Hemmimiz bilgendek Uyghurlarning nopusi toghursida oxshimighan teshkilat we oxshimighan shexisler ilan qilghan san arisida periq nahayti chong. Hazir Xittay hökümiyti ilan qilghan Uyghurlarning nopusi 12 miliyun etirapida bolsimu, biraq biz Uyghurlarning nopusini 20 miliyun, 25 miliyun, 30 miliyun we 35 miliyun digendek 4, 5 xil oxshimighan reqemler bilen ipadilep kiliwatimiz. Uyghur Akadimiyesi wetendiki 255 pidayining 2013 - yili ilip barghan tekshürüsh netijisige sasasen, Uyghurlarning nopusini 20 miliyun dep ilan qiptu.

http://www.akademiye.org/ug/?p=10519

Miningche biz san oyuni oynap, özimizning birlik itipaqliq jehettiki obrazimizgha tesir yetküzmey, kem digende nopusimizning sanida bolsimu birlikke kileyli. Kelgüside keng kolemlik nopus teskhurup, mukemmel bir sanliq melumatqa ige bolush pursitimiz bolghanda qeder, Uyghur Akadimiyesi ilan qilghan bu sanni Uyghurlarning nopusinng birlikke kelgen sani ornida ishliteyli.

Hazir dunyada 233 musteqqil döwlet bar bolup, ularning ichide nopusi 10 miliyundin ashqan döwlet 88, nopusi 1 miliyundin ashqan döwlet 159 iken. Eng az nopusi bar döwletning aran 801 adimi bar iken. Dunyagha küchlük tesir körsitiwatqan Yewudilarningmu aran 15 miliyun nomusi bar. Eger biz mushu 20 miliyun Uyghur nopusi we wetende uzundin biri yashap kelgen bashqa milletlerning nopusi bilen musteqqil bir döwlet bolsaq, nopus jehette dunyadiki aldiniqi 50 chong döwletning biri bolishimiz mümkin. Shunga bu yerdiki mesile yalghuz san bolmastin, belki süpet mesilisimu mohimdur. Nopusimizni qanche köp disek, shunche milletchi bolidighan ish yoq, nopusimizni qanche köp disek Xittay hökümiti qorqup kitip bizge musteqqilliq birip qoymaydu.

2018 - yilidiki herqaysi dowletlerning nopusini bu ulanmidin korung

http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/

Eng mohimi bizde birlik bolush kirek, birlikke kelgen bir san bolush kirek. Eger bizde birlik itipaqliq bolmisa, hemmimiz xiyalimizgha kelgen sanni sözlep yürsek, nopisimizni bezilirimiz 15 miliyun, bezilirimiz 20 miliyun, yeni bezilirimiz 25, 30, 35 miliyun, hetta 45, 50 miliyun dep atiwalsaq, nime bollarmiz? Eger nopusimizni her xil san bilen ilan qilsaq yaki nahayti köp ilan qilsaq xelqimizning hazirqi ehwalida chong özgürüsh bolidighan ish bolsa, shuning bilen bizmu milletchi, wetenperper bolidighan ish bolsa, u chaghda her birimiz nopusimizni özimiz xalighan san bilen ilan qilsaq, we yaki ashurup disek bolidu. Bolmisa kem digende mushu nopusimizning sanida bolsimu birlikke kileyli, Uyghur Akadimiyesi ilan qilghan sanni Uyghurlarning nopusi toghursida tiximu mükemmel bolghan sanliq melumatqa irishkiche birlikke kelgen san ornida ishlitip turayli.

Ijtimayi taratquda bir qerindishimiz Uyghurlarning nopusi toghursida töwendikilerni bayan qiptu (imla jehette tüzütildi).

