
✅日本に帰国しました!
こんばんは^^
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
無事に日本に着きました〜!
父の容態も良好で、とりあえずほっ。
私は日本に着いたらの恒例行事、
家の大掃除を始めています。
久しぶりの実家は大変なことになっていて、
天井が崩壊して落ちてきていたり、
雨が降ると水もれしたり、
ペンキはあちこち剥がれてきているし、、、😱😅😭
すでに廃墟化している感は否めない。
あと10年は住めるのかな、と本気で心配になるほど。
でも実家は実家。
幸い、前回の帰国時にメラミンを大量に購入してあったので、
そのメラミンとリンツから持って帰ってきたマイクロファイバー布で、
どこもかしこも掃除しています。
↓マイクロファイバー教です↓
まず掃除をしないと、落ちつかないんです。
これを「人間のマーキング行動」と言う人もいるそう😆
そうかもしれない。
父はざっくりとは掃除するけれど、
水回りや拭き掃除などはそんなにしないから、
こんなこと言うのは失礼だけれど、
最初は不衛生に感じてしまう。
自分で掃除したあとは、
なんとなく安心して使えるというか。
家じたいは古いから、掃除しても見た目には「きれい!✨」
というほどにはならないけれど、
こざっぱりにはさせたい。
「毎日、どんどん家がきれいになっていくねぇ」
と父に褒められて、
さらに掃除にも精が出ます(笑)
そういえば、亡き母が、
メラミンを見つけた時に
嬉々として私に教えてくれたことを思い出した。
「見て見て!こんな風にひとふきするだけで、汚れが落ちるんだよ!」
って実演までしてくれて。
掃除してたらそんな光景も頭によぎって、少し切なくなった。
歳を重ねると、
実家に帰るということが、
嬉しいという感情だけにならないことを、
最近知りました。
ずっと変わらず、あたたかく迎えてくれる
親と実家の家。
でもあたりまえだけど、
親は老いるし、
実家のたてものも劣化していく。
永遠という言葉はないのだなと
実感します。
嬉しい気持ちと切ない気持ちが
いつもぐるぐるまわって感情が忙しい!
こんなに感傷的になってしまうのは
更年期センチメンタルなお年頃だからかな?😆
でもそんなこんなで、元気にやっています!
海外に20年近く住んでいる自分が言うのもなんだけど、
自分にはやっぱり日本の水が合う〜!
帰った日から髪の毛がツルツル、ツヤツヤ。
肌が常に潤ってる!
お水が美味しい!
なぜか実家のお隣さんが
「外に出れないでしょ」
って、美味しいご飯を毎日届けて下さいます。
食べたいものが常にある。
食べものに困らない。
あーこれぞ日本!
リンツに身内は全くいないけれど、
こうやって親族が近くにいて、
ご近所さんや町内の人など
「他人とのおつきあい」が日常的にある地元。
(今はまだお隣さんだけですが)
真逆の環境だけれど、
これはこれでいい…😊
以上、近況報告でした!
ではでは、おやすみなさ〜い^^
✅やっとやっと学期終了〜!(のはず)
こんばんは。
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
気がつけば、今年も半年が終わってしまい・・・
「今年になってから、いったい何をやっていたんだ?」
と、記憶のないことにボーゼンとしています😅
みなさま、いかがお過ごしでしょうか。
さてブログの更新もなかなか進まず、
筆も重くなってきてしまったので、
ライトな話題から😆
コロナワクチンの2回目接種が終わりました〜💉
ちなみに1回目接種のようすはこちらから。
ほんらいならば、
1回目と2回目は同じ会場にしなければならないのですが、
なにせリンツから車で40分のところだったので、
変更して、2回目はリンツで受けました。
リンツの会場は「デザインセンター」という、催事場。
(であってるかな?)
会場入り口から列が並んでました!
とはいえ、さくさく進んで、
接種後の15分休憩を含めて、所要時間40分くらいだったかな。
肝心の副作用は・・・
何もありませんでした😅
針のさしたところが、ちょっと痛かったくらい。
わたしより1日早く受けた夫は、
「関節がいたい〜」
「だるい〜」
「熱のないインフルエンザみたい〜」
と唸ってましたが、
私には全く症状が出なくて、
「私のは生理用食塩水だったんちゃう?」
と思ったほど😂
まあでも、私も夫も2回目が無事終わり、
子どもたちも1回目が終わったので(2回目も予約済み)、
気分的には少し落ち着いたかな。
話は全く変わりますが、
おとといオーストリアのチェーン店「Thalia(タリア)」の書店に行ったところ、
入ってすぐ、
平積みコーナーのところに、なんと漫画が!!!
入ってすぐなので、平台では一等地ではないでしょうか。
まさかここに、漫画本がくる日が来ようとは!
