御詠歌

本日はサンパウロの文協で、御詠歌を聞かせてくれると言うので、日本から来たまりぞうさんとおかーさんたちと聞きに行って来ました！

ハッキリ言って、私めには「御詠歌」と言われても、正直、よく分かりません。

正式名称は「高野山金剛流御詠歌公演－曼荼羅の響」という公演名が付いておりましたが、ますます分かりません。

でも、端的に言うと、お坊さんが歌ってくれるのね～って、感じで行って来たんだけれども、意外と良かったです！

なんか、おかーさんは子供の頃におかーさんのお婆ちゃんや近所の人たちが歌っているのを聞いたという曲目があったらしく、「６０年ぶりに思い出した！」と、やや興奮気味でした。

私の曾お婆ちゃんは歌っていた歌。

私はここブラジルで、初めて聞いたのでした。

ぶらり

こんなに一挙にアップするな！って、突っ込まれてしまいそうな勢いで、アップしております！

この日１０日は土曜日なので、本来ならインターネット・ラジオ「ブラジル日和」をしても良さそうなものだったのですが、すいません。

なんかバタバタしていて、気分が乗らずに、ゲストに連絡するのがままならぬまま、まま現在に至っております。

まぁ、お客様が来たり、ぶらりとパウリスタ大通りを歩いて、無料の美術館などで芸術鑑賞をしちゃいました。

最後に国際交流基金の図書館で日本の雑誌でも読もうと、立ち寄ると、やはり土曜日はお休みでした。

その代わりにたまたまそこで「全伯日本語スピーチコンテスト」が行われていて、その審査時間には木下さんご夫妻の太鼓の演奏があったので、堪能してきました。

たまには、こんな日もいいのではないでしょうかー！

クッピン

ブラジルの牛はホルスタインじゃないの。

だから、大草原というか、地方ではるかに広がる牧草地に牛がいるだけれども、日本でイメージするような、白地に黒の丸シマ模様のあるモーモーちゃんにはお目にかかれない。

その代わりにいるのが、ちょっと痩せた、首の後ろに「お前はらくだの出来そこないか？」と、思わず聞きたくなるコブのある牛さんです。

でも、このコブ部分はシュラスカリアと呼ばれるブラジルの焼肉屋へ行くと、「クッピン」と呼ばれる油の乗った美味しい肉として、出てきます。

クッピンは普段、シュラスカリアぐらいでしか、お目にかからないんだけれども、本日、なぜか我が家の近くの安スーパーにあったので、思わず買ってきちゃいました。

じゃ～ん！

生クッピンです！

ルキケチ

これ↓↓↓は、お友だちのＭＩＫＩちゃんが「他の人のブログにもよく載っているよ」と、教えてくれたんだけれども、私はぜんぜんそれらのブログにヒットしないので、あえて、載せます！