Hazir toplarda Sherqi Turkistan xelqining nopusi toghirliq izdinishler boliwetiptu, shunga men jamaetke bu heqtiki uchurni teminleshni muapiq kördüm. 1996- yili 7 - ayda bir xizmet xulase sorinida aptonum rayunluq J.X. nazaritining kimlik ishlirigha mesul xittay emeldarining ixtiyarsiz aghzidin chiqip ketken san - sifir melumatida Uyghur yeziqi bilan 18 yashtin yuqurilargha tarqitilip bolghan 2 - awlat kimlik 19 miliyon 967000 dep ötüp ketken. Arida 2 ay ötüp, shu sorunda bar barliq kishilerni merkezdin tekshürüsh gurpisi kelip hemmizdin bir birlep shu sorinda kim-kimler bar?, kim nima didi? Sen bu sorunda nimini angliding? yalghan gep qilsang tekshürüp eniqlansa qanuni jawapkarliqqa tartilisen, buni hichkimge eyitmaysen digan mezmunda meni 2 kün soraq qilghan. U xittay emeldarini shu chaghda merkezge tekshürüshke elip kitiptu dep anglighanche kiyinki ehwalidin xewirim yoq, bu chaghda 18 yashqa toshmighanlar we shu ziminda yashawatqan bashka yeziqtiki Sherqi Türkistanliqlarning sani qanche? U 20 miliyon ademning 10 milyoni er, 10 miliyoni ayal dep oylisaq, bir jup er-ayaldin 1996 - yildin bugun'giche 22 yashliq Uyghur yaki Sherqi Türkistanliq ewlatlardin yena 10 miliyon köpiyidu, menche bolghanda 35 miliyon Sherqi Türkistanliq bar disek chong xataliq yoq. Bu mende hazirghiche saqlinip kelgen bir sir.

Yuqarqi uchurning esli tekisti töwendikiche

(Azir toplarda xerki turkistan helkining nopusi toghirlik izdinixler boliwetiptu , xunga men jamaetke bu ektiki uqurni teminlexni muapih kordum 1996- yili 7 - ayda bir hizmet hulasie sorinida aptonum rayunluk J.H nazaritining kimlik ixlirigha mesul hitay emeldarining ihtiyarsiz aghzidin qikip ketken san - sifir melumatida uyghur yeziki bilan 18 yaxtin yukurilargha tarkitilip bolghan 2- awlat kimlik 19miliyon 967000 dep utup ketken . Arida 2ay otup , xu sorunda bar barlik kixilarni merkezdin tekxurux goroppisi kelip emmizdin bir birlep xu sorinda kim-kimler bar ?, kim nima didi ? Sen bu sorunda nimini angliding ? yalghan gep kilsang tekxurup enihlansa kanuni jawapkarlihka tartilisen , buni iqkimge etmaysen digan mezmunda meni 2 kun sorah kilghan u hitay emeldarini xu qaghda merkezge tekxuruxke elip kitiptu dep anglighanqe kiyinki ehwalidin hewirim yoh ,bu qaghda 18 yaxka toxmighanlar we xu ziminda yaxawatkan baxka yezihtiki xerki turkistanlihlarning sani kanqe ? U 20 miliyon ademning 10 milyoni er , 10 miliyoni ayal dep oylisah birjup er-ayaldin 1996- yildin bugungiqe 22 yaxlih uyghur yaki xerki turkistanlik ewlatlardin yena 10 miliyon kopiyidu , menqe bolghanda 35 miliyon xerki turkistanlik bar disak qong hatalih yok, . bu mende azirghiqe sahlinip kelgen bir sir.)

Mening yuqarqi yazmigha bolghan köz qarishim töwendikiche

Bir millet nopusining köpiyishi yalghuz waqitqa munasiwetlik bolmastin,  eng mohimi bir jup er xotun alghan bala sanigha, shu milletning tebbi ölüp kitish nisbitige, oturche ömürige, kichik balilarning tughut jeryanida ölüp kitish nisbitige, her xil tebbi apet, urush, we ejellik kisel tarqilish qatarliq amillar bilen munasiwetlik. U herguzmu addila matimatikiliq hisaplighili bolidighan mesile emes.  Eger bir jup er ayal 2 bala alsa,  nopus 20,  30 yildimu asasen köpeymeydu. Nopus köpiyish üchün bir jup er ayal kem digende 3 bala ilish kirek.  96 – Yildin kiyin wetende pilanliq tughut qattiq ijira qilin’ghan yillar bolup, Uyghurlarning ichide 3  bala alghan er ayal yildin yilgha azlap mangghan. Chong sheherlerde yaki hökümet orunlirida xizmet qilidighanlar arisida köpünche er ayal 1 yaki 2 bala alghan.  Mashina heydeydighanlar we qatnash weqesi bilen ölgenler yildin yilgha köpeygen. Uyghurlar arisida eydiz kisili tiz tarqalghan,  zeherlik chikimlik ewji alghan. Undin bashqa bu 20 yil ichide yüz bergen her xil weqeler jeryanida köpligen Uyghurlar öltürülgen. Bularning hemmisi Uyghurlarning tebbi bolmighan ölüshini köpeytidighan amillar hisaplinidu. Uyghurlarning tebbi ölüsh nisbiti, Uyghurlarning tebbi bolmighan ölüsh ehwali, we pilanliq tughut cheklimisi qatarliq sewepler tüpeylidin 1996 – yildin kiyinki 20 yil ichide Uyghurlarning nopusi alahide köpeygen bolishi natayin. 

