こんにちは。
今日はまず英語ネタから。
スーパーラグビーアオテアロアもこの週末が最終試合。
オークランドで新型コロナの新規感染者が出て
ロックダウンということもあり
ブルーズ対クルセイダーズの試合が行われるのかどうか気になります。
さてさて、先週チーフス対ハリケーンズを見ていたら
試合はハリケーンズが優勢。
画面上にfirst blood
ハリケーンズが100%と出てました。
ではfirst bloodとは何でしょう？
first blood
1. 〔格闘技戦などの〕最初の出血
2. 序盤の優勢
draw first blood
先に仕掛ける、先制する（直訳：最初の流血を招く）
元々は格闘技などで使われていたようですが、
今では他のスポーツでも使われています。
スーパーラグビー、
どのチームも好きだけれど
チーフスが全敗なのはちょっとショックでした
監督交代かな？
私の両親、そして夫の両親も愛用しているクッション。
そう！あの生卵の上からのっても割れないっていう
Gゼロクッション？
ブルーマジック？
ハニカム構造がウリのクッションですが、
結局どれが元祖なんでしょう？
テレワークの夫の腰が心配なので
私も欲しいな～と思っていますが、
なんと近所のスーパーで見かけたんです。
こんな感じのクッション。
絶対パクリでしょう。
でも激安！
お値段￥９８０～
（トーカ堂の北社長風に）
あ、トーカ堂さんでは売ってないか。
最近地上波でもよく見る
夢グループのCMでもゲルクッションを売っています。
”夢グループ”なんて聞くと、
怪しげな宗教?と思ってしまいましたが（失礼）
元々は芸能の興業事務所がみたいですよ。
wikipediaによると、
2003年に狩人のマネジメントを担当するため有限会社あずさ2号として設立
。
2006年4月に現在の名称になった。
所属アーティストに小林旭もいるから大丈夫な会社なのかな？
よくわかりませんが・・。
社長の田舎者風な喋りは
ジャパネットたかた、
トーカ堂の社長の系譜を受け継いでいる芸風（？）と思われます。
一緒に商品をお勧めする女性は
喋りが愛人キャラ（←決めつけてゴメン）
「社長～
」の声が耳に残ります。
愛人キャラのこの方は（再び失礼！）
保科有里さんは夢グループ所属の歌手だそうです。
事務所総出で頑張ってます！
（どこかで聞いたフレーズだな）
ブルーマジック、
Gーゼロクッション
・・・
7000円前後するものから
4000円くらいの物などありますが、
スーパーで売られていた￥９８０のクッションは
はたして大丈夫なのだろうか。
やっぱり安かろう、悪かろう???
ちょっと買う勇気がないわ・・・
では今日はこの辺で。
またお会いしましょうね
≪いざという時のために覚えておきたい一言の記事にリンク≫
・公共服务领域日文译写规范
http://www.moe.gov.cn/s78/A19/yxs_left/moe_810/s230/201903/t20190315_373595.html …