2026年5月 タイ語
【フェイスブックからのタイ語】
แค่ยืนมอง ただ立って、眺めているだけ
【ビリーのタイ語ノート】
欲張り งก
隔週 เว้นอาทิตย์
失敗する ทำผิด
廃業する เลิกกิจจากาน
【つぶやきタイ語】
若いやつら เด็กวัยรุ่น
「タイの若いやつら」と言う時、「เด็กวัยรุ่น」を使っている。
よく考えたら、こんな言葉使うようになったのは、
ビリーが親父になったんだな
2026年5月 ビリーの今週の家飲みです
◇ナムトックヌア（น้ำตกเนื้อ）＆豆腐
本日の冷凍庫の整理です。
在宅勤務なので、飲みもタイ料理も問題ないです。
ナムトックヌアの豆腐丼ですかね
◇刺身
刺身の3点盛り（680円）とイカソーメン（307円）
休日の家飲みです。
タイの番組をみながら、飲み始めましょう。
◇ポテトサラダ
スーパーのポテトサラダを買う。
148円でのお買い得と…
でも、４～5年前は、100円くらいでしたね。
本当に物価が高くなりました。
ここ数年は 年収ベースではダウンなのにね。
【本日のタイ語】
月給 เงินเดือน
年収 เงินเดือนรายปี รายได้ต่อปี
2026年5月 タイ語
【フェイスブックからのタイ語】
เด็กบ้านนอก 田舎の子供
【ビリーのタイ語ノート】
タイ訳 แปลเป็นไทย
レベル เลเวล,ระดับ
生真面目 ซื่อบื้อ
整理整頓 จัดให้เรียบร้อย
【つぶやきタイ語】
ビリーは、何も失い物はない บิลลี่ไม่มีอะไรจะเสีย
この年になると思う。 もう何も失うものはないかと…
本日はお休み。
昔の写真を見ながら飲み始めてます
◇コロナ終息後の2023年4月 オーイの誕生日会。
コロナ時代は、海外旅行・国内旅行もせず
またあまり外食もせず、つまらなかった時代でしたね
◇2018年 ウェスパー＆エイジアが名古屋に
現在もタイでコンサートをやっている現役歌手です。
ちなみにfbで、ビリーともつながってます。
◇2016年10月13日 プミポン国王が逝去された。
ビリーのタイ旅行手帳には、こんな事が記載されていた。
ビリーが愛したタイ。
プミポン国王が作り上げた今のタイ。
どうか安らかにお眠りください。
ビリーは、この時代に生まれたことに感謝してます。
【ウェスパー】
เวสป้า ไม่อาจเปลี่ยนใจ
【エイジア】
เอเซียร์ รักคนมีแฟน
【本日のタイ語】
ラーマ９世の時代に生まれた
เกิดในรัชกาลที่9
切ない声 เสียงทรมาน かな？
澄んだ声 เสียงใส
2026年4月 タイ語
【フェイスブックからのタイ語】
ฉันไม่รู้ว่าฉันรู้สึกอะไรในตอนนี้
今 私は何を感じているのか、わからないでいる。
【ビリーのタイ語ノート】
本音 ใจจริง
仏像 พระพุทธรูป
遺跡 ปราสาทหิน
排気ガス ไอเสีย
【つぶやきタイ語】
友達を切る ตัดเพื่อน
SNSの友達はちょっと怖いよね。
急にブロックする人がいるよね
今のご時世 そんなものなのかな？
