANO)◆トニー・レニス(TONY RENIS)◆東芝音楽工業(ODEON.)当時発売時価格330円(1964年4月発売)の国内正規品です。

OR- 1029 CM-1012

個別商品説明 (2023-0452E) 3000

シングル国内盤CM-1012私の選ぶ人(UNO PER TUTTE)/さくら(LE CILIEGE)◆トニー・レニス(TONY RENIS)◆東芝音楽工業(ODEON.)当時発売時価格330円(1963年5月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0453E) 2500

シングル国内盤HM-1142アディオ・アディオ(ADDIO, ADDIO)/いつの日か(QUANDO QUANDO QUANDO)◆ジャン・コステロ((GIAN COSTELLO)/トニー・レニス(TONY RENIS)◆東芝音楽工業(ANGEL)当時発売時価格非表示(1962年5月発売)の国内正規品です。

HM-1142 HM-1094

個別商品説明 (2023-0454E) 3000

シングル国内盤HM-1094憧れのブルー・ジーン(CUORE IN BLUE JEANS)/テンダーネス (優しい人) (TENEREZZA)◆トニー・レニス(TONY RENIS)◆ 東京芝浦電気工業(ANGEL.)当時発売時価格350円(1960年9月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0455R) 1500

30cmLPイタリア盤QELP-8095「TONY RENIS」◆トニー・レニス(TONY RENIS)◆V.C.M.,Italy (V.d.P.)当時発売時価格不明(1964年発売)のイタリア正規品です。

              QELP-8095

 

 

個別商品説明 (2023-0456E) 300

シングル・イタリア盤FK-63 PIZZA SPAGHETTI E MARIA /BARBARA◆トニー・デル・モナコ(TONY DEL MONACO)◆CGD,Italy (NEW POLARIS)当時発売時価格不明(1980年発売)のイタリア正規品です。

FK-63 HIT-1561

個別商品説明 (2023-0457E) 700

シングル国内盤HIT-1561マジア (愛の幻想) (MAGIA)/恋しょう(E' DIVENTATO AMORE)◆トニー・デル・モナコ(TONY DEL MONACO)◆キング(SEVEN SEAS.)当時発売時価格400円(1968年12月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0458E) 1200

シングル国内盤SS-1353映画「狂ったバカンス」あなたの季節(LA TUA STAGIONE)/ジャンプ・アップ(VIVA IL JUMP UP) ◆トニー・デル・モナコ(TONY DEL MONACO)/イ・フリッパーズ(I FLIPPERS)◆日本ビクター(VICTOR.)当時発売時価格330円(1963年8月発売)の国内正規品です。

SS-1353 GP- 440

個別商品説明 (2023-0459R) 500

30cmLP国内盤GP- 440「愛の幻想/トニー・デル・モナコ(TONY DEL MONACO)」◆トニー・デル・モナコ(TONY DEL MONACO)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2000円(1972年6月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0460R) 500

30cmLP国内盤VIP- 4020「24,000回のキッスのキッス/リトル・トニー(FOUR AN'TWENTY THOUSAND KISSES/LITTLE TONY)」◆リトル・トニー(LITTLE TONY) ◆ビクター音楽産業(GLOBE)当時発売時価格2000円(1977年7月発売)の国内正規品です。

VIP- 4020 VIP- 1022

個別商品説明 (2023-0461E) 300

シングル国内盤VIP- 1022 24,000回のキッス(FOUR AN'TWENTY THOUSAND KISSES)/狂ったハート(CUORE MATTO)◆リトル・トニー(LITTLE TONY)◆ビクター音楽産業(GLOBE.)当時発売時価格600円(1977年7月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0462E) 2500

シングル国内盤JET-1830恋に泣く男(UN UOMO PIANGE SOLO PER AMORE)/チャンスを待とう(TANTE“PROSSIME VOLTE”)◆リトル・トニー(LITTLE TONY))◆日本ビクター(GLOBE.)当時発売時価格370円(1968年5月発売)の国内正規品です。

