人類にとって初耳、NASAの火星探査機（InSight）が火星の風の音を捉える

火星のエリシウム平原で、

カメラを搭載したロボットアームが捉えた、

米航空宇宙局（NASA）の

無人火星探査機「インサイト」の装置の画像。

NASA提供（2018年12月4日取得）。

(c)AFP PHOTO / NASA/JPL-Caltech

2018年12月8日 17:19　

発信地：タンパ/米国

【12月8日 AFP】米航空宇宙局（NASA）は7日、

同局の無人火星探査機「インサイト（InSight）」が火星の風に

よる震動を捉えたと発表した。

人類にとって初めて、火星の地面を吹きつける風の音を耳に

することができるようになった。

先月26日、火星へ着陸したインサイトは、太陽光パネル上を

吹く風速5～7メートルの突風を感知した。

　風の震動を捉えたのは、インサイト内部に搭載された

大気圧センサーと、ロボットアームで地表に設置される予定の

地震計。

　英インペリアル・カレッジ・ロンドン（Imperial College London）

の主任研究員であるトーマス・パイク（Thomas Pike）氏は電話

による記者会見で、「これは短周期地震計から届いた、本当に

初めてとなる15分のデータだ」と述べた。

　パイク氏は、「風で旗がはためくのに少し似ている」

「別世界の音のようだが、これが実際の通りなのだ」と説明した。

　インサイトの調査責任者を務めるNASAジェット推進研究所

（Jet Propulsion Laboratory）の

ブルース・バネルト（Bruce Banerdt）氏は、北西から南東に

吹いた風を感知したことについて「思いがけない褒美」だったと

語った。

　またコーネル大学（Cornell University）の研究者である

ドン・バンフィールド（Don Banfield）氏は、

「気圧センサーからの音を聴くと個人的には、風の強い夏の

午後、屋外に座っている時、吹き付けてきた騒がしい突風が

耳元を通り過ぎるのを思い出す」と語った。

　火星の風の音声トラックは

「https://www.nasa.gov/insightmarswind」のサイト上で聴くこと

ができる。

(c)AFP

Note:

Upcoming Show: NASA’s InSight “Hears” the Sound of Mars

 (media telecon + visuals)

Dec. 7, 2018 at 12:30 p.m. ET (9:30 a.m. PT, 1630 UTC)

Bruce Banerdt, InSight Principal Investigator, 

NASA’s Jet Propulsion Laboratory

Thomas Pike, Short Period Seismometer Science Lead, 

Imperial College, London

Don Banfield, Auxiliary Payload Sensor Subsystem (APSS) 

Science Lead, Cornell University

Lori Glaze, Acting Director of Planetary Science, NASA HQ

Supporting visuals can be downloaded from 

https://www.nasa.gov/insightmarswind

地球に感謝をヒトコト！

▼本日限定！ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

約100年続いた「雪合戦禁止法」、9歳男児が弁舌で覆す 米コロラド州

米首都ワシントンで雪合戦をする人々

（2016年1月24日撮影、資料写真）。

(c)Olivier Douliery / AFP

2018年12月6日 18:52　

発信地：ロサンゼルス/米国

【12月6日 AFP】米コロラド州の小さな町で、

9歳の男の子が雪合戦を禁止する約100年続いた条例の撤廃

に成功し、生まれて初めて「合法的」に雪玉を投げた。

　デーン・ベスト（Dane Best）君は、セベランス（Severance）の

町の評議会と対決することを決意。

単純明快な論理を展開して評議員たちを説き伏せた。

「現代の子どもには、外で遊ぶ理由が必要だ」

──現地メディアの報道によると、ベスト君は3日、評議会で

こう主張。

「研究では、屋外で過ごす時間が不足すると、肥満や

ADHD（注意欠陥多動性障害）、不安障害、うつ病などになる

恐れがあると指摘されている」と持論を展開した。

　さらに、100年近く前に制定された条例は石や雪玉といった

飛び道具の投てきを禁止するものだが、時代錯誤で、子どもの

雪合戦まで違法とみなしてしまうとベスト君は指摘。

「セベランスの子どもたちは、世界中の他の子どもたちと

同じように雪合戦をする機会を欲しがっている」

「子どもたちは法律に違反せずに雪合戦をしたいし、ぼくらの

町における発言権も求めている」と訴えた。

　評議会は満場一致で条例改正を可決し、雪合戦は合法化

された。

　可決後、町長から「初の合法的な雪玉」を手渡されたベスト君は、

最初の標的は弟にするとコメント。

窓ガラスを割らないように気を付けると約束した。

(c)AFP

Marklin 33531 BR120 (DB)