Dunya nopusi 1950 – yildin buyanqi 60 yildin artuq waqit ichide texminen 3 hessige yiqin köpeygen. Amirka dunyadiki eng chong kochmen döwliti bolup, adettiki normal kochmen qobul qilishtin bashqa, dunyaning herqandaq yiride yüz bergen urush we chong tiptiki tebbi apetler Amirkigha köchmen bolush dolqunini qozghaydighanliqi hemmimizge melum. Shu seweptin Amirkining nopus kopiyish tebbi kopiyish bilen köchmenlerdin terkip tapqan bolidu. Shundaqtimu Amirka nopusi 1900 – yildin kiyinki 110 yil ichide aran 4 hesse, 1950 – yildin kiyinki 60 yil ichide 2 hessidin sel artuqraq köpeygen. Dunyada nopusi nisbeten eng tiz köpiwatqan döwlet Hindistan bolup, uning nopusimu 1900 – yildin buyanqi 110 yil dawamida texminen 5 hesse, 1950 – yildin kiyinki 60 yil ichide 3 hesse köpeygen.

Yiqinqi 20, 30 yildin buyan xili köp sandiki tereqqi qilghan gherip döwletlerde nopusning bek köpeymigenliki, hetta bezi döwletlerde nopus azlap kitiwatqanliqi, shu seweptin u döwletler bashqa döwletlerdin köchmen qobul qilish we bala biqiwilish arqiliq öz döwlitining nopusqa kapalet qiliwatqanliqi hemmimizge ayan.

Dunya nopusining 1950 – yildin kiyinki köpiyish ehwali. Ötken 60 yil ichide dunya nopusi texminen 3 hessige yiqin köpeygen

Amirkining 110 yil jeryandiki nopus köpiyish ehwali. Ötken 110 yil ichide Amirka nopusi texminen 4 hesse köpeygen

Hindistanning 110 yil jeryanidiki nopus köpiyish ehwali. Ötken 110 yil ichide Hindistan nopusi texminen 5 hesse köpeygen

Uyghurlarning 1949 – yildin ilgirki nopusini köpünche kishiler 4 miluyun etirapida dep qarimaqta. Eger biz bu sanda köp xataliq yoq bolishi mümkin dep qarisaq, Uyghurlarning nopusi 60 yildin artuq waqit ichide dunya nopusining köpiyish nisbiti boyiche köpeygende, Uyghurlarning nopusi 3 hesse köpiyip, eslidiki 4 miliyundin 12 miliyun’gha köpeygen bolidu. Eger biz Uyghurlarning nopusi 60 yildin artuq waqit ichide dunya nopusining köpiyish nisbitidin 1 hesse artuq köpeygen dep qarisaqmu, Uyghurlarning nopusi 4 hesse köpiyip, eslidiki 4 miliyundin 16 miliyun’gha köpeygen bolidu.

Eger her bir Uyghur ailisi ötken 60 yildin artuq waqit ichide otura hisap bilen 2 baliliq bolghan bolsa, hemme adem peqet we peqetla öz ijili bilen ölüp ketken, hichqandaq tebbi bolmighan ölemlik yüz bermigen bolsa, u 2 bala peqetla shu tebbi ölüp ketkenlerning orinini toluqlaydu, we Uyghurlarning nopusi bu 60 nechche yil ichide hichqandaq özgermeydu.

Eger her bir Uyghur ailisi ötken 60 yildin artuq waqit ichide otura hisap bilen 3 baliliq bolghan bolsa, hemme adem peqet we peqetla öz ijili bilen ölüp ketken, hichqandaq tebbi bolmighan ölemlik yüz bermigen bolsa, 2 bala tebbi ölep ketken ademlerning ornini toluqlaydu, shuning bilen bir jup er ayal, nopusqa peqet 1 ademni köpeyitken bolidu. Netijide Uyghurlarning nopusi bu 60 nechche yil ichide eslidiki 4 miliyundin 13.5 miliyun’gha köpiyidu.