JET-1830 JET-1740

個別商品説明 (2023-0463E) 500

シングル国内盤JET-1740狂ったハート(CUORE MATTO)/そよ風の便り(GENTE CHE MI PARLA DI TE)◆リトル・トニー(LITTLE TONY))◆日本ビクター(GLOBE.)当時発売時価格370円(1967年5月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0464E) 3000

JET-1718明日を信じて(フェ・ラ・リール)[英](LET HER GO (FAIS LA RIRE))/[伊] (RIDERA')◆リトル・トニー(LITTLE TONY))◆日本ビクター(GLOBE.)当時発売時価格370円(1967年5月発売)の国内正規品です。

JET-1718 JET-1383

個別商品説明 (2023-0465E) 2500

JET-1383ベビーに逢うとき(QUANDO VEDRAI LA MIA RAGAZZA)/心から君を(TI CAMBIERO' CON UNA MEGLIO DI TE)◆リトル・トニー(LITTLE TONY))◆日本ビクター(GLOBE.)当時発売時価格330円(1964年4月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0466E) 3500

シングル国内盤JET-1328映画「映画「100人のスカ-ト作戦」(5 MARINES PER 100 RAGAZZE)」すてきなグラチア(GRAZIA)/スカート作戦の歌(NON CE LA FARO)◆リトル・トニー(LITTLE TONY))◆日本ビクター(GLOBE.)当時発売時価格330円(1964年1月発売)の国内正規品です。

JET-1328 RANK-1124

個別商品説明 (2023-0461E) 300

シングル国内盤RANK-1124 24,000のキッス(FOUR AN'TWENTY THOUSAND KISSES)/ベラ・マリー(BELLA MARIE)◆リトル・トニー(LITTLE TONY)◆日本ビクター(TOP RANK.)当時発売時価格350円(1961年8月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0468C) 1200

17cmCP国内盤SJET- 463「狂ったハート/リトル・トニー・ベスト4(CUORE MATTO/LITTLE TONY)」◆リトル・トニー(LITTLE TONY)◆日本ビクター(GLOBE)当時発売時価格500円(1967年8月発売)の国内正規品です。

SJET- 463 JLA-50・0004

個別商品説明 (2023-0469E) 500

EPスペイン盤JLA-50・0004「LITTLE TONY & his brothers」◆リトル・トニー(LITTLE TONY)◆EL COCODRILO, Spain (EL COCODRILO, Spain) 当時発売時価格非表記(1992年発売) のスペイン正規品です。

 ブログの更新は7月25日以来、ブログの「ヤフオク出品情報」のアップは6月12日以来、ヤフオクの出品も6月13日以来と随分間が開いてしまいました。

 

 言えまた出品を再開するのですが、これを書いている時点(9月の中旬)でもまだ天気予報で35度の酷暑日の予測が出ています。誰かが「地球温暖化の時期は通り越し、地球沸騰化に突入しているのではないか?」と言っていましたが、その通りになってきそうです。

 ほんの数年前、米大統領だったトランプが「どこが地球温暖化だ」とか言っていましたが、ハワイ・マウイ島の大規模山火事や、トランプの地元フロリダでの大規模水害の発生等々、彼は今でも「どこが地球温暖化だ」といっているのでしょうかlネ!

 もう本当に手遅れになってしまったのでしょうか?
 

