会話で失敗があると何日もムカムカきます。仕事ならお金をもらっているから我慢しなければなりませんが、買い物やレジャーでは、何で金を払って嫌な思いをしないといかんのだと考える訳です。
失敗の中心は、しつこく話題に出していますが、敵がこちらの言葉に文字通りに返してくれないことです。
「すみません、閉店時間は何時ですか」
「トテチテター」
のような感じです。本当にトテチテターと聞こえるのではなく、それと同じくらい意味不明なことを言われたようで混乱する、ということです。
(閉店時間聞いているのに何が「まだ大丈夫ですよ」だ、そんなの見ればわかるんだよ)
診断前は
「聞いたことに答えて下さい」
と高圧的に出ていたのですが、今は自分が悪いらしいことがわかったので、トテチテターと言われようととにかく我慢して態勢を立て直し、自分のわかる言葉に翻訳しないといけません。
聞いたことと違う言葉が返ってくる会話が正常で、言葉を文字通りに使うのが障害であるなどと、どこの誰が予想できたでしょう。トテチテターが頭に残ってムカムカが収まりません。
「その人はこういう意味で言ったんだと思います」
「こう聞いた方が伝わりますよ」
というコメントをする人はもういないと思いますが、書き出せばわかります。その場ではトテチテターなのです。
これは実は簡単な解決策があります。筆談を使うことです。会社では無理ですが、買い物では試してみる価値ありそうです。対話の記録が残るので、メモをためればそれ自体がマニュアルになってくれそうです。
びっくりされるでしょうか。耳が聞こえない訳でも話せない訳でもないのに。筆談に抵抗があるのは、そういう人たちでないと筆談をしてはいけないという社会的合意があるからです。説教族なら絶対許しはしないでしょう。詐病とののしられるかも知れません。
3月17日の記事。実際に試しましたが、メモ帳を持ち出す時点で向こうも警戒し(どう理解されているかは不明)あまり複雑な会話の応酬をされないので役に立っていると言えば立っています。何となく恥ずかしさが先に立ちますが。