Eger her bir Uyghur ailisi ötken 60 yildin artuq waqit ichide otura hisap bilen 4 baliliq bolghan bolsa, hemme adem peqet we peqetla öz ijili bilen ölüp ketken, hichqandaq tebbi bolmighan ölemlik yüz bermigen bolsa, 2 bala tebbi ölep ketken ademlerning ornini toluqlaydu, shuning bilen bir jup er ayal, nopusqa peqet 2 ademni köpeyitken bolidu. Netijide Uyghurlarning nopusida bu 60 nechche yil ichide 8 hesse kopiyip, eslidiki 4 miliyundin 32 miliyun’gha köpiyidu. Yuqarqi dunya nopusi we Hindistan nopusining köpiyish ehwalidin qarighanda hichqandaq bir döwlet yaki rayunning nopusi 8 hesse köpeygini yoq. Sewep tebbi ölemliktin bashqa köpilgen tebbi bolmighan ölemliklerning yüz bergenligidin.

Hemmimizge melum bolghandek, bu 60 yildin artuq waqit ichide 1950 - yillardiki chong tazilash herkiti, undin kiyinki yer islahati, 50 - yilning axirqi we 60 - yilning bashliridiki acharchiliq, 62 - yildiki Xittay Sovit munasiwitining buzulishi, mediniyet zor inqilawi, 4 kishilik goruh aghdurlup tashlan’ghandin kiyinki tazlashlar, undin kiyin 1992 - yildin ta hazirghiche ilip biriliwatqan her xil namidiki basturushlar, bolupmu 11- sintebir weqesi we 5 – iyul weqesidin kiyinki qirghinchiliqlar, eydiz kisili we her xil yuqumluq kisellikler, zeherlik chikimlikler, wetende ilip birilghan 48 qitimliq atum siniqining ziyini, wahakazalar tüpeylidin qanchiliq Uyghurlarning bihude ölep ketkenlikini hisaplash mümkin emes.

Biz xittayning millitimizge bolghan basturush siyasetlirini tilgha alghanda, ularning Uyghurlargha yürgüzgen pilanliq tughut siyasiti, her xil basturlarni we qirghinchiliqlarni tekitleymiz, biraq Uyghurlarning nopusini tilgha alghanda, 60 yildin artuq waqit ichide qirilip ölüp ketken nechche miliyun xelqning olup ketkenlikini untup, Uyghurlarni dunyada eng tiz köpiyidighan millet dep qarisaq we Uyghurlarning nopusini riyalliqqa uyghun bolmighan halda köpturwalsaq, özimizning putigha özimiz palta chapqan bolimiz.

Eger nopusimizni 35 miliyun bolsa, biz uni 20 miliyun dep qarighan bilen,  ademlirimiz azlap nopusimiz 20 miliyun bolup qalmaydu.  Eger nopusimiz 20 miliyun bolsa,  biz uni 35 miliyun digen’ge nopusimiz birdin köpiyip 35 miliyun bolup qalmaydu. Men bilidighan köp sandiki ziyalilar Uyghurlarning nopusini 15 - 18 miliyun arisida bolishi mümkin dep qaraydu.  Hazir xittay hökümiti bizning nopusimizni 12 miliyun dep ilan qiliwatqan bir ehwalda,  eger qolimizda nahayti küchlük bir ispat bolmisa, nopusimizni 35 miliyun dep özimizning ziyaliliri qobul qilmighan bu san’gha bashqilarni qandaq ishendüreleymiz? Bundaq bir ehwal astida eng mohim bolghini teshkilatlar ara birlikke kelgen bir san, köpchilik qobul qilghan, riyalliqqa eng ughun bolghan bir san. Eger biz hetta mushu bir sandimu birlikke kilelmisek,bashqilarning bizge bolghan ishenchisini qandaq tikliyeleymiz?

Hazirqi ehwalda bizning nopusimizni 20 miliyun dep atash bilen 35 miliyun dep atash,  bizning ehwalimizda alahide chong bir özgürüsh peyda qilishi natayin.  Eger bar disek,  u peqetla bizning nopusimiz 35 miliyun dep,  özimizni özimiz xosh qilishtin bashqa nerse emes.  Men melum san choqum toghura dep kisip eytalmaymen, biraq men "hazir eng mohim bolghini teshkilatlar arisida san jehette birlikke kelsek,  heqqiqi sanni kiyin shundaq bir sharahitimiz bolghanda iniq qiliwalsaqmu bolidu" dep qaraymen. 