 7月初旬のブログ「インテルメッツォ ~ その間なにをしていたか(2023年)」1、2で書いていた『70年代のボップス日本語カヴァー曲集』の延長線上で、前作の編成(曲順)とおりで、これらの曲のオリジナル曲集を作っていました。70年代は50年代のより一般的認知度が低く好きな人は好き状態だったので、聞いていただける人に聞いてもらうのを限定しました。

 

 まだ70年代の日本語カヴァー曲がないかと探し、この際何時になるのか分かりませんが、80年代の日本語カヴァー曲も漁り、としている内に、前に出品した映画音楽の落札額を使い果たしてしまいました。

く入札できないので、急いで今度の出品作業に入った次第です。

 

 出品も後半に入る4番目はニコラ・ディ・バリです。カンツォーネを知っている方ならよくご存じの歌手。地味ながらサンレモ音楽祭の2度の優勝は知名度を上げています。

 

 最初はSAARでアドリアーノ・チェレンターノ、トニー・ダララの後釜として出てきたレモ・ジェルマーニ、ペピーノ・ガリアルディとこのニコラ・ディ・バリがいました。三人の中でジェルマーニが一番人気だったのですが、軽かったのでほどなく消え、ナポリターナを背景とした日本では“ガラスの部屋”しられるガリアルディ(今年2023年8年死亡)、どすの聞いた声のカンタウトゥーリとなった(中南米の人気馬抜群)が長く歌手生活を続けました。

 

 と言う事で今回出品したLPもスペインや珍しいコスタリカ盤も含んでおります。コスタリカ盤はディスコフラフィー・サイトDiscogsで調べた限りでは正規品と思います。

 

 ナーダをパートナーとしてサンレモ音楽祭優勝曲”恋のジブシ―”、最初の成功曲、65年サンレモ音楽祭入賞曲”青春に恋しよう”以外はレア盤に近いとおもいますが、どれほどレアかと言うと、持っておられるか否かという問題になると思いますし、そもそもニコラ・ディ・バリと言う歌手が好きか嫌いかと言う事ではないでしょうか?

 

 一般的に言えば、古ければ古いほど珍しいと言っておくのが「無難な答え」なのでしょう。

 

 最後に71年サンレモ音楽祭曲、トニー・レニスとカップリングされたシングル盤”愛の贈りもの/カンツォーネ・ブルー”を載せて次回へのブリッジとしました。

 

2023年10月17日()開始、10月22日()まで続きます。(1週間遅れるかもしれません)

私のヤフオク・サイト:https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

第八十八弾(2023-0428R0447E) ニコラ・ディ・バリ20件

個別商品説明 (2023-0428R) 500

カンツォーネ◆30cmLPイタリア盤T-58327「NICOLA DI BARI/PASSO DOPO PASSO」◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆WEA ITALIANA (WARNER Bros.)当時発売時価格不明(1981年発売)のイタリア正規品です。

T-58327 KLP-58

個別商品説明 (2023-0429R) 500

30cmLPドミニカ盤KLP-58「NICOLA DI BARI/EL ULTIMO SONADOR」◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆ROLE DISCOS,Dominica (KAREN)当時発売時価格不明(1980年発売)のドミニカ正規品(多分)です。

 

 

個別商品説明 (2023-0430R) 500

30cmLPアメリカ盤PTX-1024「NICOLA DI BARI」◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆PRONTO,USA (PRONTO)当時発売時価格不明(1977年発売)のアメリカ正規品です。

PTX-1024 NL-33008

個別商品説明 (2023-0431R) 500

カンツォーネ◆30cmLPイタリア盤NL-33008「NICOLA DI BARI UN SUCSESSO DOPO L'ALTRO」◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆RCA ITALIANA (RCA)当時発売時価格不明(1976年発売)のイタリア正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0432R) 800

カンツォーネ◆30cm2LPスペイン盤SPL2-9914「LO MEJOR DE NICOLA DI BARI」◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆ RCA SPAIN (RCA VICTOR)当時発売時価格不明(1972年発売)のスペイン正規品です。

               SPL2-9914

 

 

個別商品説明 (2023-0433R) 500

30cmLP国内盤RVP-6056「愛の映像/ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI/TI FA BELLA L'AMORE)」◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆RVC(RCA)当時発売時価格2500円(1976年6月発売)の国内正規品です。

