まるで恋愛 | ただいま架け橋建設中!

ただいま架け橋建設中!

日本と中国との間の架け橋となりたい!とたった一人の通訳者が情熱を抱いて立ち上げた会社が、
現在通訳者・翻訳者500人を超す規模に成長。

通じ合う、わかり合うために、今日も奮闘中です。(中国語記事もありますよ)

弊社の新規サービス。


人材紹介事業。


難しいですねビックリマーク




「想う人から想われず、想わぬ人から想われて・・・」


まるで恋愛です。


人それぞれの希望がありますし、
クライアントにもそれぞれの希望があります。

少しでもミスマッチが生じてしまうとうまく行きません。


仮にどちらから我慢して採用が決まっても、
その後、すれ違いが大きくなってうまくいきません。

こちらも恋愛と同じですね。(>_<)


自分に選択肢があると同時に、
相手にも選択肢がある。


このサービスがきちんとできるようになって、


こんな企業とこんな人は希望も一致するし、
相性もいいということが分かるようになったら、


結婚紹介業でも始めましょうか!(笑)