2021/01/20

マイケル・R・ポンペオ事務局長の声明

2021年1月19日

新疆ウイグル自治区における残虐行為に関する国務長官の決定

アメリカ合衆国は、最も凶悪な人権侵害の加害者に責任を負わせることで世界をリードしてきました。ニュルンベルク裁判から、1948年のジェノサイド条約の創設、イラクとシリアのヤジディス、キリスト教徒、その他の宗教的少数派に対するISISの最近のジェノサイドの宣言まで、アメリカ人は悪によって沈黙させられた人々に声を上げてきました。そして、真実、法の支配、そして正義を求めて叫ぶ生者と一緒に立っていました。私たちは、国際裁判所、多国間機関、または国内の政治的懸念によって行動することを強いられているからではありません。それが正しいので、私たちはそうします。

過去4年間、我が政権は中国共産党の性質を明らかにし、それを「マルクス・レーニン主義政権」と呼んでおり、洗脳と総当たり攻撃を通じて、長く苦しんでいる中国人に暴力を行使しています。私たちは、中国西部の新疆ウイグル自治区に主に居住するイスラム教徒の少数派グループであるウイグル人に対するCCPの扱いに特に注意を払いました。 CCPは常にすべての信仰の人々に対して深刻な敵意を示してきましたが、ウイグル人やその他の民族的および宗教的マイノリティグループに対する党のますます抑圧的な扱いを警戒するようになりました。

新疆ウイグル自治区での中国の行動に関する徹底的な文書は、少なくとも2017年3月以降、地方当局がウイグル人イスラム教徒やカザフ人やキルギス人を含む他の少数民族および宗教的少数派グループのメンバーに対する数十年にわたる抑圧キャンペーンを劇的に拡大したことを裏付けています。彼らの道徳的に嫌悪感のある大規模な政策、慣行、虐待は、ウイグル人を独特の人口統計学的および民族的グループとして差別および監視し、旅行、移住、学校への通学の自由を制限し、その他の基本的な集会の人権を否定するように体系的に設計されています。スピーチ、そして崇拝。中国当局は、ウイグル人女性に強制的な不妊手術と中絶を実施し、非ウイグル人との結婚を強要し、ウイグル人の子供たちを家族から引き離しました。

党官僚は、国際的なオブザーバーが新疆へのアクセスを妨げず、地上の状況悪化に関する信頼できる報告を非難し、代わりに、教育、テロ対策、女性のエンパワーメント、貧困緩和プロジェクトに参加している幸せなウイグル人の空想的な物語を紡ぎました。その間、彼らは自分たちの人々にはるかに暗いメッセージを伝え、ウイグル人を「悪性腫瘍」として描写し、彼らの信仰を「伝染性の疫病」と比較し、党に破滅的な打撃を実行するように勧め、「あなたは根絶することはできない畑の作物の中に隠されているすべての雑草が一つずつ。それらをすべて殺すために化学物質を噴霧する必要があります。」

連合軍がナチス強制収容所の恐怖を暴露して以来、「二度と」というリフレインは、これらの恐怖に対する文明世界の集会の叫びとなっています。残虐行為が過去に観察された方法とは異なる方法で行われているからといって、それが残虐行為であることに変わりはありません。今日、私はこうして次の決定をします：

1.入手可能な事実を注意深く検討した結果、少なくとも2017年3月以降、中華人民共和国（PRC）は、中国共産党（CCP）の指揮および管理下で、人道に対する罪を犯していると判断しました。主にイスラム教徒のウイグル人と新疆の少数民族および宗教的少数派グループの他のメンバー。これらの犯罪は進行中であり、100万人を超える民間人の恣意的投獄またはその他の深刻な身体的自由の剥奪、強制的な断種、恣意的に拘留された多数の人々の拷問、強制労働、および宗教の自由に対する厳格な制限の賦課が含まれます。または信教、表現の自由、および移動の自由。第二次世界大戦の終わりにニュルンベルク裁判は、人道に対する罪で加害者を起訴しました。同じ犯罪が新疆ウイグル自治区で行われています。

