フランス語deシャンソン | カフェ・コンセール・エルムのブログ

カフェ・コンセール・エルムのブログ

名古屋市千種区吹上にあるシャンソニエ『cafe concert ELM』のスタッフブログです。
ライブ情報だけでなく、シャンソン情報、イベント情報、はたまたスタッフの小話など色々更新していきます♪

エルム・スタッフのアヤネです★

 

忘れた頃に思い出す、アヤネ=フランス語(-ω-)/

「愛の讃歌」「バラ色の人生」「水に流して」……

エディット・ピアフ大好きな方々は

あの独特のフランス語に憧れてちょっとチャレンジしたいと

たま~にご希望を頂きますが、

いや、ピアフのあの歌い方、普通に無理!

そしてRの連続で、無理!

だって私、イム語だから、そーゆーの自分も出来てない(-ω-)/

 

「枯葉」とか「オーシャンゼリゼ」とか、

日本におけるオーソドックス・シャンソン程難易度が高いという……もぉ、いけずぅぅぅぅぅ:;(∩´﹏`∩);:

 

 

じゃあ、どんな歌なら歌いやすいのか……

考えた結果、アヤネ的にきっと覚えやすいであろう3曲を

ピックアップしてみました(●´ω`●)

 

その①シャルル・トレネ「詩人の魂」

その②フレエル「青色のジャヴァ」

その③リュシエンヌ・ドリール「サンジャンの私の恋人」

 

そしてこのフランス語レッスンを1曲につき2回に分けて、

1ヵ月に1曲ずつ行うことにしました★

 

 

「詩人の魂」…4月13日(木)、27日(木)

「青色のジャヴァ」…5月23日(火)、30日(火)

「サンジャンの私の恋人」…6月8日(木)、22日(木)

 

 

実はこれ、夏のとあるイベントの為の前フリなのですが、

このフランス語レッスンだけ受けてみたいというお声があったので、普通にどなたでもご参加いただけるようにしました★

 

参加費は無料ですので、ちょっと1曲ぐらいフランス語で

やってみたいなと思っている方は、お気軽にご参加下さい音譜

 

1回目でひと通り歌えるようにして、

2回目で細かい音や意味などをレクチャーしていきます飛び出すハート

 

いずれも、14:00~15:30ぐらいかな?

まぁアバウトな感じなので、参加もアバウトでOK(笑)

 

ご希望の方は日仏シャンソン協会まで

ご予約お願いします(^_-)-☆

TEL 052-733-8937

MAIL info@afjc.net

 

持ち物は、

筆記用具鉛筆と気合いメラメラとシャンソンへの愛ドキドキ(≧▽≦)

 

ご参加、お待ちしていまーす★