今日はフランス語
”旅するフランス語”を振り返りますね~。
「Leçon 3 Café crème カフェオレ」
ボグダンさんと待ち合わせした黒木華ちゃん。
今日のテーマは”カフェオレ”
ということでカフェの多いパリ6区、サン=ジェルマン=デ=プレ
Saint-Germain-des-Prés
サンジェルマン・デ・プレ、名前だけでおしゃれな響き~
あちらこちらにあるカフェで見かける女性が皆さん美しすぎるし。
やはりパリジェンヌ、がっつり朝食を食べているのに絵になる。
そんな目の保養をしつつ、ボグダンさんお薦めのカフェへ。
老舗のカフェ”La Pallete”
”パレット”という名だけあって、芸術家たちにも常連さんが多い!
なんとセザンヌやピカソらも常連のお店なんです。
壁にはのフランシス・コッポラ監督も
世界の巨匠のお気に入りのお店なんてすごいですね~。
映画好きな華ちゃんも大興奮
そうそう、カフェオレを求めてきたのですが、注文する時には
un café crème
ですって。
C'est vrais que les francais en habitue prendre le cafe au lait le matin.
Ca me petit plaisir mais....
Losqu'on est au cafe,Il faut dire un café crème.
(スイマセン字幕が無かったので微妙い間違いがあるかもしれません)
では注文しましょう
Je prends un café crème, s’il vous plaît.
私はカフェオレにします。
緊張したけれどNon proplem!
ちなみに朝のセットメニューです。
頼んだのは、
☆ forumule coup de coeur
一目ぼれセット
なんだ?この「気まぐれシェフの天使のためいきセット」みたいな名前
適当に名前をつくってみました
ま、いいですけど
ちなみに一目ぼれは、
coup de coeur
coup :一撃
coeur :心臓、ハート
こんなイメージでしょうか?
ちなみに朝食セットの内容は?
☆ le petit déjeuner
朝食
☆ Une boisson chaude
温かい飲み物
☆ Une orange pressé
生絞りオレンジジュース
ところ変わってジャックマール=アンドレ美術館の一角にあるサロンドテ。
Salon de thé
こんな絵画に囲まれ素敵なお部屋で飲食できるなんて・・カフェのくくりでいいんですか?と聞きたくなります。
ここではle chario de patisserie ワゴンから好きなスイーツを選びます。
マカロン、タルトなどがおすすめ?
C'est comment?
お味はどう?
美味しくないわけないですね!
華ちゃん何気に「太りそう~」とつぶやく場面も。
太らなければいくらでも食べたくなる世界でしたよ
来週の放送は復習回です。
昨日は久しぶりに姪っ子とおしゃべり。
近況を聞いた後は、家族のことも聞いてみました。
「ところで○○家の近況も教えてよ」
「うちはね、米津がかかってるよ!」
「米津って米津元師さん?曲はlemonくらいしかフルで知らないけれど・・」
「そう、ママがのめり込んでて、
朝も玄師、車の中も玄師、帰って来ても家でかかってるよ」
「この前ラインで唐突に『米津さんのライブに行きたい!チケット当たったら一緒に行かない?』って書いてあったわ」
「そうなだよね~!チケット先行予約のためにCD3枚買ってたし。」
ちなみに姪は嵐のライブのチケットを手に入れホクホクでした。
話しは戻り、
そうママ(わたしの妹)にとってはかなり久しぶりに夢中になれる歌手の到来だったんです
日頃は家のこと、仕事に娘たちの送り迎えなど多忙な妹にとっての癒しが見つかったんだね~。
姉ちゃんも嬉しいよ!
チケット当たるといいね!としっかり神頼みしておきます
姪っ子とのお話はまた週末にでも書こうかと思ってます。
ではでは
では今日はこの辺で。
よい一日をお過ごしくださいね
≪いざという時のために覚えておきたい一言の記事にリンク≫
サッカーネタ:
・英語:「前半:後半」& 女子サッカーU-20のワールドカップ、決勝です!日本も出てますよ~
・英語:薬物常習者のための”neadle exchange”というシステム&長野風花選手
・雨からの青空&姪っ子とフォークダンス話(植木理子選手)