Hi there,
前回の記事で書いた「meet the teacher」の次の日からは、黄色いスクールバスで登下校開始した息子
meet the teacherの記事 → https://ameblo.jp/bonzaeigo/entry-12516584307.html
日本では徒歩登園・登校だったから、アメリカに来て人生初のバス登校!
バスの運転手すらかっこえぇ!!ポッチャリめのケビンコスナーかと思ったわ
歩かなくてヨシ&リュックの中は弁当と水筒とファイルのみ(笑)軽ッ!!
文房具は学校にあるものをみんなでシェアして使うらしいし(学年初めに指定された文房具を各自購入して持参)教科書があるのは「reading」と「生活」のみ
お昼ごはんは、カフェテリアに移動して食べる
ランチ(弁当)持参していく子もいれば、購入する子もいる(購入の場合は保護者がチャージしておいてそこから引き落とされる)
学校生活2日目の弁当は、ドラゴンボールの弁当箱に「のり弁」を持参したんだけど、ランチの時間になってカフェテリアへ行くと「置いたはずの弁当がない・・・」
そして先生から私に電話があり「チビの弁当が足りないので、もっと持たせてあげてください」だった
誤解です、先生・・・
先生に言われた英語はこんな感じ
「息子の名前 is very hungry so he needs more lunch もっとランチ持たせて~」
帰宅した息子に聞くと、やはり見つからない&先生は、紛失とは思っていない・・
なので次の日、紙に書いて先生へ渡しました
「息子の名前 brought his lunch yesterday and he put it on the lunch box shelf in the morning but there was no his lunch box at noon
昨日は弁当を持参して、朝にランチの棚に置いたんだけど、lunchの時間になったら無くなってた」
あれから1か月半たちますが、まだ弁当は出てきません><
日本から唯一持ってきた子供の弁当箱・・・
まだ新しいのを購入してません(タッパで代用中)
今回この事で新しい単語を覚えました
「hallway 廊下」
hallwayに忘れ物置き場があるよ、と説明されました。
それでは、have a nice one!!
☆☆☆☆☆無験レッスン受付中!!☆☆☆☆☆
英会話・英語の勉強法のご相談にものっております
お気軽にお問い合わせください。
お問い合わせはホームページよりどうぞ。