2.さらに、入手可能な事実を注意深く検討した結果、中国はCCPの指示と管理の下で、主にイスラム教徒のウイグル人と新疆ウイグル自治区の他の民族的および宗教的マイノリティグループに対して大量虐殺を行ったと判断しました。この大量虐殺は進行中であり、中国の一党制によるウイグル人の組織的な破壊の試みを目の当たりにしていると私は信じています。地球上で2番目に経済的、軍事的、政治的に強力な国の統治当局は、自国をグローバルとして同時に主張しているにもかかわらず、脆弱な民族的および宗教的マイノリティグループの強制同化と最終的な消去に従事していることを明らかにしましたリーダーであり、彼らのイメージで国際システムを再形成しようとします。

米国は、中国に対し、恣意的に拘留されたすべての人を釈放し、その収容、拘禁キャンプ、自宅軟禁および強制労働のシステムを廃止するよう直ちに要請する。強制的な不妊手術、強制的な中絶、強制的な避妊、家族からの子供たちの連れ去りなど、強制的な人口抑制措置をやめる。拘禁場所でのすべての拷問と虐待を終わらせる。新疆ウイグル自治区および中国の他の場所でのウイグル人およびその他の宗教的および民族的マイノリティグループのメンバーの迫害を終わらせ、ウイグル人およびその他の迫害されたマイノリティに旅行および移住の自由を与える。

我々はさらに、これらの残虐行為の責任者に対する説明責任を促進するための努力において米国に加わるよう、すべての適切な多国間および関連する司法機関に要請する。私は、米国国務省に対し、新疆ウイグル自治区で進行中の残虐行為に関する関連情報の調査と収集を継続し、この証拠を適切な当局と国際社会が法律で認められる範囲で利用できるようにするよう指示しました。米国は、その一部として、新疆ウイグル自治区全体の弾圧のアーキテクチャに資金を提供する中国共産党の上級指導者や国営企業に対して一連の制裁措置を実施し、発言し、行動を起こしました。

米国は、共産党と習近平書記長が難読化、プロパガンダ、強制によって隠しておきたいことを明らかにするために徹底的に取り組んできました。新疆ウイグル自治区での北京の残虐行為は、ウイグル人、中国の人々、そしてあらゆる場所の文明の人々に対する極端な侮辱を表しています。私たちは黙っていません。中国共産党が自国民に対して大量虐殺と人道に対する罪を犯すことを許されたとしたら、それほど遠くない将来に、自由な世界に何をするかを大胆に想像してみてください。

アメリカ政府はチャイナのウイグル人ジェノサイドを認定

アメリカのポンぺオ国務長官は１９日、チャイナがウイグル(所謂新疆ウイグル自治区)でウイグル民族に対し「ジェノサイド（民族大量虐殺）という犯罪」を犯したことを認定したと表明しました。

ポンぺオ長官は声明で、入手可能な事実の精査を経て認定に至ったとした上で、「ジェノサイドが継続していると確信している。チャイナとチャイナ共産党によるウイグル民族壊滅に向けた組織的な攻撃を目の当たりにしている」と言明しました。

関連報道によれば、ポンぺオ長官はウイグルにおけるチャイナ当局の政策や慣行、虐待に関する文書を精査し、少なくとも２０１７年以降にこうした行為が行われていたと判断したという。

今回のジェノサイド認定に対し、我々ウイグル人はアメリカやトランプ政権に対し、心より感謝する次第です。何故なら、我々は2017年から世界範囲でチャイナ当局はウイグル人に対し21世紀におけるジェノサイドを行なっていると主張し、国際社会がチャイナに対してこのジェノサイドを直ちに中止させる行動をとるようお願いして来ました。

今回のアメリカ政府のジェノサイド認定により、他の国々もチャイナ当局のウイグル人ジェノサイドを国際法的に認めて、制裁や他の取るべき措置を実行することを期待します。

For Immediate Release

STATEMENT BY SECRETARY MICHAEL R. POMPEO

January 19, 2021

Determination of the Secretary of State on Atrocities in Xinjiang

The United States of America has led the world in holding the perpetrators of the most heinous human rights abuses accountable. From the Nuremberg Trials, to the creation of the Genocide Convention in 1948, to the declaration of ISIS’s recent genocide against the Yazidis, Christians, and other religious minorities in Iraq and Syria, Americans have given voice to those who have been silenced by evil, and stood with the living who cry out for truth, the rule of law, and justice. We do so not because we are compelled to act by any international court, multilateral body, or domestic political concern. We do so because it is right.

