サマーセットパレスソウル

韓国旅行から無事に帰国したお客様が、先程ご来店くださいました。
飛行機、ホテル、観光ととてもよかったと御報告を頂き、手配した私どもも嬉しく思います。
はじめての海外旅行に、不安を抱えてのご来店。
インターネットでたくさん比較する中で、説明をさせていただいた内容に満足されたお客様。

帰国してからも韓国旅行の余韻が冷めない様子です。
ご家族で滞在したホテルは、2005年6月にオープンしたサマーセットパレスソウルです。


世界的に展開しているレジデンスグループ“アスコットインターナショナル”系列のレジデンス。
客室は、高級感溢れるインテリアと機能的な設備が整えられ、大き目の窓は開放感たっぷり。
屋上には、ソウル市内中心部を360度見渡せる庭園！


最寄り駅は3号線安国駅。
レジデンスの裏門から徒歩約5分です。
また5号線光化門駅、1号線鐘閣駅へは徒歩約10分。
周辺は外国企業や大使館が密集するビジネス街。
また伝統の町、仁寺洞もあります。
夜になると駅周辺には屋台がぎっしり並びます。


サマーセットパレスソウルの客室はスタジオスイート、ワンベッドルームスイート、ツーベッドルームスイートの３タイプです。全室、キッチン、リビング、洗濯機、LAN回線完備！窓からは景福宮や青瓦台など、緑豊かな景色が楽しめます。

全客室バスタブとキッチン付のホテル式最高級レジデンス。1階にはスターバックスとコンビニがある。フィットネスセンターと男性専用サウナあり。高級素材のインテリアーと明るさが特徴でビジネスにも観光にも便利。

平成23年8月15日（月）～18日（木）4日間の韓国ソウルの旅お疲れ様でした。

誰もが憧れる一流ホテルでの豪華ステイ。
でも、意外とお部屋はこじんまり…期待していたのと違うな～なんて方いらっしゃいませんか？
そんな方におすすめしたい、高級志向型レジデンス｢サマーセット・パレス・ソウル｣。
景福宮(キョンボックン)から歩いてすぐ、仁寺洞(インサドン)もラクラクの徒歩圏内、リムジンバス停留所も５分以内と言うことなしの立地条件に、施設も豪華な新しいタイプのレジデンスホテル。

世界で大型レジデンスホテルを展開中のアスコット社が韓国にオープンさせた韓国１号のホテル。

朝顔に つるべとられて もらい水

朝顔に　つるべとられて　もらい水



朝､井戸に水をくみに来てみると､朝顔のつるがつるべに巻きついていて水がくめない。
切ってしまうのもかわいそうなので、近所に水をもらいに行くことにした｡　



「つるべ」＝つなの先におけを取りつけて、水をくむようにしたもの。
季語：朝顔（秋）

動物は元より、野に咲いた花すらも愛おしむ女性の感性が気持ちよく表現されていますね。

朝顔というと小学校の頃、理科研究で夏休みに観察をした方が、多いのではないでしょうか。今は、井戸なども減り、釣る瓶も見る機会が少なくなりました。
これは釣（つ）るべと弦（つ）るを掛けたのか。
また、切ってしまうとかわいそううと本人も近所の方も優しいことに私は癒されます。
現代人にもこのような思いがあればと願います。


作者：加賀千代女（かが の ちよじょ）
1703年（元禄16年） - 1775年10月2日（安永4年9月8日）
俳人。号は草風、法名は素園。千代、千代尼などとも呼ばれる。

『加賀の千代
加賀の国松任の人にして幼きより考心深くしてなかんずく俳諧に妙を得たり。種々の名句かぞふるにいとまなし。後尼となり素園と号しまた画をばよくすといふ。

朝顔に 釣瓶取られて 貰い水（あさがおに、つるべとられて、もらいみず）』

朝顔を多く歌っていることから、出身地の松任市（現白山市）では、市民への推奨花の一つに朝顔を選んでいます。白山市中町の聖興寺に、遺品などを納めた遺芳館があります。