自覚があるのかどうかは知らないが、知ってか知ら

ないでか毎週の水曜日に英語レッスンが有ります。


今日は発音チェックしました。lとrともに集中してい

ました。そして、二つの音がなくて三つの音がある

なので難しかったかもしれない     (・_・ 三・_・)


   多分一番難しいチャレンジは早いに

"Red Lorry Yellow Lorry" を教えていった。


カタカナで ”レッドラーリー・いぇーローラーリー” 

   と言ってるは全然同じくないでしょう!


トライー! 


Red Lorry Yellow Lorry Red Lorry Yellow Lorry...x10

  笑




今日は早い会社に着いた。いつも同じ時に家から出かけてから何でが分からへん (?_?)

Today I got into work a bit earlier than usual, but I dont know why. I always head out 'bout the same time ?


そのこともあって、会社に着いた時にじん君(今日の事務所の掃除人)と会ったとあの方は私

と他の一日のインターンに何すれば良いを教えてくれた。

Because of this, when I got into the office and met Jin (todays acting cleaner) he told me and another 1 day intern what we could do.


           

私はまだ二ヶ月間ジェイブレインにいるなんですけれども、まだ朝の掃除することをしなかった!

大変じゃろ!I'm already here 2 months and believe it or not I still hadn't taken part in morning cleaning! Pretty bad huh ?!


終に今朝は床を掃き、一緒に三人で全てのごみを一カ所に収集したからB2に持ってきた。

Finally make a stab at it this morning. Sweeping the floor and also the three of us gathered the rubbish and brought it down to B2.


しかしこれをした後に、明日がこんなにわくわくな基準を満たせる??? 笑 えへへ But now after all that excitement today I dont know if tomorrow is going to be able to live up to these new and exciting standards ! hehe

日本の会社の中に良い習慣があると思って一つは業務

出張に行って帰った場合は普通にお土産も持ってくる


昨日は蔵元さんと言うジェイブレインのCOOからみんな

さんにカステラをもらいました(^∇^)やさしいね≧(´▽`)≦


こちらはわたちたちのカステラくれているCOOやねん !



         


       http://ameblo.jp/j-brain/


   そしてこちらはうまいカステラと言うケーキじゃろ!



  
  


As I have observed, in Japanese companies, when you go away on

a business trip it is only good form to return with a souvenir from

your destination, usually an item of the edible variety be it sweet

or savoury, to share with one's co-workers.


Yesterday our company's COO, Mr. Kuramoto kindly distributed

Castella, a cake similar to the English named madeira cake which

was introduced to Japan by the Portuguese. Anyway, It was a

well nice gesture! (*^▽^*) Above is a link to his blog.


Yummy Stuff!!!