For the past four years, this Administration has exposed the nature of the Chinese Communist Party and called it what it is: a Marxist-Leninist regime that exerts power over the long-suffering Chinese people through brainwashing and brute force. We have paid particular attention to the CCP’s treatment of the Uyghur people, a Muslim minority group that resides largely in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in Western China. While the CCP has always exhibited a profound hostility to all people of faith, we have watched with growing alarm the Party’s increasingly repressive treatment of the Uyghurs and other ethnic and religious minority groups.

Our exhaustive documentation of the PRC’s actions in Xinjiang confirms that since at least March 2017, local authorities dramatically escalated their decades-long campaign of repression against Uyghur Muslims and members of other ethnic and religious minority groups, including ethnic Kazakhs and ethnic Kyrgyz. Their morally repugnant, wholesale policies, practices, and abuses are designed systematically to discriminate against and surveil ethnic Uyghurs as a unique demographic and ethnic group, restrict their freedom to travel, emigrate, and attend schools, and deny other basic human rights of assembly, speech, and worship. PRC authorities have conducted forced sterilizations and abortions on Uyghur women, coerced them to marry non-Uyghurs, and separated Uyghur children from their families.

Party apparatchiks have denied international observers unhindered access to Xinjiang and denounced reliable reports about the worsening situation on the ground, instead spinning fanciful tales of happy Uyghurs participating in educational, counter-terror, women’s empowerment, and poverty alleviation projects. Meanwhile, they are delivering far darker messages to their own people, portraying Uyghurs as “malignant tumors,” comparing their faith to a “communicable plague,” and exhorting the Party faithful to implement a crushing blow, telling them “you can’t uproot all the weeds hidden among the crops in the field one-by-one; you need to spray chemicals to kill them all.”

Since the Allied forces exposed the horrors of Nazi concentration camps, the refrain “Never again” has become the civilized world’s rallying cry against these horrors. Just because an atrocity is perpetrated in a manner that is different than what we have observed in the past, does not make it any less an atrocity. Today, I thus make the following determinations:

1. After careful examination of the available facts, I have determined that since at least March 2017, the People’s Republic of China (PRC), under the direction and control of the Chinese Communist Party (CCP), has committed crimes against humanity against the predominantly Muslim Uyghurs and other members of ethnic and religious minority groups in Xinjiang. These crimes are ongoing and include: the arbitrary imprisonment or other severe deprivation of physical liberty of more than one million civilians, forced sterilization, torture of a large number of those arbitrarily detained, forced labor, and the imposition of draconian restrictions on freedom of religion or belief, freedom of expression, and freedom of movement. The Nuremberg Tribunals at the end of World War II prosecuted perpetrators for crimes against humanity, the same crimes being perpetrated in Xinjiang.

2. In addition, after careful examination of the available facts, I have determined that the PRC, under the direction and control of the CCP, has committed genocide against the predominantly Muslim Uyghurs and other ethnic and religious minority groups in Xinjiang. I believe this genocide is ongoing, and that we are witnessing the systematic attempt to destroy Uyghurs by the Chinese party-state. The governing authorities of the second most economically, militarily, and politically powerful country on earth have made clear that they are engaged in the forced assimilation and eventual erasure of a vulnerable ethnic and religious minority group, even as they simultaneously assert their country as a global leader and attempt to remold the international system in their image.

The United States calls upon the PRC immediately to release all arbitrarily detained persons and abolish its system of internment, detention camps, house arrest and forced labor; cease coercive population control measures, including forced sterilizations, forced abortion, forced birth control, and the removal of children from their families; end all torture and abuse in places of detention; end the persecution of Uyghurs and other members of religious and ethnic minority groups in Xinjiang and elsewhere in China, and afford Uyghurs and other persecuted minorities the freedom to travel and emigrate.

We further call on all appropriate multilateral and relevant juridical bodies, to join the United States in our effort to promote accountability for those responsible for these atrocities. I have directed the U.S. Department of State to continue to investigate and collect relevant information regarding the ongoing atrocities occurring in Xinjiang, and to make this evidence available to appropriate authorities and the international community to the extent allowable by law. The United States, on its part, has spoken out and taken action, implementing a range of sanctions against senior CCP leaders and state-run enterprises that fund the architecture of repression across Xinjiang.