(ここから興奮しながら撮影)
GIVENある!
いま日本で流行ってる呪術廻戦もある!
そして漫画やイラストを描くための参考書など。
まさかドイツの超〜老舗の筆記具ブランド、
ファーバーカステルが、
漫画のイラストをパッケージにもってくるなんて!
↑
「漫画 顔色セット」
漫画用のペンなので、
漫画がパッケージにあるのは
わかりやすいといえばわかりやすいのだけど。
と、ここまで見たら、
なんとその一角にはK-POPのコーナーまで。
BTS!
なにがすごいって、
私がこうやって撮影している合間にも、
若者(←言いかたw)が入ってきて
「キャーーー😍😍😍」
と近づくのは、
漫画ではなく、K-POP!!
漫画のみならず、
K-POPも世界的に認知されてきているのだと、
実感しました。
そんなこんなで、
今週でウィーンは学期終了!
リンツも来週で終了です!
(州によって学期終了の時期がずらされています)
ciacia🇦🇹@ciaciaglobl
ウィーンは今週で学校が終わり! リンツはまだあと1週間あるけど、気分は終わったようなものなので(笑)、奮発してステーキで「おつかれさま」ごはん🥂 みなさんもお疲れさま〜😊💓💓 https://t.co/Qsc3Q6OQPp
2021年07月03日 14:37
今年度は、
登校したと思ったらロックダウンになったり、
週2日制になったり、、、
現在は検査ありきの週5制となりましたが、
子どもたちにとっても、
生活習慣が変わったりと大変な年だったと思います。
とにもかくにも、
みんな健康で今年度を締めくくれることがありがたい☺️
あ、でもまだあと1週間あるので
気を抜かないように気をつけよう〜
それではみなさま、良い週末を!
おやすみなさ〜い💕
✅私のコロナポーチの中身
こんばんは^^
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
先日は、ぽぽちゃんの誕生日でした。
「どんなケーキを食べたい?」
と聞いたら、
「暑いからケーキよりクレープの気分!」
とのこと。
ミルクレープにしようか?と提案したけれど、
自分で包みたいというので、
手巻き寿司っぽい感じで😉
フルーツは旬のいちごに、ラズベリー、ブルーベリー、
マンゴーやバナナ、キウイも加えて。
抹茶のクレープ生地も作ったので、
つぶあんもラインナップに加えてみました😆
これは一緒に出した冷凍のピザバゲット。
焼くだけだから手はこんでないけれど、
こういう方がパーティーぽくって子どもたちは喜ぶのよね😆
ところで昨日書こうと思っていた、
私の「コロナポーチ」の中身!
名前の通り、
コロナ対策グッズを入れてるポーチです。
全く需要がないのは承知の上なのですが(笑)、
ブログがメモを兼ねているので、
また何年後かに見返すのもよいかな?と思い。
ちなみに近所のお買いもの程度では持っていきませんが、
仕事やレッスン、ウィーンやザルツに行くなど、
半日以上家を空けるときには
必ず持っていきます![]()
ちなみにポーチはエルベの。
20年前くらいに買ったもの・・・(また😂)
中はざっとこんな感じ!
まずは言わずもがな、除菌ジェル。
こちらはイソップという、オーストリア初のメーカーのもの。
友人からのいただきものです😍
ウィーンにも専門店があるんですよね。
日本のサイトはこちらから。
↓↓↓↓↓↓
この除菌ジェルが本当にいい香りで!
使うたびに癒されます😍

ちょっとミーハーだけど、
ローラちゃんのYoutubeチャンネルで、
彼女もこのメーカーのボディーソープを使っていました😆
マスクスプレーは自作。
無印良品のアロマオイル、ヒノキの香り。
殺菌効果のあるティーツリーも少し混ぜています。
瓶なのでちょっと重いのが難だけど、
リフレッシュするのに香りは欠かせない!ので、
大事に持ち歩いています。
マスクスプレーを作った記事はコチラから😆
そうそう、
最近作ったロールオンもお気に入り!
ciacia🇦🇹@ciaciaglobl
ホホバオイルを使って、好きなアロマのロールオンを作ってみた💕上からヒノキ、ジャスミン、そしてペパーミント。ミックスするのがこわかったので単体で作ってみましたが、どれも良い香りで癒される〜😍どの香りを持って出かけるか、迷… https://t.co/c7gU1tIDYx
2021年06月18日 17:23
アロマに癒されています😍
そしてドラッグストア、dmブランドの除菌シート。
10枚しか入っていないけれど、
逆にそれがかさばらなくて良い!
