ただいま架け橋建設中! -34ページ目

ただいま架け橋建設中!

日本と中国との間の架け橋となりたい!とたった一人の通訳者が情熱を抱いて立ち上げた会社が、
現在通訳者・翻訳者500人を超す規模に成長。

通じ合う、わかり合うために、今日も奮闘中です。(中国語記事もありますよ)


別会場ではこんな感じ

photo:01


photo:02


iPhoneからの投稿
不覚にも・・・泣いちゃいました。


卒業生代表のスピーチ。

いつも明るい笑顔で、楽しそうで、
元気いっぱいの学生たち。

でも実は地震のときには日本人とは比べ物にならないくらいの
恐怖感を味わったり、
進路のことや勉強のことで悩んだり、
成績が良い学生がその陰には歯を食いしばって頑張ったり、
いろいろあるんですね。


いろいろな国からやって来て、
たまたま机を並べて同じ学校で勉強していた学生たちが、

これからは大学へ、大学院へ、日本企業へ、
人によっては自分の祖国へ帰っていく。

バラバラになるけど、それは学生たちの巣立ち!
大空を優雅に飛んで行くんですね。

スピーチを聞きながら、そんなことを考えていたら、
ポロリと涙が出ちゃいました。


謝恩会というけれど、
感謝したいのはこちら!


みんなの笑顔で元気になったり、
真剣なまなざしで自分自身の刺激になったり、




自分の子供も可愛いけれど、
教え子はそれと同じぐらい可愛い!!

学生たちの進路にも重要な影響を与えていしまう
講師という仕事。

すごく大変だけど、すごくやりがいがある。


改めて再認識です。


photo:01



photo:02





iPhoneからの投稿
非常勤講師をしている専門学校の謝恩会に呼ばれております。

これがあるから、講師の仕事は辞められない!

photo:01



photo:02



iPhoneからの投稿
時間調整して、
出張に出かける主人と
品川でランチ(デート?)しましたラブラブ

photo:01


photo:02



間もなく結婚18年目
年季入ってます。(^_^;)

性格がまるで正反対の私たち
ほとんどケンカもせずに、
仲良くやってます。

iPhoneからの投稿
弊社の新規サービス。


人材紹介事業。


難しいですねビックリマーク




「想う人から想われず、想わぬ人から想われて・・・」


まるで恋愛です。


人それぞれの希望がありますし、
クライアントにもそれぞれの希望があります。

少しでもミスマッチが生じてしまうとうまく行きません。


仮にどちらから我慢して採用が決まっても、
その後、すれ違いが大きくなってうまくいきません。

こちらも恋愛と同じですね。(>_<)


自分に選択肢があると同時に、
相手にも選択肢がある。


このサービスがきちんとできるようになって、


こんな企業とこんな人は希望も一致するし、
相性もいいということが分かるようになったら、


結婚紹介業でも始めましょうか!(笑)

昨日は終日外出。

それなのに、朝、会社を出発して、雑貨屋でノートを購入しようとして
気付いたこと。


「財布がない!」


家に忘れてきた!!



あああ、やっちゃった!



実はかなりドジな私。
よくやるんです。


移動はパスモで問題ないとしても
三か所も行く予定があり、所持金ゼロという訳にも・・・

ランチも食べられない(T_T)



そこで、実家に頼ることにしました。

実は私の実家は麻布。

さっそくお金を借りることに。



かなりの年の私の実父、実母。
実は非常に活動的。

引退した今、趣味に旅行にかなり忙しい。
先日電話した時は「今、マカオ」って言われた。目


昨日はたまたま父が麻布の家にいたので、
お金を借りることができました。


よかったあせる


三か所もまわり、盛りだくさん過ぎて、
夜、なかなか寝付けない私でした。
いろいろな方のブログを見ていると、
自分はよほど地味だなとつくづく思うのです。


華やかな会食もないし、
きらびやかなネイルもない。

アクセもほとんどないし、
時計も機能優先の電波時計。
お化粧も最低限。

会社が終わるとほとんど真っすぐ家に帰り、
子供たちと過ごします。


そんな私が昨晩出席したのがこれ!

photo:01



ももの女子会という名の
「春の女性経済人懇談会」

帝国ホテルで華やかに開催されました。

豪華なメンバー、有名ゲスト。

「脱日常」でした。


そして、いろいろな方とお知り合いになれて、
本当に楽しい時間でした。


月に1回ぐらいのこうした夜の外出。
実は結構楽しい。



iPhoneからの投稿
弊社開発のiPhoneアプリ

中国語上手


日経トレンディで紹介されました。
photo:04


特集

中国語&英語
すぐ始める上達術


オンラインレッスンやeラーニングに加え、電子辞書も紹介。

photo:02



最近、流行りなんですね。
英語と中国語の雑誌。


週刊ダイヤモンドでも特集が組まれていました。
photo:03



身につく!
英語&中国語


これからのキーワードかもしれません。

二冊とも購入しましたので、
これからじっくり読んで研究します。


ついでに英語の勉強方法も研究しちゃいます。ニコニコ




iPhoneからの投稿
明日は天気が悪いらしいので、
今日のうちに頑張ってきたんです。

距離:10.27km
時間:60:00:20
ペース:5'52"/km


今日はずいぶんバテました。


なぜだ?なぜだ?

と考えて、考えて、

急に分かりました。


そういえば、
今日は午前中大仕事をしています。

弊社の中国語講師育成講座


3時間授業をしていたんです。


どおりで、バテ気味だ。


がんばりました!
今日は娘の誕生日!


母親たる自分でも驚いてしまうのですが、
なんと14歳になります!

身長は165cm、でもまだまだ可愛い。ニコニコ


中学受験をし、私立中学に入学後、部活を二つかけもち。
勉強も相当厳しい学校で頑張っています。

学校大好きで、自由参加のすべての行事に参加し、
朝5時半に起床して、開門と同時に登校。

素直で、優しい。(唯一、弟には厳しいが・・・)

自慢の娘です!ドキドキ

誕生日、おめでとう!
photo:01