NBA：ショーン・リビングストン、保証期限を延期、ウォリアーズのフロントオフィスに就く可能性

いつも読んでくださりありがとうございます(^^)/♪

この時期のスター選手のフリーエージェンシーの動きは大きなサイトでたくさん報じられているので、あまり書かれていない話をセレクトしようかな。

2年前に契約更改してから、きっとこの夏に引退するのではないか、と言われていたショーン・リビングストン...どうする？
2019プレーオフが始まる前には↓こんなことを考えているショーンです。
この記事の内容と少し被る部分もありますが、ショーンのコラムを読んでみます。
***
***
『ショーン・リビングストン、ウォリアーズのフロントオフィスに入るかもしれない』
(2019/6/27)
【
ウォリアーズのベテランポイントガード、ショーン・リビングストンは、しばしば、キャリアのこの段階を”house money(ハウス・マネー)”と呼ぶ。
 
医師が彼の脚を切断しなければならないかと一時考えたほどの酷い膝の怪我から回復して12年が経ち、リビングストン 33歳は、3回のNBAタイトルを獲得したことどころか、まだ歩いていられるだけでも、ただ感謝している。
 
彼は左膝が痛むたびに、ここまで到達するために自分が克服しなければならなかったあらゆることをいつも思い出させる。
この夏、キャリアの引退を考えているリビングストンは、キャリアを脅かす怪我に直面するどのプレイヤー達に対しても自身のストーリーが忍耐力の例を提供することを知って心が和らぐ。
 
NBAのファンの多くが知らないかもしれないことを話そう：
リビングストンは、2018-19のウォリアーズのゲームにスーツアップするだけでも、それに合わせて毎日トレーニングスタッフと過ごさなければならなかった。
プレゲームのルーティンは、左膝にアイスパックとヒートパッドのローテーションをしながら、脚のストレッチと筋肉の増強をするエクササイズを行った。
 
それでも、リビングストンは膝の腫れが見つかり、ハーフタイムにロッカールームに戻ることがよくあった。
定期的に休息の日を取ってはいたものの、シーズンが進むにつえて、痛みが著しく悪化するのを防ぐには十分ではなかった。
image
2018-19シーズンの64試合にプレーしたリビングストンは、ここまでの6年間で最低の試合数となった。
試合平均15.1分、FG=51.4%ではあったが、平均得点4.0ポイントはキャリア最低、アシスト1.8もキャリア最低に近いものだった。
 
リビングストンは、来シーズンの契約770万ドルのうち200万ドルがほしょうされている、3億7,500万ドルのペイロールの見込みのウォリアーズは、全盛期を過ぎて慢性的な膝の痛みを抱えるリビングストンに570万ドルを支払うことに耐えたくないかもしれない。
 
来シーズンの770万ドルが保証される前にゴールデンステイトが彼を解雇すれば、リビングストンはほぼ確実に引退するだろう。
”僕は非常に素晴らしいことをいくつか成し遂げることが出来た。
酷い膝の怪我からリーグに復帰し、明らかに、チャンピオンシップ・チームの一員でいた。
僕のゴールは達成した。”
Livingston inspire
リビングストンは、ベテランミニマム契約で他のチームにサインするよりもむしろ、NBAのフロントオフィス、おそらくゴールデンステイトでのキャリアをスタートさせたいと考えている。
 
彼は、ウォリアーズのゼネラルマネージャー、ボブ・マイヤーズにその潜在的チャンスについてすでに話をしている。
image
リビングストンは、保証する期限を7月10日までに延期した。
これまで、リビングストンの770万ドルの契約を保証する期限は6/30日曜までだった。
リビングストンが決定を下すのをさらに1週間後にすることで、ウォリアーズは、チームの2019-20シーズンのペイロールのより明確な考えを持っているときにリビングストンの状況に対処しながらも、ケビン・デュラントやクレイ・トンプソンのようなより差し迫った問題に集中することが可能になる。
image
リビングストンがNBA最後のゲームをプレーしたということになれば、ウォリアーズの王朝を築き上げた重要なメンバーとして記憶に残るだろう。
リビングストンは過去5シーズンでゴールデンステイトのセカンドユニットを安定させてきたのだ。
 
image
/*** Thanks for your visit ****
ここまで読んでくださりありがとうございます！
楽しく詳しいNBAブログを目指しております！
NBAを語る英語がなかなか上手に訳せないけど、”愛情”持って頑張ります！
NBAやバスケットボールに興味のない方にも知ってもらえたら・・・
そして、ステフ達を大好きになってもらえたら嬉しいです！
略語や専門用語などをできるだけ補完してお届けします。
頂いたコメントは内容によって掲載しない場合があります。
また、ブログ内に埋め込んだTwitterやInstagram,Youtubeは、
そのアカウントや記事が削除されると記事内が空白に表示されることもあります。
（キャサリン）DubNation!
http://ameblo.jp/caco34/
***************************/