2025年11月 タイ語

 


【フェイスブックからのタイ語】
 
 20 จังหวัดภาคอีสาน  イサーン地方20県

 

   


【ビリーのタイ語ノート】

 方言      ภาษาท้องถิ่น
 自虐的     ทรมานตัวเอง
   


【つぶやきタイ語】

  เงินผ่อน    月賦
   เงินดาวน์    ローンの頭金
  
   タイ人はよく使うタイ語だが、
   ビリーは現金一括なので、すぐに忘れちゃうタイ語です

2025年11月 家飲みです



◇タイ風から揚げ

 3連休中、タイ風から揚げを作りました。

 市販のから唐揚げ粉に鶏肉を揉みこむ。
 そして何がタイ風かというと、
 ナンプラー・おろし生姜・おろしニンニクを入れてね。
 

   

  


◇和風パスタ

 ひまな3連休 料理を作りたくなる。
 冷蔵庫・冷凍庫を覗く。

 冷蔵庫には ウインナー
 冷凍庫には ブナシメジ・アスパラ
 そして部屋には 玉ねぎ
 
 味つけは、にんにく・オリーブオイル・マーガリン・醤油・胡椒にて
 

   

 


◇韓国風テールスープ

 食肉工場で働くタイ人から買った
 煮込み済みのテールが冷凍庫にあった(500円で300gくらいかな)

 テール・キムチパック・セロリ
 味つけは、ダシダ(韓国の調味料)・日本酒・にんにくを入れる。

 フランスパンで食べよう。
 でも、飲んだ後は、うどんが良いかもね

   


【本日のタイ語】

 煮る   ต้ม    ต้มยำกุ้ง(トムヤムグン)
 蒸す   อบ    กุ้งอบวุ้นเส้น(エビと春雨の蒸し焼き)
 茹でる  ลวก    ไข่ลวก(ゆで卵)


2025年11月1日(土) 居酒屋あいちゃんに行く。

本日は、
かっちゃん
ピージェーオ・ゆき(タイ人)
タクシンとおかあさんが来ていた。

22時ころかな?
バンコクのオートの妹の子供のトンの誕生日の話をしていた。
まあ、ビリーもオートとはFBつながりなので、知っていた。

23時 日本人が帰った後、
栄のバンコクに行く。

 

  
 

    

 

タイパブ&タイカラの店の人たちですね。
1度行ったことがるけど店の名前は忘れた

  

春日井グループです

  

お客さんで来てましたね。
三重から名古屋に来て、2年と言ってました。

  

名古屋のスナックグループですね。
たぶん…

  

その後 タイカラの店 マニーの人たちがきましたね。
写真はないけど…

朝5時になりました。
還暦前のおっちゃんにしては、元気に遊んだな



【本日のタイ歌】

 AB NORMALの พูดไม่ค่อยเก่งを
 タイ人と歌う。

 

 


 懐かしいね。
 タイ人男性と歌っていると、時間を忘れちゃって、
 歌い続けちゃう。

◇居酒屋あいちゃん

 住所 愛知県春日井市若草通4丁目106番地    
 
 19号沿いで、イオンの反対側。(春日井と勝川の間)   
 プリモジャパンと韓丼の間に10台くらい止まれる駐車場があり、
 そこにに居酒屋あいちゃんがあります。
 
  ※不定期にお休みの日があります。
 

 

 

◇栄 バンコク タイカラのお店

 


◇栄 マニー タイカラのお店

 

 

 

【本日のタイ語】

  สุขสันต์วันเกิด     お誕生日 おめでとう
  ขอให้มีความสุข     お幸せにね

 

2025年11月 タイ語

【フェイスブックからのタイ語】

 จับหน่อย     ちょっと捕まえて...

 

  


【ビリーのタイ語ノート】
 
 疑問文           ประโยคคำถาม
 否定文          ประโยคปฏิเสธ
 糖尿病        โรคเบาหวาน
 注文できる料理屋   ร้านอาหารตามส่ั่ง
  


【つぶやきタイ語】

 赤字  ผลราย より、ขาดทุนですかね。


2025年9月 タイ語サークルの仲間 
ぷーかうさんがタイに行ってました。


写真を拝借しました。


ぷーかうさんのタイ訪の写真をあてに、夜飲みしてます

【タイ旅総評】

チェンマイに行ったようだ
カオソーイが食べたくなるね

 

  

パッシーウ…タイって感じ

 

  

チェンマイ名物? タイで流行っているの?
クイッティアオ・アンチャン 「バタフライピーヌードル」…
おっちゃんビリーは食欲がわかないがね

 

  

バミーナム ムーデーン

一番シンプルなバミーが良い。
 

  

  
バンコクのフロリダホテル まだ健在中なのですね。
ビリーがタイに行き始めた頃の1990年前後、1度泊まったことがある


  
 

ぷーかうさんが最終日に食べたカオマンガイ。
うんうん。わかるわかる
タイ訪中に、カオマンガイが1回は絶対食べたくなるよね

 

 

チェンマイのワロロット市場にあるパートンコー屋さん。
色んな形のパートンコーがSNSで話題の店らしい。
食の芸術だね

 

  


【本日のタイ語】

 流行    นิยม  ฮิต
 名物    ขึ้นชื่อ
 芸術    ศิลปะ