今日から実践ビジネス英語はLesson5 Back in the Day（かつての日々）に入ります
■ A penny for your thoughts
「（ぼんやり考えている人に対して）何を考えているのですか」という意味です。Hey, what are you thinking about?と同じような意味です。
pennyを使った別の表現に、penny-ante（とるに足りない）があります。
■ You look worlds away.
「あなたは別世界にいるような顔つきをしています」という意味で、Someone is deep in thought about something, disconnected from the situation around them. ということです。
You are worlds away.ということもできます。
■uptight
「神経がピリピリした」という意味で、tenseやnervousと同義です。「不必要に神経質になっている」という意味合いがあるようです。また、uptightには、rigidly conventionalという意味もあるようです。
■ turn the clock back
「時計の針を戻す」という意味で、go back in timeということです。
■permeate
「行きわたる」、「広がる」という意味で、pervadeと同義です。
■ pain a rosy picture
「楽観的な見方をする」という意味です。
■ We'vecome a long way.
「随分と進歩したものです。」という意味です。come a long wayには、「（人が）はるばるやって来る」という意味もあります。
■ accentuate the positive
「良い面を強調する」という意味で、emphasize the positive elements in some situationということです。
本日は以上です。