クリスマスツリー、家にある？

▼本日限定！ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

NASA探査機、地球近傍小惑星「ベンヌ（Bennu）」に到達

米航空宇宙局（NASA）の探査機「オシリス・レックス」が

136キロ離れた地点から撮影した小惑星「ベンヌ」。

NASA提供

（2018年11月16日撮影、12月3日入手）。

(c)AFP PHOTO / NASA / Goddard/University of Arizona

同上。

NASA提供

（2018年11月16日撮影、12月3日入手）。

(c)AFP PHOTO / NASA / Goddard/University of Arizona

米航空宇宙局（NASA）の探査機「オシリス・レックス」を搭載する

アトラスVロケットの上段に使用される

セントールロケット。フロリダ州ケープカナベラル空軍基地にて。

NASA提供

（2016年9月11日撮影、2018年12月3日入手、資料写真）。

(c)AFP PHOTO /NASA/KIM SHIFLETTE

2018年12月4日 7:47　

発信地：タンパ/米国

【12月4日 AFP】米航空宇宙局（NASA）の

無人探査機「オシリス・レックス（OSIRIS-Rex）」が3日、

探査目標である地球近傍小惑星「ベンヌ（Bennu）」に到達し、

同惑星とのランデブー（接近飛行）を開始した。

同機は2016年、小惑星から塵（ちり）のサンプルを地球に

持ち帰る初のミッションのため、

米フロリダ州ケープカナベラル空軍基地

（Cape Canaveral Air Force Station）から打ち上げられた。

　オシリス・レックスはグリニッジ標準時（GMT）午後5時10分

（日本時間4日午前2時10分）ごろ、エンジンを止めてベンヌ

とのランデブーを開始した。

　ベンヌは太陽系初期から残存する小惑星で、

直径約500メートルと小山ほどの大きさしかなく、

人工の宇宙飛行体が周回したことのある天体の中では最も

小さい。

　同機のミッションの総費用は8億ドル（約910億円）。

科学者らは、今回のミッションによって太陽系の形成初期の

様子について解明が進むことや、小惑星上の金属や水

などの希少資源を発見する方法が見いだされることを期待

している。

　オシリス・レックスには5つの科学機器が搭載されており、

今後1年半かけてベンヌの詳細な地図を作成する予定。

これを参考に、科学者らがサンプルの採取地点を決める。

　その後の2020年、同機はロボットアームを伸ばしてベンヌ

と接触し、表面から約60グラムのサンプルを採取する。

　小惑星からのサンプル収集は、すでに2010年、

日本の宇宙航空研究開発機構（JAXA）が成功させている。

JAXAの小惑星探査機「はやぶさ（Hayabusa）」は目標の

天体に急降下で着地し、数マイクログラムの物質を採取。

2010年に地球に帰還した。

　ベンヌでのミッションが計画通り進んだ場合、

オシリス・レックスは採集された物質を小型の容器に入れ、

2023年9月末に地球に帰還する。

(c)AFP/Kerry SHERIDAN

ロッキード・マーチン社で、

熱真空室の周りに集まる科学者と技術者たち。

探査機オシリス・レックスが試験の

最終段階に入るのを見つめる。

（PHOTOGRAPH BY NASA）

ナショナルジオグラフィック日本語公式サイト

探査機を組み立て始めたところ。

このあと、多くの装置が取り付けられていく。

（PHOTOGRAPH BY NASA）

ナショナルジオグラフィック日本語公式サイト

「NASA探査機、小惑星ベンヌへ往復7年の旅」

（２０１６．０９．１６）

世銀、気候変動対策に5年で22.7兆円拠出へ 「適応支援を強化」

米カリフォルニア州パラダイスで、

山火事で炎上する住宅の消火に当たる消防隊員

（2018年11月9日撮影、資料写真）。

