冬の日や馬上に凍る影法師 ＜芭蕉をうたう Ⅳ＞

　冬の日や馬上に凍る影法師　　　　　　　　　　　　　　　芭蕉







「淡い冬の薄ら日のなんと寒々としていることよ。

その中を旅して行く私は、まるで馬上に凍りついた

影法師のように縮（ちぢ）こまっている」

　　　　　　　　　　　　　　　　　新潮古典集成「芭蕉文集」

旅の途上、痛々しいほどの悲哀が

切々と迫る句。

「影法師のよう」とあるが、

｢影法師すら凍ってしまう」と受け取りたい。




◆箕作秋吉「芭蕉紀行集」の第四曲。

　冬の薄ら日に馬にゆられ、

　凍てつき、氷ってゆく

　その和音が突き刺さるよう。