The United States has worked exhaustively to pull into the light what the Communist Party and General Secretary Xi Jinping wish to keep hidden through obfuscation, propaganda, and coercion. Beijing’s atrocities in Xinjiang represent an extreme affront to the Uyghurs, the people of China, and civilized people everywhere. We will not remain silent. If the Chinese Communist Party is allowed to commit genocide and crimes against humanity against its own people, imagine what it will be emboldened to do to the free world, in the not-so-distant future.

Bizge Waqit Qalmidi

Xitay hökümiti Mançing we Guomindang dewridila Uyğurlarni Xitayğa asimilasiye qiliwetişni belgiligen, we shu zamanlardila herxil asimilasiye qiliş siyasetlirini yolğa qoyup, bezi bir netije we tejirbilerni hasil qilğan. Emma, keng kölemlik halda u siyasetlerni ijra qilişqa amalsiz qalğan.

Mao Zedong dewridimu Xitay hökümiti Zhang Zhizhong qatarliq esli uyğur mesilisige mes’ul bolup, uyğurlarni bir terep qiliş xizmetlirige muhim emeli wezipilerde bolğan Guomindang qalduq emeldarlirining türlük meslihetlirini qubul qilip, asmilatsiye qiliş siyasetlirini yolğa qoyğan bolsimu, uyğurlardin kelgen qattiq qarşiliqlar, kona Sovetler İttipaqining qarşi turişi, xelqaradin kelidiğan qarşiliqlardin endişe qilip, bu siyasetler ijra qilinmay, mexpi arxip asasida Xitay merkizide saqlinip qalğan.

Xitayning iktisadi yüksek tereqqi qilip, xelqaradiki tesir küçi örlep, Şerqi Türkistandiki xitayning kontotolliqi tarixtiki eng yüksek derijige çiqqan, Şerqi Türkistanning etrapida xitayğa qarşi çiqalaydiğan, uyğurni himaye qilidiğan birmu dölet qalmiğan şaraitni Xitay ğenimet bilip, Xi Jinpingning biwaste yetekçiliki asasida, qet’i niyetke kelip, uyğurlarğa bolğan erqi qirğinçiliq we asimilasiyeni yolğa qoydi.

2016- yili küzdin başlanğan bu heriket, 4 yil dawam qilip, 1 milyondin artuq eng etiqadliq we jenggiwar uyğur perzentliri her xil usullar bilen öltürüldi! 4, 5 milyon uyğur lagirlarğa taşlandi. Sirtta qalğan uyğurlar köpinçe xitayğa qayil bolğanlar,yaşanğanlar, ayallar, ballardin ibaret.

Eger xelqaradin kelidiğan besim hazirqi sewiyedin eşip mangmisa, xitay bu siyasiyini yene 10, 20 yil dawam qilip, Şerqi Türkistandiki Uyğur nopusidi 3 milyondin 5 milyonğa çürütüp, xitay nopusini 50 milyonğa köpeytidu. U waqitta, hetta xitayda kompartiye hakimiyiti weyran bolup, xitay ölkiliride öz - ara uruşişlar meydanğa kelsimu, Şerqi Türkistandiki 50 milyon xitay nopusi, 5 milyon etrapidiki uyğurlarni tamamen kontrolliqiğa elip, musteqil Şerqi Türkistan dövlitining meydağa kelişini tosap qalalaydu.

Dimek, uyğurlarning nöwettiki weziyiti intiyan xeterlik. Xitayning erqi qirğinçiliqi we asimilasiye siyasitini 2021 - yilida tosup qallalmisaq, aqiwette xitayning öz mexsitige yetiwelişige yol qoyğan bolimiz.

Şunga, herqaysi ellerdeki uyğur teşkilatliri we jamaet, jiddi seperwerlikke kelip, xelqara keng kölemlik qarşiliq bildürüş dolqunini hesil qilişi kerek. Öz ara zidiyetlerni qet’i biryaqqa qayriwetip, hemme birlikte bu heriketke qoşulup, xitayning erqi qirğinçiliqi we asmilatsiyesini tosuşqa atlinişi kerek.

Bizge waqit qalmidi!!!

Turmuhammet Hashim

2021- yili 19- yanwar

<< 前ページ次ページ >>