分かる？

Ｌｕｃｋｙ　Ｃａｔ　

ラッキー・キャット

つまり、招き猫？福を呼ぶ猫？というつもりの店名だと思うんだけれども…。

Ｌｕｃｋｙ　Ｃａｔ　を　ブラジル風（ポルトガル語発音）で読むと…「ルキケチ」になっちゃうんです。

あ～、何か違うような…。

ちなみにこの店、サンリオなど日本商品をしっかり置いてあり、一瞬、日本人の店かとおもっちゃうのですが、オーナーはしっかり中国系の方です！

あ～、ここでもまた、負けてしまった日本人。

手作りろうそく

じゃ～ん！

何だと思う？

ろうそくです！

お世話になっている方の娘さんが作ったとか。

最近こそ、停電がずいぶんと減ったサンパウロですが、いつ、停電があってもおかしくないので、ろうそくは欠かせません！

コロニア弁当

昨日、コロニア（＝ブラジルの日系社会）のお醤油をちょっと説明しましたが…。

本日はコロニアのお弁当をご紹介！

じゃ～ん。↓↓↓

ん～、美味しいか？って？

う～ん。

もう、だいぶ慣れちゃったからなぁ～。

まぁ、ちょっと油ものが多いけれど、それなりに美味しいよ。

こっちにはコンビニ弁当はないからね。

でも、我が町リベルダーデには結構、お弁当があって、便利です。

仕出し先によって、味も値段も違いますわ。

ちなみに、上↑の弁当のほぼ中央にある赤い円形のものは、ゼリーです！

ブラジルのわかさぎ

今日はブラジルのマンジューバをご紹介！

私がとっても大好きなお魚のひとつです。

海で食べたマンジューバ↓↓↓。

９月に日本からお友だちのＭＩＫＩちゃんが来た時にサントスの海で食べたマンジューバです！

そして、このマンジューバが新鮮で、活きの良い時は、「刺身で食べられる！」という話は、以前から聞いていたのですが・・・

なかなか、お目にかかれずにおりました。

とっ、ところが……あったのです！

じゃ～ん↓↓↓。

そう、マンジューバのお刺身！

どこにあったかと言うと、１１月２日のレジストロです。

美味しかったです。

もう、フライと刺身、２皿も３皿も食べちゃいました。

難を言えば、お醤油がコロニア醤油（＝ブラジル現地産でトウモロコシを入れている）ため、ちょっと甘かったこと。

ちなみに我が家ではマンジューバを「わかさぎ」と呼んでおります！

孫の手

１１月４日。この日はたしか。

お友だちのＹ子さんが傘をさしてやって来てくれました。

さて、ブラジルで「孫の手」を発見しましたー！

なんか、日本の「孫の手」よりちょっと大きめでごつくて、色黒です。

お国柄でしょうか。

お孫さんの手も大きいのかな？

それにしても、１０年ブラジルにいて、初めて見ちゃいました。

もっと長く住むＴ子さんも思わず写真撮っておりました。

実はコレ、１１月２日のレジストロの燈籠流しの帰りに寄ったサービスエリアでの発見物でした。

ちなみにお値段は５レアル（約３００円）。

「孫」じゃなくても「自分」の手が届くぶらことしては、購入は見送りましたー。

カラオケ

この日はご存知、インターネット・ラジオの日でした！

ゲストは画家の伊藤薫さん。

実は飲み仲間。

１０代でイタリアへ渡り、劇的な人生を送った任侠の息子。

まだまだすごい話がいっぱいあるんだろうけれども、限られた時間の中で一生懸命お話をして下さいました。

奥様といっしょにメロンを持ってきて下さりました。

そうそう、Ｋイチ君にも食べさせなくちゃね。

実はこの日の晩、ベレンからＳ藤サンも来られて、いつものメンバーでカラオケ！

沖縄系の「力（ちから）」へ行く予定が、かなり北上して「津軽」へ行って参りました。

伊藤さんと約束していたんだけれども、すいませんでしたー！

いやぁ、それにしてもブラジルのカラオケは今の日本じゃあ、なかなか見られない逸品です。

すでにそれに慣れてしまった私ですが、よろしかったら、みなさんもぜひぜひ一度は足を運んでみてくださいませ。

ブラジルのお盆

今日１１月２日はブラジルではお盆なので～す！

正しくは「Finados（フィナード）」って言うんだけれども、まぁ、家族でお墓参りして、霊が来られると言うんだから、やっぱ、「お盆」でしょ。

それで、今年はお友達に誘われて、ずっと行ってみたかったレジストロというサンパウロから車で３時間ぐらいの所で行われる「燈籠流し」に行って来ましたー！

ちゃんと１基２０レアルの燈籠も２基買って、親族とブラジルでお世話になって亡くなられた方々の霊を流させて頂きました。

いやぁ、日本でも行ったことがない、燈籠流しができて、うれしいです。

燈籠流しの次にはな～んと！花火も打ち上げられました！！

ブラジルの花火です！

ご覧下さい！（写真は今イチだけれども…）。

ちょっと小雨がふったりもしたけれど、満足です！

乗せて行ってくれたＴ美ちゃんご夫妻、ありがとー！