ともだちのWA!!!/ WA of friends!!!

ためとも集落へ。

BUTTON-no-WA活動収益より、10万円を応援金としてお贈りさせて頂きました!!

前回のブログ にて『ためとも集落を』ご紹介させて頂いた数日後

１人の友人よりこんな連絡がありました。

「この集落はともだちの実家がある場所。」

これまで少しずつ。

ともだちのともだちのWAをつないできた活動『BUTTON-no-WA』。

このような形でともだちのともだちのご家族が住む場所を応援させて頂く機会を頂き、とても嬉しく思っています。

布や古着をご提供して下さったみなさま。

釦やミシン糸をご提供して下さったみなさま。

BUTTON-no-WAのシュシュを販売して下さっているみなさま。

BUTTON-no-WAのシュシュをご購入して下さったみなさま。

本当にありがとうございます

BUTTON-no-WAはまたまた次のステップへの準備をしています!!!

ARIGATO!!!

-------------------------------------------------

We donated 100,000 yen to Tametomo area!!

A few days after I updated the previous blog , I got an email from one of my close friends, saying

"his friend's parents live in this area."

We've been making WA of friends, that is what we are doing thorough 'BUTTON-no-WA'.

We are glad to have this great oppotunity to support the area where friend's friend's parents live.

To all who donated clothes.

To all who donated threads and buttons.

To all who are selling scrunchies for BUTTON-no-WA.

To all who have bought out scrunchies.

We do really thank all of your kindness.

We are now preparing for next step!!!

ARIGATO!!!