ただいま架け橋建設中! -32ページ目

ただいま架け橋建設中!

日本と中国との間の架け橋となりたい!とたった一人の通訳者が情熱を抱いて立ち上げた会社が、
現在通訳者・翻訳者500人を超す規模に成長。

通じ合う、わかり合うために、今日も奮闘中です。(中国語記事もありますよ)

決っして子どもの頃書くことが得意だったわけではありませんでした。

ただ読書大好きな子どもだったことは確か。
(現在10歳の息子が私に似て読書大好き)

そんな私が最近は本当に書くことが多い。

メルマガを毎週書き、
それが書籍にもなり、
新聞のコラムの連載も続いています。


今でも決っして自分は書くのがうまいとは思わないが、

少なくとも、短時間で書けるようになってきています。


現在連載中のコラムは字数制限が800字。
1年半前、連載が始まる当初、コラム3本出すのに丸一日かかっていたのが、
今では半日で4本出せます。

書くことで気持ちが整理されたり、
現状の分析ができ、
課題が見えたり、不明な点が明らかになります。


書くことで反省点が見え、
自分を励ますことができ、
気づかなかった自分の気持ちに気づいたりします。


書くことで、私はこれからも自分の歩く道を軌道修正して行くんですね。

iPhoneからの投稿
新年度が始まりましたね。

子供たちは一つずつ学年が上がります。

娘は中学校3年生。(自分でもびっくりします。目

息子は小学校5年生。(まだまだ幼い・・・)



社内はバタバタして、ピリピリしています。
案件が多すぎて、対応漏れが心配になってしまうほど。あせる

でもさまざまな段階でダブルチェックをしているので、
安心してお任せしています。



私は土曜日も日曜日も仕事でした。



原稿を書いたり、教材を作ったり、
締切に追われることがなければ、とっても楽しい仕事ですね。


しかし、いつまでにやらなきゃ~というと、
ちょっとだけ憂鬱です。


いろいろな案件が完成してきています。



弊社が翻訳した書籍、間もなくシリーズで発売されます。

また作成した新しいiPhoneアプリもまもなくリリース。



楽しみがいっぱいの春です。
(残念ながら今年は花見する時間がないかもしれません・・・・)



桜・・桜


土曜日ですが、早起きしました。

今朝の朝ごはん

豪華サラダ(自家製バルサミコ酢ドレッシング)
自家製焼きたてパン
ヨーグルトにコーヒー
photo:01


頂きます。ニコニコ


iPhoneからの投稿
弊社の通訳者が
大きな会場で行われているセミナーの同時通訳を担当しています。

photo:01



photo:02



2人ともプロらしいいい仕事っぷりキラキラ


ここで19年前に勤めていた商社時代
同じ部署で真向かいに席のあった方とバッタリビックリマーク

なんと、今回のクライアントの担当者でした流れ星

ゆっくりお話できなかったので、
後日会ってゆっくりおしゃべりする約束だけしました。

10年ぶりの再会嬉しかったです。(*^.^*)

財務部の仲間と飲んで、
もうこんな時間。

こちらも経営相談に法務相談、
新規事業に新規登録スタッフの相談。


さすが財務部。
プロ中のプロ。

その場合はどうやって他社と差別化するんだ?

と鋭い突っ込みもあり。


大きなシンクタンクがついているようなものです。


在籍当時から育てて頂いて、未だに育てて頂いている感じです。


本当にありがたいラブラブ

今日中に帰るのは無理そう・・・ですが
美味しく食べて美味しく飲んで
ご機嫌モード

iPhoneからの投稿

10時に横浜福浦
12時半に池袋
15時に芝公園
18時半に赤坂

夜は商社時代に在籍していた
財務部の集まりに出ます。

楽しみ音譜


iPhoneからの投稿
娘が長崎から帰還。


学校行事で希望者を対象とした修養会。


浦上天主堂
地元中学校との交流
原爆資料館
被爆体験の話
聖書研究と講演

という内容。


意義は深いが、それなりに重い。



娘は3歳のときに大病をしており、
生死をさまよい、何カ月も入院し、生検を2度もしています。

薬の副作用で身長が止まり、体重が増え、顔が変形し、
大変な思いをしています。



まだ小さい、3歳という彼女でしたが、
それはそれは立派に患者をやってくれました。


小さな胸をいっぱい痛めたと思います。

(私もあの時のことを思い出すと、いつでもどこでも涙が出ます。)


そのおかげかどうか分かりませんが、
娘は人の傷みが分かる人間に育ちました。



相手の気持ちを思いやることができる、
本当に優しい子に育ちました。



photo:01



お土産メチャメチャおいしかったよ!

ありがと。

iPhoneからの投稿
親友と呼べる友達が一人だけいます。


大学時代、意気投合した彼女とは、
ヨーロッパ、アメリカ、カナダ、
いろいろなところに二人旅をしています。


性格的にも波長があい、
他の場所でもいつも一緒。


大学卒業後外資系の銀行の勤め、
実家を離れ、東京都心でマンションを購入して一人暮らし。


絵に描いたような華やかな人生。


と思いきや、


そこは私と波長が合うだけあって、

極めて堅実に、極めて地味な(笑)感じです。



今でも時々会って、飲みますが、
相変わらず、私はよく彼女に叱られます。(泣)


先週末、2年ぶりに電話をかけ、突然呼び出したにもかかわらず、
すぐに飛んできてくれて、久々にゆっくり飲めました。


本当はほかにも友達はたくさんいたのですが、
みなさんなかなか忙しそう。(しょぼんもちろん私も)


友情を温める時期はもう少し先になりそう。




実は主人との出会いの時も、彼女は証人のごとく、そばにいた訳で、
私たちのすべてを熟知しているわけです。(;^_^A


とても大事にしたい親友です。
JAZZliveに来ています。

$ただいま架け橋建設中!-ipodfile.jpg

本日のライブのボーカルの
エミリン


すごくステキです。クラッカー

憧れちゃいます。


photo:01



こんな隣で写真撮らせて頂けるなんて
嬉しい。



そして大学時代の親友を呼んで

久しぶりのおしゃべり炸裂&大人飲み。
photo:02



お刺身めちゃ美味しいです。

すごく久しぶりでも一瞬で昔の感覚に戻れる。
一緒にいて心地よい。


やっぱり親友だわ音譜


iPhoneからの投稿
大人よりも子供の方が最近は忙しいのです。


本日より学校の行事で2泊3日で長崎に娘が出発。
4月から中学校3年生になります。


そして新5年生になる息子は本日より塾の春期講習がスタート。
お弁当を持って朝から夕方まで勉強です。


残ったのは・・・


老夫婦二人。(泣)


中国語では「鳥の巣族」というのだそうですよ。
ヒナが巣立ったあとに残る老夫婦のこと。


まさにそれです。


おかげでゆっくりランチを頂き、
静かな時間をたっぷり使って仕事をすることができました。



最近またしても仕事の借金が溜まりつつあります。
子供がない静かな時間に借金返済しましょ。



子供のいない生活は、これから頻繁に発生しそうです。
親離れも必要ですが、子離れも必要ですね。


仕事以外の楽しみも見つけたいと思います。



そうそう、今日はこれから夜遊びの予定。音譜
神奈川県黒岩知事の講演を聞きにきています。


会場、開港記念会館

すごい!カッコいいです。
photo:01





iPhoneからの投稿