今日は早朝からデイトンにきています。
コロンバスから1時間離れたデイトンについては過去ブログで!
しかも昨日の朝に故障した車できてます。
もう寿命かと思ったら...何とお義父さんポンコツ車を直してきちゃいました
車は全く詳しくないのですが、エンジンオイルラインが汚れていて詰まっていたから昨日はエンジンがかからなかったとか...
ということで掃除をしてもらい、ついでに助手席の水が湧き出る問題も無事に修理してもらい解決。御歳17歳のお車は復活いたしました
でもいつダメになるかわからないので、お仕事が落ち着いたら(続けることができたら)来年後半にでも車の購入を....考えたいけど考えようとしただけで頭が痛い
では、本題に入ります。
昨日はお義父さんの車で旦那くんがいるデイトンに行こうと思ったのですが、朝に故障したことで夕方まで車が戻ってこなかったので断念しました。夜の長距離運転は避けたいですからね...
今夜も一人かぁ...と思っていたら、
直った車と夕方に帰ってきたお義父さんから旦那くんは何時に帰ってくるの?という質問が。
「旦那くんは今日帰ってこないですよ。私が明日運転して旦那くんのところにいく予定なんですよ〜」
「でもさっき電話で話したら、今夜帰ってきて明日の朝一緒にいく予定でいると言ってたよ。」
「えー聞いてない!確認しなきゃ!!!!」
とすぐさまメールで確認。
「今日帰ってくるの?」
「誰がそんなこと言った?」
「お義父さん」
「I told him it was a fucking surprise!!!!!!」
はい。お口が悪いですが、どうやら帰ってくることはサプライズだったそうです
お義父さんによって台無しに!!!笑
可愛い親子笑
何も知らずに突然帰ってきていたら喜びは倍だったかもしれないけど...
それでも嬉しかったぞ
夜ご飯は一人だから抜いてしまおうと、14時ぐらいに豚骨ラーメンを食べちゃったけどそんなことは忘れて2人で夜ご飯を食べに行きました
ご近所レストランで、
カラフルなチップ&サルサと高カロリーなフレンチオニオンスープ
小さな唐揚げみたいなものはSweet Potato Totsと言って、マッシュされたさつまいもを一口大のコロコロとした俵型にして油で揚げたものです!!
一般的にはジャガイモを使ったほうが多いです。これを日本のさつまいもで作ったらもっと美味しそう〜
と昨夜はこんな感じのハイカロリーな夕食を旦那くんと堪能し、
今日から土曜日まではデイトン生活です。特にすることもないので、基地の無料ジムに行ったりスタバでネットサーフィンしたり、
この後はお昼寝します笑