本日は日曜日の為19時~24時での営業となります。
何卒よろしくお願いいたします。
さて、本日は営業前に当店にて年に一度の葉巻の講習会。
今年はドミニカについてでした。
キューバ革命、ドミニカへの流れ、ニカラグアの台頭など全体の流れも改めて確認できてよかったなと。
ご参加いただいた皆様ありがとうございました。
シガーカクテルを作ってくれた方々もありがとうございました。また来年お願いいたします。
Hoy es domingo abierto de 19 en punto a 24 en punto.
Gracias por tu consideración.
Bueno, el seminario de hoy para cigarros una vez al año en nuestra tienda antes de su comercialización.
Este año fue sobre Dominica.
El flujo de la revolución cubana, el flujo hacia Dominica, el ascenso de Nicaragua y todo el flujo también han sido confirmados.
Gracias a todos los que participaron.
Muchas gracias por los que hicieron cócteles de cigarros. Espero el próximo año.
Today is Sunday's open from 19 o'clock to 24 o'clock.
Thank you for your consideration.
Well, today's seminar for cigars once a year at our shop before marketing.
This year it was about Dominica.
The flow of the Cuban revolution, the flow to Dominica, the rise of Nicaragua, and the whole flow have also been confirmed.
Thank you to everyone who participated.
Thank you very much for those who made cigar cocktails. I hope next year.
