『サム・クックの歌とルックスの良さを表現するのは難しい説』
以前、Xの投稿で、「サム・クックとエルヴィス・プレスリーの歌の良さは分かりにくい」というのがありました。
僕はこれを、サム・クックの歌の上手さを言語化するのが難しいと解釈しました。
同じように黒人らしくないスマートな顔立ちも絵で表現するのは難しいと思ったので、この説を唱えてみました。
安藤さんがやってられる串カツ「アガッタ」には沢山の黒人が描かれていたので、そのことを安藤さんにサム・クック倶楽部で聞いてみました。
サム・クック倶楽部vol.8のその③の7:30から紹介しています。↓
安藤八主博さん（ザ・たこさん/アンモニアンズ）とサム・クックの共通点として、「2人とも曲がジーンズのCMに使われてた」ということを、サム・クック倶楽部で紹介しました。
サム・クックのワンダフル・ワールドが使われたリーヴァイスのイギリスのCMはこちら。
（歌っているのはTony Jacksonという歌手でサム・クックではありません）
そして安藤さんはエドウィンのCMに。
曲はザ・たこさんの名曲「カッコイイから大丈夫」。
安藤さんもほんとカッコイイから大丈夫(^^♪
サム・クック倶楽部vol.8のその③の冒頭で紹介しています。↓
サム・クック倶楽部vol.8で、サム・クックのワードが出てくる映画として『JOHNSON FAMILY VACATION』、邦題を『ジョンソン一家のババババケーション』という2004年に公開した映画を紹介しました。
車内で音楽をかける父親と、自分の聴きたい音楽をかけたい息子との掛け合いです。
そのシーンがこちら。
掛け合いを和訳するとこんな感じです。
息子: なあ、父さん。
父親: ん？
息子: それ、誰の曲？
父親: S.O.S.バンドさ。(テイク・ユア・タイム)
息子: S.O.S.（遭難信号）ね。誰か今すぐ僕を救出（レスキュー）しに来てくれないかな。
母親: ネイト、公平にいきましょうよ。あなたのCDを半分、この子のCDを半分入れたらどう？
父親: あいつが俺の車のローンの半分を払うようになったら、あいつのCDを半分入れてやるよ。
母親: ネイト…。
父親: わかったよ。だが、俺が好きなのは「暴力的じゃなくて、汚い言葉がほとんど使われていない音楽」だ。だから、撃たれたことがある奴の曲はナシだ。
（息子に向かって）ほら、お前のCDを貸してみろ。
父親: よし、まずはこれだ。2パック。
（窓からCDを投げ捨てる）
父親: 撃たれた！
母親: ネイト！ちょっと何すんのよ！
息子: 嘘だろ！？
父親: ノトーリアス・B.I.G.（ビギー）。
（CDを投げ捨てる）
父親: 撃たれた！
息子: おい父さん、何すんだよ！
父親: シー・マーダー（C-Murder）。
息子: 待って、ストップ！父さん、シー・マーダーは撃たれてないよ！
父親: だが、そんな名前（Murder＝殺人）をしてるんだ、撃たれて当然だろ。
（CDを投げ捨てる）
【息子の反撃】
息子: サム・クック。
父親: おい、何しようとしてるんだ？
息子: （父親の真似をしてCDを投げ捨てながら）撃たれた！
父親: おいおいおい、それはサム・クックだぞ！『A Change Is Gonna Come（Born by the River）』の名曲だ！車を止めて拾いに行かせるぞ！
息子: マーヴィン・ゲイ。
（CDを投げ捨てる）
息子: 撃たれた！
父親: おい！彼は史上最高のシンガーのひとりだぞ！……（ハッとして妻を見る）マーヴィン・ゲイって撃たれたっけ？
母親: 撃たれたわよ。実の父親にね。それも2発。
父親: なんてこった……。
息子: アル・グリーン。
父親: ちょっと待て、彼は撃たれてないぞ。ありゃ熱いグリッツ（熱湯で茹でたお粥のような料理）をひっかけられたんだ。
息子: 似たようなもんだよ！
（CDを投げ捨てる）
父親: おい！あの人は牧師（レヴェレンド）だぞ！俺たちの通う教会の牧師だ！お前一体どうしちまったんだ？これじゃ日曜日、どんな顔して教会に行けばいいんだ……。
この映画以外にも、プリンスの『アンダー・ザ・チェリー・ムーン』、『ザ・コミットメンツ』、『マイ・インターン』、『グリーン・ブック』などを紹介しました。
（サム・クック倶楽部vol.8の冒頭で取り上げています）↓
