ドイツのジャム
今朝は、いただきものの、ドイツのブルーベリージャム
を食べました

これはドイツの大手ジャムブランドSchwartauer(日本ではシュヴァルターと言っています)のもの。

エキストラ(Extra)って書いてあるのが見えると思いますが、
エキストラとはどういうことかといいますと、
ドイツ語でジャムはKonfitüre(コンフィテューレ)といいますが、
普通のKonfitüreはフルーツのピューレなどから作ってもよい
ジャムのことを指しますが、Konfitüre extraは、ちゃんと
果肉が入っていなくてはいけないジャムのことを指します。
このブルーベリージャムも果肉たっぷりですよ~

こちらで輸入されています。
を食べました


これはドイツの大手ジャムブランドSchwartauer(日本ではシュヴァルターと言っています)のもの。

エキストラ(Extra)って書いてあるのが見えると思いますが、
エキストラとはどういうことかといいますと、
ドイツ語でジャムはKonfitüre(コンフィテューレ)といいますが、
普通のKonfitüreはフルーツのピューレなどから作ってもよい
ジャムのことを指しますが、Konfitüre extraは、ちゃんと
果肉が入っていなくてはいけないジャムのことを指します。
このブルーベリージャムも果肉たっぷりですよ~


こちらで輸入されています。
スパゲティ・アイス
ドイツには、スパゲティ・アイスなるものがあります。
これです。

スパゲティに見立てたアイスです。

スパゲティの部分はちょっとシャーベットに近い食感。
生クリームと、ミートソースに見立てたイチゴソースを
かけて出されるのが普通です。
一見普通のようでなんかおいしいですよ、このアイス。

スパゲティの下に生クリームがたっぷり隠れていることも
あります。
クリームがついてるからおいしいのかな~
ドイツでアイス屋さんというとほとんどイタリア人のお店
です。シチリアなどから夏に出稼ぎに来るイタリア人は
けっこう多いです。
その人達が考案したのか、ドイツ人が考え出したのか
わかりませんが、なぜかおいしいスパゲティ・アイスでした。
イタリアでは見たことなかったですが、もしかしてありますか?
これです。

スパゲティに見立てたアイスです。


スパゲティの部分はちょっとシャーベットに近い食感。
生クリームと、ミートソースに見立てたイチゴソースを
かけて出されるのが普通です。

一見普通のようでなんかおいしいですよ、このアイス。


スパゲティの下に生クリームがたっぷり隠れていることも
あります。
クリームがついてるからおいしいのかな~

ドイツでアイス屋さんというとほとんどイタリア人のお店
です。シチリアなどから夏に出稼ぎに来るイタリア人は
けっこう多いです。

その人達が考案したのか、ドイツ人が考え出したのか
わかりませんが、なぜかおいしいスパゲティ・アイスでした。
イタリアでは見たことなかったですが、もしかしてありますか?