「じゅんさいとトマトのサラダ」
梅雨の谷間の猛暑‥だそうです。
というわけで涼しげなサラダでもいかがでしょうか？
柚子胡椒を隠し味にさっぱりと仕上げております。
昨日の熱さからの本日の暑さ。
皆様熱中症などお気を付けください。
"Ensalada de junsai y tomate"
Se dice que es un clima cálido en el valle de la temporada de lluvias.
Entonces, ¿por qué no una ensalada fría?
Terminamos de refrescar el sabor oculto de la pimienta cítrica.
El calor de hoy del entusiasmo de ayer.
Todos, por favor, cuiden el golpe de calor.
"Junsai and tomato salad"
It is said to be a hot weather in the valley of the rainy season.
So why not a cool salad?
We finish refreshing the citrus pepper hidden taste.
Today 's heat from yesterday' s enthusiasm.
Everyone please take care of heat stroke.