(c)Josh Edelson / AFP

インド・ニューデリーで、

スモッグに覆われた市内を通行する人々

（2018年11月8日撮影、資料写真）。

(c)Money SHARMA / AFP

2018年12月3日 13:44　

発信地：カトビツェ/ポーランド

【12月3日 AFP】世界銀行（World Bank）は3日、気候変動対策資金

として2021～25年に2000億ドル（約22兆7000億円）を拠出すると

発表した。2020年までの5年間の投資額からは倍増となる。

　世銀は今回の増資計画の意図について、気候変動に取り組むと

いう熱意の高まりを示すとともに、「より広範な国際社会に同様の

取り組みを行うよう重要なシグナルを送る」ものだとしている。

　国連気候変動枠組み条約第24回締約国会議（COP24）が2日に

ポーランドで開幕したのに合わせて世銀が発表した声明によれば、

2000億ドルのうち約1000億ドル（約11兆4000億円）は世銀の

直接投資で賄い、300億ドル（約3兆4000億円）余りを世銀グループ

の各機関が拠出。残りは世銀グループが中心となって民間資本を

集める予定だ。

　世銀グループの

ジョン・ルーム（John Roome）気候変動担当シニアディレクターは、

「今すぐ（温室効果ガスの）排出量を減らし、（気候変動への）適応

強化を図らなければ2030年までに1億人以上が貧困に陥るだろう」

と訴えている。

　現在、気候変動対策への資金の大半が温室効果ガスの排出削減

に投じられており、とりわけ再生エネルギー開発戦略が中心となって

いる。

　しかし、すでに数百万人が異常気象の影響に苦しんでいる点を

考慮すると

「気候変動への適応支援を強化することこそ重要な優先事項だ」

と世銀は指摘。また初めて適応支援を排出削減への投資と同様に

重視し、適応支援への直接投資額を2021～25年にかけておよそ

500億ドル（約5兆7000億円）まで増やす意向を明らかにした。

　クリスタリナ・ゲオルギエバ（Kristalina Georgieva）

世銀最高経営責任者（CEO）は今後の世銀の対応について、

気候変動の影響を最も受けている発展途上国への資金援助を

拡充することでインフラの適応に全力を注ぐ一方、

初期対応ネットワークの構築と共に「気候変動対応型の農業、

持続可能な水資源管理、即応型の社会的セーフティーネット」

にも投資していくとの考えを示した。

(c)AFP/Amélie BOTTOLLIER-DEPOIS

18年の気温、史上4番目の高さに 国連WMO報告書

2018年1～10月の世界平均気温を

産業革命前の時代と比べた際の気温の差

（2018年11月29日作成）。

(c)ALAIN BOMMENEL, PAZ PIZARRO

/AFP

2018年11月30日 7:06　

発信地：ジュネーブ/スイス

【11月30日 AFP】国連（UN）の世界気象機関（WMO）は29日、

2018年の気温が史上4番目の高さとなる見通しだと発表し、

地球温暖化に歯止めをかけるため行動を起こす必要が

差し迫っていることを訴えた。

　来週ポーランドで開かれる

国連気候変動枠組み条約第24回締約国会議（COP24）を前に

発表された暫定報告書で、WMOは気温の高さで上位20位に

入る年はすべて、直近の22年間に集中していると指摘。

「2018年の気温は史上4番目の高さとなる見通し」だと述べ、

「2015～2018年の4年間は、気温の高さで連続して上位に

入ったことを意味する」と説明した。

　WMOのペッテリ・ターラス（Petteri Taalas）事務局長は

スイス・ジュネーブで記者団に対し、「温暖化の傾向は明白で

あり、継続している」と述べた。

　同報告書によると、2018年1～10月の世界平均気温は、

産業革命前の時代（1850～1900年）と比べた上昇幅が約1度

となった。

(c)AFP/Nina LARSON