今日は…
盛りだくさんの一日でしたわ。
何が盛りだくさんかって、
コレポンが多重になってまして、
最大で同時7件の回答&連絡そして回答待ちをしておりました。
そやし、携帯にショートメールが届いても、
「どっからかいな~?」と
差出人をチェック。
特に、
IT系に余りお強くない方とのコレポンが数件ありまして、
メールで内容を連絡してるのに、さらに同様の内容を電話で話す…
そんな方も居られまして、
頭が疲労しておりました。
IT用具は、使えると頭がすっきりするんですけど、
あくまで会って話さないと、
仕事をした気分にならない、そんな年代の方も、
まだまだ現役でおられます。
そんな話を、今日の中国語のレッスン中にD老師にしますと、
「確かに、そんな年齢で中国で現役だったら、メールは受信できても、
発信は無理かも…。若い秘書やアシスタントはいないんですか?」
「いや~、その方は自分はトシだ、といいつつも、メンツも自信もおありなんでしょう、
あくまで『私が』という態度なんですよね。」
「あ~、中国人もいろいろですね。ええやんかさんは、どっぷり中国の交流
経験を積まれてますね。」
「確かに。いい経験です。」
なんて、話をしていると、噂の張本人からメールと電話。
D老師が「電話、出ていいですよ」と仰ったので、お話させていただくと、
急に明日打合せにきてくれ、とのこと。
横でウチの会話を聞いておられたD老師も、爆笑。
「元気なおじいさんなんですね!」
そんなワケで、
明日は朝からオフィスですけど、
こちらの文化イベント会社との打合せ(通訳)も入りました。
うまく行きますように!!