変な香りもせずに使いやすく、気に入っています。
そしてハンドタオル。
オーストリアに来て持ち歩かなくなったもの代表に、
ハンカチ、ハンドタオルがあります。
なぜって、ほとんどの公共トイレにハンドドライヤーや紙タオルなどがあり、
手を拭くのに困らないから😂
でも、長距離移動で列車のトイレなどを使う際には、
ハンドタオルの方が早く手が乾くので、
持参するようにしています。
そしてFFP2マスクの予備。
オーストリアは現在のところ、このFFP2マスクが標準。
これ以外のマスクは、マスクとして認められていません。
忘れたときには、ドラッグストアやスーパーでも買えるけど、
やっぱり予備を持っていると安心🙂
そして昨日の記事でも書いた、
コロナセルフテスト1回分とQRコードシール。
セルフテストなので
QRコードで出す陰性証明も24時間しか有効ではありませんが、
前回みたいなことがあると、
やっぱり持っていて良かった!と思います😆
(出先でQRコードつきセルフテストが必要になった話)
以上、コロナポーチの中身でした〜😉
かさばるし、バッグも重くなるけれど、
そもそも長距離移動のときには、
除菌シートもハンカチも持っていく習慣があったので、
そんなに手間に感じないかな?
セルフテストキットもFFP2マスクも、
早く必要なくなるときが来ますように・・・🙏
それではおやすみなさい!
✅忍者パスとQRコードつきコロナセルフテスト
みなさん、こんばんは^^
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
連日 最高気温30度こえ、暑い日々が続いていますね〜😵
私は寒がりなので、暑くなる分にはいっこうに構わないのですが、
オーストリアはからっと晴れているので、
太陽光がジリジリと痛く感じるのは辛い😵😵
夏至の今日は、日の入りが21時をこえました。
ちなみに21時の我が家のベランダ。
明るいですよね!
(床が濡れているのは、水やり後だから😆)
あたたかくなったし日が長いので、
ベランダの植物たちも元気元気!
ところで先日、
タンタン(息子)のチェロのレッスンについていったら、
ふたりで電車に乗ったところで、
「あ、バッグを家に忘れた・・・!」
とタンタン😱
いつもは一人でレッスンに行くのですが、
久しぶりに私と一緒だったので、気が抜けたのか?😂
チェロは持ってきたけれど、
お財布、ケータイ、水筒、などはいったバッグを
まるごと忘れてきてしまったんです。
電車のチケットは私が持ってる!👍
お金も私が持ってる!👍
ケータイの代わりに、私の持ってきたiPadで時間を潰せる!👍
水筒も、私のを一緒にシェアすればいい(コップ式のだったので)👍
でもなんと、一番大事な「忍者パス」がないことに気がつきました。
忍者パスとは、、、
オーストリアでは、現在、公共施設などを使用する場合、
ざっくり
・コロナワクチンを接種したか
・陰性証明があるか
・コロナに罹った証明書があるか
のいずれかをチェックされることになっていて、
学校に通う子どもたちは、
月水金の週3回、
登校後にコロナのセルフテストを受けるんです。
結果が陰性だと先生から忍者マークのシールをもらえて、
それを「忍者パス」に貼り、
陰性証明として、公的にも48時間有効とされています。
このパスがないと、
チェロのレッスンを受ける音楽施設に入れない!
でも幸いに、私の「コロナポーチ」の中に、
QRコードつきの、セルフコロナテストを1セット持っていました!
ぐっじょぶ、私!!👍👍👍←自分で言うか
こういうこともあろうかと、持っていたのよ〜😆
リンツのある上オーストリア州では、
QRコードつきセルフコロナテストを
薬局でひとり10回分/月 無料でもらえるのですが、
QRコードがついていることで、
セルフテストでも
公的な陰性証明をすぐに発行してもらうことができるんです。
発行もめっちゃくちゃ簡単!!
タンタンには
電車の中でさっと綿棒を鼻につっこむセルフテストしてもらって、
(週3やっているので、子どもの方が慣れている😂)
陰性と出た結果を写メでネットに送ると、
1秒後に証明書がピロ〜ん♪と送られてきます。
こんな感じの。
ちなみに写真が右左2枚あるのは、
陰性結果を使い回ししないように、
結果が出たあとの陰性の線が出たところを
ペンでぐりぐりと消しつぶしたもの(右)も
一緒に写メして送らないといけないのです。
あ〜これで大丈夫!と一息ついて
結果をよく見たらびっくり!
なんといつもだったら「NEGATIV」と出ているところに、
「NICHT NACHGEWIESEN」
と出ているではあ〜りませんかっ!
現地のニュースや新聞を読んでる方はお気づきの通り、
以前は、この欄に「NEGATIV」と表示されていたのが、
少し前から「NICHT NACHGEWIESEN」に変更されていたんです。
それを知らなかったので
「NICHT NACHGEWIESEN」ってなに??😵💫
「証明できない」みたいな意味合いだけれど、
これは証明になるの?!
