こんにちは~
今回はアメリカ生活振り返り、です(2019年~2023年)
題にある通り、在米4年間の間に3回も車両違反で警察に車を止められました
日本では一度も車両違反ないゴールド免許なのに~
1回目は、渡米して数か月後の夕方でした
薄暗くなってきてましたが、無灯火のまま走っていたため違反
警察に止められた経験がなかったので、まさか自分が追われているとも気づかず走り続けた結果
すごい勢いで怒られました「What are you doing!!!!」すごい剣幕でしたよ
後ろに息子(当時小学2年生)が乗っていたので、情を買うためにそれとなくアピール
それでも警察のお兄さんは、むちゃくちゃ怒ってました。。。
ちなみに車を停車した後は、マニュアルどうり「窓をあけ、要件を聞く。手には何も持たずカバンも触らない(こちらに敵意がないことをしっかり見せる)」
止められた後は「免許と車両保険の保険証出して」と言われるので、それらを出す。そして、支払いがあり場合はその用紙をもらいおしまい。
2回目はスピード違反、、日曜朝のアメリカの道路はスッカスカで景色がよく気づけば飛ばしておりました
3回目は車両の登録更新し忘れ(1年毎の更新)このシールは本来勝手に自宅へ届くはずなんですが、私のは1度も送付されてきませんでした(主人の車は登録が切れる前にシールが毎年しっかり送られてきていました)
送付されてこないので、毎年登録更新の証(ステッカー)をもらいに免許センター(DMV)へ行きました。
折角なので、その時のフレーズを
「I'm here for the sticker」というと案内してくれます。
これ以外もタイヤのパンク2回、免許の更新でバタバタもありますが、またそれらは別の機会に
それでは皆様Have a lovely week!
英語講師として参加させて頂きました→[完全ガイドシリーズ370] 英語教材完全ガイド | 晋遊舎ONLINE (shinyusha.co.jp)
☆☆☆☆無験レッスン受付中!!☆☆☆☆☆
英会話・英語の勉強法の相談
お気軽にお問い合わせください。
お問い合わせはホームページ又は
emailにどうぞ
英会話レッスン・メニュー表翻訳・
マニュアル翻訳・ホームページの翻訳等の
見積もこちらからも受付ています
bonzaeigo@gmail.com