「ポン」もええと思う。

Bonsoir !

Vous allez bien ?

外国語に興味ある人も、ない人も知ってるやんな。
『スピードラーニング』

聞き流すだけって、ホンマかいッ！
しかも１日５分ッて～！
って、いっつも突っ込んでまうんやけど。。。

１つ気になるとこがあって、
「外国語→日本語」の順で聞く。ってとこ！

しかも、フラ語もあるやん！！

僕の持ってる教材に付属してるCDって
フラ語だけ、ザ～っと読んでたり
「日本語→フラ語」の順になってたり
なんか、イマイチ使われへんなぁって思ったりするんよね～

もしスピードラーニングの教材が
１文づつ、「フラ語→日本語」の順に聞けるんやったら、
ええ教材かも？って思ってまう！

しかも、区切りをつけるためにポンっていう音を挟んでるらしく
「ポン→フラ語→日本語」の繰り返しらしい。
この「ポン」もええと思う。

試したことある人の感想聞きたいなぁ
よろしくお願いしま～す！
ほな、Bonne soirée.






英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に朗報です。
⇒「英文・英単語を10秒であきれるほど覚えられる方法」

大きかったら発音難しいんか？！

Bonsoir !

毎日暑ッついなぁ～、溶ける溶けるッ！
僕、お盆休み関係ないけど、みんな楽しんでるんやろね！
海とか・・・えぇなぁ。

昨日は、ブログ書かんと『お好み焼きパーティー』やってたんよ！
嫁さんと２人で。。。
さすが、大阪人やね。お好み焼きに負けたわ。

ハイ、フラ語いこッ！

いつ頃やったかなぁ？　2～3ケ月前のレッスンで、
どないしても聴き取られへん単語があったんよね～

何回聞きなおしてしもたか。。。
先生も、ちょっと苦笑いしてたなぁ

ズバリ、この単語ですわ！
『Sahara』と『Arles』
両方地名やね。『サハラ』と『アルル』

『Sahara』って、世界最大の砂漠『サハラ砂漠』の『サハラ』です。
『h』発音しやへんし、『r』は難しいし。。。
それで『サハラ』かよぉ～って思ってしもた！
ちなみに、『Le Sahara』で『サハラ砂漠』っていう意味になるらしいわ。


ほんで『Arles』
知らんかったけど、Arlesって南部にある国内最大の市やねんて！
ちなみに、アルルに住んでる人のことって『Arlésiens』って呼ぶらしいわ！

僕は『r』の『ラリルレロ』を『ラ"、リ"、ル"、レ"、ロ"』ってカナ表記してるんやけど
『Arles』って『アル" ル』になるやん。この最後の『ル』が不自然なんよね＝＝＝！

単語だけで聴いたら問題ないかもしれんけど
会話の中で、スラスラっと言われたら絶対聞き取れやんわ！ 自信アル"

まぁえっか、大阪なまりのフランス語で！
Bonne soirée.






英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に朗報です。
⇒「英文・英単語を10秒であきれるほど覚えられる方法」

中止せんといてぇ〜！

Bonsoir !

Il fait chaud !!!! やね！
前にも書いたけど、暑すぎて頭ボ～っとして
「Il fait chou.」いうたらアキマヘンで！
「chou」(シュ) は、キャベツやから！！
そう『暑中お見舞い』の『暑＝chaud』(ショ) やったよね。

僕ん家、あんまし暑ないけど
昨日、今年はじめてエアコンつけて寝たわ！

世間は、そろそろお盆休み始まる頃かなぁ？
ニュースでも新幹線の乗車率とかやってるしなぁ
僕は、正月しか帰省せぇへんけど、
毎年恒例の花火大会で『あ～お盆やなぁ』って気になるわぁ。

でもでもぉ～！！

その花火（東京湾華火大会）が今年は、中止！！！
毎年20～25人くらい友達が来てパァ～ッとやってたのに寂しいな。。。
ベランダから見えるあの豪快な花火が、暑さを吹っ飛ばしてたのにぃ！

フランス語で『花火』って、feu d'artifice って言うんやね。
男性名詞です。
「feu＝火」って知ってたけど
「artifice」っていう単語は、知らんかった。
この単語を辞書で引いてみたら、『策略、技巧』って出る。
海外の人達は、花火を見ても『花』は想像しやへんかったんかなぁ？

ついでに、『花火師＝artificier』も載ってたけど
『artificier』って逆に引いたら、『花火師』ともう一つ『爆弾処理班員』って載ってた。
なんか面白いね！

コレで、ちょっとは暑さ吹っ飛ばして～！！


フランスの花火大会を調べられるサイトもあった！（クリックで飛ぶよ）

Bonne soirée.






英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に朗報です。
⇒「英文・英単語を10秒であきれるほど覚えられる方法」

いっつも迷ってまうッ！

Bonsoir !

昨日、ブログを書いた後に気づいた「いっつも」シリーズ
（いつからシリーズ化されたんやろか？）

スバリ、この単語やねん！

pleurer（泣く）と　plaire（好かれる）

この２つ、いっつも迷ってまう。
最初は、pleuvoir も迷ってたけど。。。
なんか、ええ覚え方思いつけへんかなぁ？

思いついたら、また書きます。
Bonne soirée.






英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に朗報です。
⇒「英文・英単語を10秒であきれるほど覚えられる方法」

いっつも忘れてまうッ！

Bonsoir !

Vous allez bien ?

いっつも、いっつも、ついつい忘れてまう最後の"s"

それは・・・、

Combien de の後に続く名詞の最後につける"s"

マジ忘れてまう。

しゃ～ないんとちゃうん？
だって"s"あっても無かっても発音いっしょやもん！！

すいません。ついついムキになってしまいました。。。
Bonne soirée.






英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に朗報です。
⇒「英文・英単語を10秒であきれるほど覚えられる方法」