とプチパニック。
ザルツブルグまで来ておいて、これはUターンするしかないのか・・・😭
とまで思いましたが、
意を決して提出したら、すんなり入れました😅
夫に聞いたら、
オーストリア人でもこの表現は、ややこしいみたい。
ニュースを見ていない人は戸惑う人もいるかも?とのこと。
そんなこんなでどっと疲れた1日でしたが、
結果オーライで良かった良かった!
*****************************************************
ちなみに以下、
丁寧でない(笑)、QRコードの陰性証明の取り方です!
(Oberösterreich州の場合)
先に薬局でセルフキットとQRコードシールをもらってきておいてね。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
まずはセルフテストにQRコードシールを貼り、テスト実施。
(1)そして以下のサイトにアクセスする
(2)上から必要な項目をざっと書く!
Österreichische SVNというのは、e-Card ナンバーです。
4桁の数字さえ覚えてしまえば、あとは自分の誕生日の組み合わせなので、最初の4桁だけ覚えちゃいましょ。
メールかSMSで受信かのどちらかを選択。
(3)メールかSMS、選択した方にメッセージが届くので、そこに記載されているリンクを押す。
リンク先で誕生日を入れると、次のページにアクセスできます。
(4)まずはネガティブかポジティブかを選択。
次にセルフテストの結果を写メして送ります。
(その場で写メする方法と、先に写真を撮っておいて選択する方法の2択)
2つ目の写真は、セルフテストの結果のところをペンでぐりぐりと消して送ってね。
(5)送信ボタンを押すと、公的な陰性証明がメールかSMSで届きます。
*****************************************************
私は1回目のワクチン接種から22日経ったので、
陰性証明が必要なくなったのはありがたい。
子どもたちも、来週にはワクチン接種です!
・・・本当は「コロナポーチの中身」を紹介したかったのだけど、
長くなってしまったので、また次回に😆
ではでは、おやすみなさ〜い!
✅ここはウィーン?!と思うような景色
こんばんは^^
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
ご無沙汰していてすみません!
6月は年度末!ということで
目まぐるしい忙しさ・・・
そして7月には日本への一時帰国を予定しているので、
その準備などしていたら
あっという間に6月半ばとなってしまいましたm(_ _)m
でも今月中に子どもたちは1回目のワクチン接種、
私は2回目の接種が終わりそうで、
今回は帰国のハードルは高いものの、
少しはホッとして渡航できそうな予感。。
そんなこんなで、
オーストリアはやっと真夏日になりました〜!
今日は29度まで上がりましたよ。
今年はずーーっとお天気が悪かったから、
やっとやっと!という感じ。
とはいえ、
今日の最低気温は12度🥶
日中の温度差が10度以上あるのは、
オーストリアならではですね。
短パン、半袖と夏の装いをしつつ、
パーカーをはおっても
朝は
「寒いよ〜」
と言いながら出かけていく、子どもたちです😅
(いただいたジャスミンと芍薬の花がとってもいい匂い😍)
ところで、
先日、夫と行ったレストラン。
【Zur alten Kaisermühle】
グーグルで適当に見つけてふらっと入ったところなのですが、
こんな典型的なオーストリアの雰囲気を醸し出しながらも・・・
メニューを見ると、「TEMPURA」の文字が!
これはいま流行りの、太巻天ぷら?
そしてなんと、IKE-JIMEの文字まで!
チョウザメの活き締め?
アジア料理屋さん、多国籍料理屋さん、
今風のおしゃれレストランなどで日本(風)料理を見かけることはありますが、
こんながっつり、オーストリアの店構えのレストランで
こんなメニューを見ることがなかったので、
びっくりしました(笑)
(でも頼んだのはオーソドックスな魚料理😆)
夫がデザートに頼んだアイスカフェも、
典型的なオーストリアのとはちがい、
なんとコーヒー味のソフトクリーム!!
これも日本風なんでしょうか?
シェフが日本ファンなのかな?(笑)
喜ぶ私とは裏腹に、夫は「想像してたのと違う」とがっかりしていました🤣🤣🤣
ちなみにレストランの周りをちょこっと散歩しましたが、
こんな景色でしたよ。
(注:リンツではなくてウィーンです)
まさかここがオーストリア?って感じでしょ?
建造物と自然のコントラストがすごい。
水辺でのんびりしている人、カヌーをする人、、、
時の流れがゆっくりで、
高層ビルが目の前にあるのに
バカンスに来ているかのような、空気感でした😍
今週は猛暑日の予報ですね。
やっと夏を体感できて嬉しいけれど、
いきなりの気温差に体調を崩さないよう、
気をつけて過ごしていきたいなと思います。
ではでは、おやすみなさ〜い💕








