RVP-6056 RCA-5026

個別商品説明 (2023-0434R) 500

30cmLP国内盤RCA-5026「ニコラ・ディ・バリ/ルイジ・テンコを歌う(NICOLA DI BARI CANTA LUIGI TENCO」◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆ビクター音楽産業(RCA)当時発売時価格2000円(1972年11月制作)の国内見本品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0435R) 500

30cmLP国内盤SR- 770「太陽を燃やせ/ベスト・オブ・ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)」◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆ キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格2000円(1972年6月発売)の国内正規品です。

SR- 770 RCA-5009

個別商品説明 (2023-0436R) 500

30cmLP国内盤RCA-5009「虹の日々/ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)」◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆日本ビクター(RCA)当時発売時価格2000円(1972年6月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0437E) 300

シングル国内盤SS-2277 ぼくのふるさと/もっと何かを◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆ビクター音楽産業(RCA)当時発売時価格500円(1973年6月発売)の国内正規品です

SS-2277 SS-2169

個別商品説明 (2023-0438E) 300

シングル国内盤SS-2169虹の日々(I GIORNI DELL'ARCOBALENO)/春の出来事(ERA DI PRIMAVERA)◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆日本ビクター(RCA)当時発売時価格400円(1972年6月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0439E) 500

シングル国内盤HIT-2014青春に恋しよう(AMICI MIEI)/太陽を燃やせ(GUARDATI ALLE SPALLE)◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1972年5月発売)の国内正規品です

HIT-2014 SS-2157

個別商品説明 (2023-0440E) 300

シングル国内盤SS-2157ギターよ静かに(CHITARRA, SUONA PIU' PIANO)/遠くはなれて(LONTANO LONTANO)◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆日本ビクター(RCA)当時発売時価格400円(1972年4月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0441E) 200

シングル・イタリア盤PM-3575 IL CUORE E' UNO ZINGARO(恋のジプシー)/AGNESE(アニューゼ)◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆RCA ITALIANA (RCA ITALIANA)当時発売時価格不明(1971年2月発売)のイタリア正規品です。

PM-3575 SS-2081

個別商品説明 (2023-0442E) 200

シングル国内盤SS-2081恋のジプシー(IL CUORE E' UNO ZINGARO)◆ナーダ(NADA)/ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆ 日本ビクター(RCA)当時発売時価格400円(1971年4月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2023-0443E) 1500

シングル国内盤HIT-1390恋にイエ・イエ(3000 TAMBURI)/彼女は待っている(LEI MI ASPETTA)◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格400円(1972年5月発売)の国内正規品です

HIT-1390 HIT-1231

個別商品説明 (2023-0444E) 2000

シングル国内盤HIT-1231アモーレ帰っておくれ(AMORE RITORNA A CASA)/アモ・テ・ソロ・テ(AMO TE, SOLO TE)◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格370円(1965年8月発売)の国内正規品です

 

 

個別商品説明 (2023-0445E) 300

シングル国内盤HIT-1190青春に恋しよう(AMICI MIEI)/恋は君のもの(PRIMA O POI)◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)/レモ・ジェルマーニとレ・アミケ(REMO GERMANI e LE AMICHE)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格330円(1965年3月発売)の国内正規品です

HIT-1190 HIT-1092

個別商品説明 (2023-0446E) 2500

シングル国内盤HIT-1092ピアノ・ピアニーノ(PIANO PIANINO)/恋を抱きしめたい(SENZA MOTIVO)◆ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)◆キング(SEVEN SEAS)当時発売時価格330円(1964年7月発売)の国内正規品です

 

個別商品説明 (2023-0447E) 2000

シングル国内盤SS-1945愛の贈りもの(LA PRIMA COSA BELLA)/カンツォーネ・ブルー(CANZONE BLU)◆ ニコラ・ディ・バリ(NICOLA DI BARI)/トニー・レニス(TONY RENIS)◆日本ビクター(RCA)当時発売時価格400円(1971年4月発売)の国内正規品です。

                SS-1945